San Cristóbal de Las Casas: seu guia de viagem definitivo

Um homem carregando balões em frente à Catedral.

San Cristóbal de las Casas é a capital do estado de Chiapas, no sul do México, e uma das cidades mexicanas mais mágicas que já visitei. Fiquei lá por 3 semanas e adorei!

A mistura de cultura indígena , história rica, casas coloniais coloridas, ruínas maias, ruas de paralelepípedos, mercados de artesanato e natureza deslumbrante simplesmente me impressionou, e tenho certeza de que impressionará você também. Por isso, decidi ajudá-lo a descobrir essa joia com este guia de viagem especial.

Reuni as melhores coisas para fazer em San Cristóbal de Las Casas (passeios, atrações turísticas, trilhas para caminhadas, etc.), além de fornecer informações úteis que você deve saber antes de ir, e sugestões de onde se hospedar e onde comer na cidade.

Você está pronto para explorar San Cristóbal de Las Casas comigo?

Vamos começar!

Dicas rápidas para sua estadia

Se você não tem tempo para ler o guia completo, confira esta seção rápida e reserve imediatamente o que precisa para suas férias!

Aqui estão os principais itens para reservar cedo:

E aqui estão os melhores hotéis:  Taller de Juan  (luxo), Yox Hotel Boutique  (médio), El Rincón de los Camellos  (econômico)

Confira este mapa para saber onde estão localizados todos os principais passeios e atrações de San Cristóbal de Las Casas:

1. Faça um passeio a pé gratuito

Uma rua em San Cristóbal de Las Casas

Situada na Serra Madre, a cidade de San Cristóbal de Las Casas é uma atração por si só, abrigando muitos edifícios coloniais, igrejas antigas, mercados coloridos, restaurantes e cafés aconchegantes, além de indígenas vendendo artesanato, etc.

A melhor e primeira coisa que você precisa fazer aqui para ter uma verdadeira noção da cidade  é simplesmente passear pelo centro e absorver a atmosfera mágica. Mesmo que você consiga explorar perfeitamente o centro histórico de San Cristóbal por conta própria, um passeio a pé com um guia local certamente lhe proporcionará uma visão mais profunda da história e cultura  da cidade, então vale muito a pena (há tanta informação para saber!).

Os passeios a pé gratuitos  em San Cristóbal acontecem duas vezes por dia, caso você queira um guia que fale inglês (às 10h e às 16h), com saída da Plaza de La Paz , em frente à antiga Catedral de San Cristóbal de las Casas, e duram cerca de 2 horas.

O passeio não é totalmente gratuito, mas funciona  com base em gorjetas , o que significa que você só pagará o que achar que o passeio valeu no final!

Faça um passeio a pé gratuito

2. Visite o museu Casa Na Bolom

Vista de um homem entrando no Museu Casa Na Bolom

Como eu disse, San Cristóbal e a região de Chiapas, em geral, são riquíssimas em história e cultura, e são tão fascinantes que você definitivamente deveria aproveitar a oportunidade para mergulhar fundo nelas quando estiver lá!

O melhor lugar para isso é a Casa Na Bolom  (que significa Casa do Jaguar) – um museu incrível que preserva o patrimônio, a cultura e a história do grupo indígena Maia Lacandona, do sul do México e da América Central.

A Casa Na Bolom também abriga uma biblioteca maia , um centro cultural, um hotel com 16 quartos encantadores e, do outro lado da rua, um restaurante com jardim e uma loja de presentes onde você pode comprar tecidos e outras lembranças.

Este museu foi fundado pela família Blom, os primeiros arqueólogos que tentaram preservar a cultura em extinção dos povos nativos, por isso, no interior do local, você também encontrará fotografias, objetos pessoais e documentação importante!

Localizado no centro da cidade, o museu está aberto todos os dias das 9h às 19h, e a entrada custa 60 pesos mexicanos (4 dólares americanos). Reserve cerca de 2 horas para visitar todas as suas partes!

PS: Se você quiser mergulhar na história da cidade (e da região de Chiapas), também deve visitar o Museo de los Altos de Chiapas , instalado em um antigo convento  e que exibe muitos artefatos históricos!

PREÇO: US$4

3. Relaxe no Jardim de Conservação de Moxviquil

Se você ama a natureza, com certeza vai se apaixonar pelo Jardim Botânico de Conservação de Moxviquil , um incrível espaço verde que abriga uma grande variedade de plantas belíssimas (com destaque para as orquídeas) e espécies de aves.

O objetivo final do jardim é proteger o habitat natural e as espécies animais da região para as gerações futuras, sendo assim um espaço educativo nacional para muitos moradores locais e um lugar incrível para os turistas observarem a fauna e a flora locais em seus habitats naturais!

O local fica a uma curta distância a pé do centro da cidade e está aberto todos os dias (exceto sexta-feira) das 9h às 16h. Perfeito para um passeio relaxante na natureza e uma pausa da cidade. A entrada custa apenas 50 pesos mexicanos (3 dólares americanos).

PREÇO: US$3

4. Caminhada no Parque Ecológico El Arcotete

Cavernas no Parque Ecológico El Arcotete

Situado nas colinas verdejantes de pinheiros que rodeiam San Cristóbal, a apenas 15 minutos de táxi , o Parque Ecológico El Arcotete é o local perfeito para os amantes da natureza e caminhantes respirarem ar puro, em plena imersão na natureza!

A entrada no parque custa apenas 10 dólares mexicanos (0,5 dólares americanos): aqui você pode passar algumas horas (ou o dia todo) caminhando pela floresta, observando a incrível vida selvagem nas árvores, passeando por pontes suspensas, praticando tirolesa , explorando formações rochosas naturais e desfrutando de vistas incríveis de San Cristóbal de las Casas.

DICA: Sugiro que leve alguns lanches e água. Caso se esqueça, há uma pequena loja que vende refrescos e até banheiros públicos!

Se você realmente gosta de esportes ao ar livre, pode até fazer uma trilha a partir do centro da cidade  (a caminhada de ida e volta leva cerca de 3 horas). Caso contrário, você pode explorar a região neste passeio  que inclui o Sistema de Cavernas Rancho Nuevo e o Parque Ecoturístico El Arcotete, por MX$ 453 (US$ 25).

Como chegar a El Arcotete:

  • A pé: Siga esta trilha  por cerca de 1 hora e 30 minutos de Las Canastas  até o Parque El Arcotete.
  • De táxi: Uma viagem de táxi do centro de San Cristóbal leva cerca de 20 minutos e custa em torno de 100 pesos mexicanos (5 dólares americanos). Para voltar, geralmente há táxis esperando  na entrada do parque, ou você pode pedir ao motorista para retornar no horário desejado.
  • Em um passeio: Participe deste passeio de meio dia  ao Rancho Nuevo de El Arcotete, incluindo transporte de ida e volta, por Mex$453 (US$25).
  • Transporte público: Pegue um coletivo local perto do mercado: basta ir até lá e perguntar aos motoristas qual pegar. A viagem custará cerca de 37 dólares mexicanos (2 dólares americanos) e levará 25 minutos. Ao descer do ônibus, caminhe até a beira do rio por cerca de 5 minutos até chegar à entrada do parque.

PREÇO DO TOUR : US$25

Reserve uma excursão para El Arcotete

5. Participe de uma excursão de um dia às Cataratas de El Chiflón

Cachoeiras El Chiflón

San Cristóbal de las Casas é rodeada por inúmeras maravilhas naturais, desde florestas verdejantes a trilhas para caminhadas e cachoeiras de águas cristalinas, sendo a cachoeira de El Chiflón uma visita imperdível.

Trata-se de uma impressionante rede de rios cristalinos e 5 enormes cachoeiras  (a mais alta atinge cerca de 70 metros de altura!) que deságuam em uma piscina de um azul incrível. Você pode caminhar, nadar (não se esqueça do biquíni!) e fazer um piquenique!

As cachoeiras estão localizadas nas florestas de Chiapas, a cerca de 3 horas de San Cristóbal de las Casas , então a melhor maneira de visitá-las é em um passeio de um dia (o transporte público de e para El Chiflón muitas vezes não funciona, e quando funciona, é tão demorado que, honestamente, nem é uma opção!).

Partindo de manhã cedo, este passeio imperdível  combina uma visita às Cataratas de Chiflón com os Lagos de Montebello, uma reserva natural que é a região lacustre mais bonita do México, onde você encontrará hectares de pinheiros, carvalhos e floresta tropical.

A viagem inclui transporte de ida e volta em minivan com ar-condicionado e taxas de entrada nos parques nacionais por 800 dólares mexicanos (45 dólares americanos).

PREÇO: US$45

Participe de uma excursão a El Chiflón

6. Visite todas as belas igrejas.

Igreja de São Cristóvão

O estado de Chiapas é uma das regiões mais religiosas do México, e San Cristóbal é a prova disso, abrigando muitas igrejas belíssimas e antigas. Você não precisa sair do centro da cidade para explorá-las!

Algumas delas são realmente representativas da cultura local, então decidi reunir as mais importantes aqui embaixo, todas com entrada gratuita:

  • Igreja de Guadalupe  – Localizada no topo de uma colina, a uma curta caminhada do centro de San Cristóbal, seguindo pela rua Real de Guadalupe, você encontrará a encantadora Igreja de Guadalupe, decorada em branco e amarelo . Para chegar lá, é preciso subir alguns degraus de pedra, mas a recompensa são vistas deslumbrantes da cidade (vá lá ao pôr do sol para ver o sol se pondo atrás das colinas verdejantes).
  • Igreja de San Cristóbalito  – Do lado oposto da cidade em relação à Igreja de Guadalupe, a Catedral de San Cristóbal também é acessível por uma escadaria desafiadora e oferece vistas deslumbrantes da cidade. A diferença é que este edifício religioso apresenta arquitetura colonial em estilo barroco  e é colorido em branco e vermelho! Além disso, a igreja é muito antiga. Foi concluída em 1538, tendo Frei Bartolomeu de las Casas como seu primeiro bispo.
  • Santo Domingo  – Esta impressionante igreja é um dos edifícios mais ornamentados da cidade, apresentando uma bela fachada composta por esculturas intrincadamente entalhadas e desenhos artesanais. O edifício já foi lar de frades dominicanos, enquanto hoje abriga o Museu Têxtil do Mundo Maia  (com diversas exposições e oficinas), e é cercado por barracas de artesanato e mercados locais.

7. Passeie pelo mercado municipal.

Pessoas fazendo compras no Mercado Municipal

Um dos lugares mais emblemáticos de San Cristóbal de Las Casas e uma visita obrigatória nas suas férias é o mercado municipal, um centro vibrante no coração da cidade!

Aqui é onde os moradores locais vêm diariamente comprar seus mantimentos , mas você encontrará vendedores ambulantes e barracas vendendo de tudo, desde frutas e verduras frescas, doces típicos e comidas (como os famosos tamales), joias, carne, peixe, especiarias, roupas, artesanato e muito mais.

Minha dica? Simplesmente passeie pelo mercado e absorva a atmosfera enigmática, observe as pessoas e experimente algumas frutas ou verduras novas (lembre-se de lavá-las com água potável, ou você pode ficar muito doente).

A maioria dos vendedores das barracas são moradores locais, então não se surpreenda se vir coisas estranhas, como pessoas vendendo galinhas vivas, ou se sentir um pouco sobrecarregado. A atmosfera é bem caótica e bagunçada, mas essa é a beleza do lugar!

PS: No mercado, você poderá encontrar diversos objetos e joias feitos de âmbar, característicos desta região e de sua indústria. Se quiser saber mais sobre o assunto quando estiver lá, visite o Museu do Âmbar !

8. Explore a mágica San Juan Chamula em um passeio turístico.

A igreja no centro de San Juan Chamula

San Cristóbal de las Casas é rodeada por inúmeras aldeias, e a apenas 15 minutos de carro  do centro da cidade, encontra-se San Juan Chamula, uma vila mágica onde o povo indígena Tzotzil ainda vive de forma tradicional, seguindo as suas próprias regras e vestindo trajes típicos.

A vila é bem pequena, abrigando um cemitério muito peculiar (onde oferecem garrafas de Coca-Cola e outros alimentos e bebidas aos mortos), um mercado colorido e a igreja situada na praça principal.

A igreja é sem dúvida a principal atração da vila e provavelmente a igreja mais incrível  que você verá em toda a sua vida, mas não quero estragar a surpresa. Simplesmente entre e veja você mesmo!

OBSERVAÇÃO: É estritamente proibido tirar fotos dentro da igreja, pois é um local sagrado, e também dos moradores locais na rua – eles realmente não gostam!

Sinceramente, este lugar é tão rico em história, religião (incluindo sacrifícios) e cultura que a única maneira de visitá-lo é em uma excursão, caso contrário, você perderá informações importantes e verá apenas "mais uma cidade mexicana" sem nada de especial a oferecer.

Existem muitas agências de turismo em San Cristóbal que vendem essa experiência, mas sugiro que você reserve este passeio de meio dia  com antecedência, que inclui transporte de ida e volta e uma visita a San Juan Chamula com a vila de Zinacantán, onde vendem muitos tecidos (sua principal produção) por apenas 630 pesos mexicanos (35 dólares americanos).

PREÇO: US$ 35

Reserve seu passeio de meio dia

9. Passe um dia em contato com a natureza neste passeio pelo Cânion Sumidero.

Vista de um barco com turistas navegando no cânion de Sumidero.

Se você deseja passar um dia completamente imerso na natureza intocada da região de Chiapas, o melhor lugar para isso é definitivamente o Cânion Sumidero, localizado a cerca de 1 hora e meia de San Cristóbal de las Casas.

Nesta excursão de 8 horas  saindo de San Cristóbal de las Casas, um transporte privado o levará ao cânion, onde você embarcará em um barco para se maravilhar com as majestosas paredes do cânion, que têm quase um quilômetro (menos de uma milha) de altura.

Enquanto navega pelas águas tranquilas, não deixe de observar a bela vida selvagem que habita o local, como  crocodilos, macacos e pássaros .

E no caminho de volta, você também fará uma parada na cidade colonial de Chiapa de Corzo, onde terá tempo para explorar as inúmeras lojas que oferecem artesanato local, então não terá nem um segundo para ficar entediado!

PREÇO: US$ 35

Reserve já a sua viagem para Sumidero

🏛️ Melhor igreja:Igreja de Guadalupe
🌅 Melhor passeio de um dia:Excursão de um dia às Cataratas de Chiflón
🚶🏽‍♂️ Melhor atividade gratuita:Visita guiada a pé gratuita
🤩 Melhor pacote turístico:Chamula e Zinacantan
🥟 Comida imperdível:Tamales

Principais bares, cafés e restaurantes em San Cristóbal de las Casas

Vista do restaurante e calçada em San Cristobal de las Casas

San Cristóbal de las Casas tem tantos restaurantes, bares e cafés, e o melhor é que são todos super charmosos e bons, que você terá dificuldade em escolher um cada vez que sair (pelo menos eu tive!).

Para te ajudar, reuni abaixo meus lugares favoritos na cidade, incluindo uma opção onde nômades digitais podem trabalhar:

  • La Viña de Bacco  ($) – Este  bar de tapas e vinhos descolado  fica no centro de San Cristóbal e está sempre cheio de moradores locais e turistas. O lugar é perfeito para apreciar um vinho em um ambiente animado, antes ou depois do jantar: eles oferecem tapas e pipoca de graça com cada taça. Você vai adorar!
  • Black Love Coffee  ($$) – Se você quer trabalhar enquanto aprecia uma boa xícara de café, precisa conhecer esta  cafeteria incrível , que oferece blends variados com grãos de café locais. Há tomadas disponíveis para os clientes e Wi-Fi de alta velocidade, tornando o ambiente perfeito para trabalhar. E se bater aquela fome, você também pode pedir comida.
  • La Casa Del Pan  ($$) – Este restaurante incrível serve deliciosos pratos  veganos e vegetarianos  tanto para o almoço quanto para o jantar, e ainda oferece um buffet de almoço das 13h30 às 16h30. O cardápio inclui principalmente culinária mexicana, mas você também encontra pizzas, sanduíches e saladas. Minha dica? Aproveite no pátio interno!
Café em San Cristobel de Las Casas
  • Restaurante Tierra y Cielo  ($$$) – Se você não se importa de gastar um pouco mais por comida deliciosa, precisa conhecer este restaurante incrível, que serve culinária mexicana com  toques modernos. Você pode pedir à la carte ou optar pelo menu sazonal, que inclui entradas, dois pratos principais e uma sobremesa. De qualquer forma, sugiro que reserve sua mesa antes de ir, pois o lugar é muito popular!
  • Cervejaria El Naufragio  ($) – Aberta apenas de quinta a sábado, esta é a cervejaria mais descolada  da cidade, servindo cervejas artesanais locais e comida deliciosa (a especialidade da casa é a pizza!). É o lugar perfeito para curtir uma noite fora. Eles sempre promovem shows, e a galera começa a dançar em determinado momento! A entrada pequena não dá a impressão, mas o local é enorme, com vários ambientes, um pequeno pátio e um restaurante e cozinha completos.

Onde ficar em San Cristóbal de las Casas

Aqui você encontra os melhores hotéis em San Cristóbal de Las Casas: incluí uma opção para cada orçamento, para que todos os bolsos fiquem satisfeitos.

Uma colagem de três fotos: pátio do hotel, quarto e sala de estar.

Luxo (a partir de US$ 100)
Taller de Juan  – Se você quer se mimar durante suas férias em San Cristóbal de las Casas, esta propriedade de luxo é para você, com jardim privativo, terraço, serviço de quarto, restaurante e bar, além de uma ótima localização a poucos passos da Igreja de San Cristóbal.


Yox Hotel Boutique (Faixa Média, US$40 – US$100)  – Este hotel 5 estrelas oferece quartos espaçosos e privativos com excelente custo-benefício e acesso a diversas comodidades interessantes. Alguns exemplos? Você poderá desfrutar de um belo jardim, recepção 24 horas, lounge compartilhado e terraço!

Opção econômica (até US$ 30):
Hotel-Hostal El Rincón de los Camellos  – Procurando um lugar para economizar durante suas férias em San Cristóbal? Então confira este hostel acessível localizado na Calle Real de Guadalupe, 110, que oferece quartos aconchegantes com Wi-Fi gratuito e acesso a diversas atividades interessantes, como passeios a cavalo e de bicicleta.

Informações úteis sobre San Cristóbal de las Casas

carro velho na rua em San Cristóbal de las Casas

Aqui você encontrará informações práticas para se preparar antes da sua viagem a San Cristóbal de las Casas. São apenas alguns pontos que podem fazer toda a diferença na sua experiência, acredite!

  • A água  em San Cristóbal de las Casas NÃO é potável e pode causar sérios problemas de saúde. Isso significa que você precisa ter cuidado até mesmo ao escovar os dentes ou lavar frutas e verduras! Minha dica? Leve sua própria garrafa de água com filtro!
  • O clima  em San Cristóbal de Las Casas é diferente do que se encontra na maior parte do México, atingindo uma mínima de 4ºC/39°F no inverno, enquanto no verão as temperaturas variam de 10ºC/50°F a 25ºC/68°F. Quanto à chuva, chove bastante durante todo o ano, mas a maior parte ocorre na estação chuvosa, de maio a outubro. Basta levar um guarda-chuva e roupas quentes e você ficará bem!
  • Fotos – Você encontrará moradores locais passeando ou vendendo coisas na rua. Eles não gostam de ser fotografados, então tente evitar isso! E se você realmente quiser tirar uma foto, peça permissão antes. É sempre bom respeitar a cultura local.

Questões Frequentes sobre San Cristóbal de las Casas

Pessoa vendendo frutas em um mercado

👀 Quais são as melhores coisas para fazer em San Cristóbal de las Casas?

As melhores coisas para fazer em San Cristóbal de las Casas são um passeio de meio dia a San Juan Chamula  para ver sua igreja principal, explorar o centro histórico de San Cristóbal em um passeio a pé gratuito e passear pelo mercado municipal.

🏔️ Quais os melhores passeios saindo de San Cristóbal de las Casas?

Os melhores passeios saindo de San Cristóbal de las Casas são este passeio de meio dia  a San Juan Chamula y Zinacantán, esta excursão de 8 horas  ao Cânion El Sumidero ou este passeio de um dia  que combina uma visita à Cachoeira Chiflón com os Lagos de Montebello.

😋 Onde comer em San Cristóbal de las Casas?

Os melhores lugares para comer em San Cristóbal são o  La Casa Del Pan , que serve deliciosos pratos veganos e vegetarianos, o Tierra y Cielo Restaurante,  com sua culinária mexicana sofisticada e toques modernos, e a Cerveceria El Naufragio,  para uma pizza deliciosa acompanhada de cervejas artesanais locais.

👍🏼 San Cristóbal de las Casas é seguro?

Sim , San Cristóbal de las Casas é uma vila segura, mas tome as precauções habituais, como evitar andar sozinho à noite ou em locais desertos e guardar seus objetos de valor no quarto.

Conclusão

Vista aérea dos telhados de San Cristóbal de las Casas

Acredita? Você chegou ao final do meu guia sobre San Cristóbal de las Casas, o principal centro cultural do estado de Chiapas, no México, onde tive a sorte de ficar por cerca de 3 semanas.

Aqui, compartilhei com vocês minhas dicas pessoais sobre as melhores coisas para fazer em San Cristóbal. A escolha é sua, mas não deixe de fazer pelo menos este passeio de meio dia  a San Juan Chamula e explorar o centro histórico de San Cristóbal em uma visita guiada a pé gratuita .

Também incluí algumas informações úteis sobre San Cristóbal, onde ficar e onde comer na cidade. Portanto, você tem literalmente tudo o que precisa.

E se você tiver alguma dúvida ou sugestão, por favor, compartilhe nos comentários abaixo. Estou ansioso para saber sua opinião!

Tenha uma ótima viagem!

Elena


Salvar no Pinterest

San Cristobal de Las Casas PIN 1

Salvar no Pinterest

San Cristóbal de Las Casas PIN 2

Aviso: Observe que alguns links nesta página podem ser links de afiliados, o que significa que, sem nenhum custo adicional para você, receberemos uma pequena comissão por qualquer venda realizada através deste site. Recomendamos apenas produtos que nós mesmos usamos e nunca aceitamos conteúdo patrocinado inútil. Muito obrigado por apoiar este projeto!

Siga @misstourist no Instagram!
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate