Onde ficar nos Adirondacks: 4 melhores lugares e hotéis

Vista aérea de uma estrada sinuosa que atravessa um vale com folhagem outonal verde e alaranjada, ladeada por montanhas arborizadas sob um céu nublado.

Vamos lá, pessoal, vamos embarcar numa aventura e descobrir os melhores lugares para se hospedar nas montanhas Adirondack!

Após uma pesquisa minuciosa, encontrei as 4 melhores cidades para se hospedar e visitar a região (e explorar as incríveis Montanhas Adirondack). Para cada uma delas, incluí também uma breve lista dos melhores hotéis para todos os orçamentos.

Resumindo, Lake Placid é a melhor área para se hospedar nos Adirondacks , mas recomendo muito que você também dê uma olhada nas outras cidades, pois provavelmente vai querer explorar vários lugares da região (principalmente se você gosta de fazer trilhas).

Quer você esteja reservando apenas um hotel ou vários para sua viagem, recomendo que o faça com antecedência, pois este é um destino turístico popular durante todo o ano e tudo se esgota rapidamente.

Dicas rápidas para sua estadia

Se você não tem tempo para ler o artigo inteiro, aqui estão os melhores hotéis com localizações privilegiadas e excelentes avaliações:

hotel de luxo
Um lago tranquilo com caiaques, rodeado por montanhas e árvores sob um céu azul. Cadeiras de madeira e uma mesa com girassóis estão na margem gramada.

The Whiteface Lodge

O melhor hotel de luxo

hotel de gama média
Piscina coberta com vigas de madeira, espreguiçadeiras nas laterais, uma banheira de hidromassagem em um canto e um grande mural na parede.
hotel econômico
Interior aconchegante de cabana com paredes de madeira, lareira de pedra, sofá e mesa de jantar. Uma televisão está instalada acima da lareira. Uma escada leva a um mezanino.

Cobble Mountain Lodge

Melhores hospedagens econômicas no centro

Aqui está um mapa com todas as áreas que mencionarei na postagem, para que você possa ter uma imagem mental delas:

Mapa destacando as melhores áreas para se hospedar em Adirondacks, EUA: Lake Placid, Saranac Lake, Lake George e Burlington. Inclui pontos turísticos e estradas próximas.
  1. Lake Placid: para os de primeira viagem
  2. Saranac Lake: com orçamento limitado
  3. Lago George: para famílias
  4. Burlington: a área mais incrível

1. Lake Placid – onde se hospedar nas Adirondacks para quem visita a região pela primeira vez

Um lago tranquilo reflete a folhagem de outono e montanhas distantes sob um céu claro, com bóias flutuando na água.

Prepare-se para uma viagem incrível em uma das melhores cidades das montanhas Adirondack, em Nova York. 

Lake Placid ganhou fama em 1932 e novamente em 1980, quando foi escolhida como cidade-sede dos Jogos Olímpicos de Inverno. 

Embora a cidade esteja situada às margens do Mirror Lake (mapa), ela também fica muito perto de Lake Placid (mapa), por isso compartilha o mesmo nome. 

Esta cidade é extremamente charmosa e, com certeza, um dos melhores lugares para se hospedar nas Adirondacks, tanto para quem visita a região pela primeira vez quanto para quem já a conhece.

Aqui você encontrará inúmeras atividades ao ar livre, como esqui, caminhadas, ciclismo de montanha e muito mais. No verão, você também pode nadar no Lago Mirror e passear de barco, enquanto durante os meses de inverno pode patinar no gelo! 

Uma rua arborizada com lojas e carros estacionados em uma cidade pequena. Pessoas caminham na calçada. Céu azul e nuvens acima.

Se você procura trilhas divertidas, recomendo a Trilha Leste do Monte Van Hoevenberg (mapa), que fica a 10 minutos de carro de Lake Placid, e a Trilha do Monte Jo (mapa), que fica a 15 minutos de carro. E não deixe de conferir também o início da Trilha da Montanha Cascade (mapa), que fica a 10 minutos de carro de Lake Placid. 

Se você quiser encontrar mais alguns, dê uma olhada neste site , você encontrará muitos lá. 

Por ser uma cidade muito turística, você também encontrará inúmeros restaurantes como o Salt of the Earth Bistro (mapa) e o Smoke Signals (mapa), onde poderá saborear pratos deliciosos antes e depois de suas aventuras ao ar livre.

Nos dias em que precisar de uma pausa das atividades e quiser relaxar, você pode dar um passeio pela cidade e explorar os arredores. Visite lugares como o Museu Olímpico de Lake Placid e faça compras em charmosas lojas como a The Bookstore Plus (mapa) e a Twigs (mapa).

Hotel de luxo
Colagem de um interior rústico de chalé, um quarto aconchegante e um lago pitoresco com cadeiras Adirondack e caiaques, tendo como pano de fundo uma vista para a montanha.

Você nunca se cansará desta acomodação deslumbrante, escondida entre as montanhas, que oferece boliche, bilhar, piscinas internas e externas no local. O chalé tem um design rústico com toques modernos e seus quartos aconchegantes ostentam vistas incríveis e mobília elegante.

Outras opções de hospedagem em Lake Placid

Gama média
Piscina coberta com vigas de madeira, murais nas paredes e uma área de estar com cadeiras ao longo da lateral.

Um hotel que aceita cães com vista para o Mirror Lake, que oferece quartos com lareira e piscina coberta.

Econômico
Interior de cabana rústica com paredes de madeira, mesa de jantar, sofás, lareira, TV e um mezanino com parapeito.

Esta pousada acessível oferece estacionamento gratuito e quartos familiares com TV de tela plana.

Airbnb
Uma cama impecavelmente arrumada com cabeceira estofada cinza em um quarto com arte de parede com tema de esqui, uma mesa de cabeceira e uma janela com ar-condicionado acima.

Confira este belo chalé à beira-mar com varanda privativa e cozinha.

Como Lake Placid tem tantos hotéis incríveis, eu queria oferecer mais algumas opções de luxo, caso as mencionadas acima estejam esgotadas:

  • O Mirror Lake Inn Resort and Spa oferece vistas panorâmicas das montanhas Adirondack e do Lago Mirror, além de suítes aconchegantes e elegantes com lareira e varanda. 
  • High Peaks Resort – situado às margens do Mirror Lake, este resort dispõe de piscina coberta e ao ar livre, 2 restaurantes e um bar. 
  • Golden Arrow Lakeside Resort – oferecendo uma área de praia privativa, este resort dispõe de sauna, banheira de hidromassagem e piscina coberta. 
  • Grand Adirondack Hotel – situado na rua principal de Lake Placid, este magnífico hotel dispõe de 2 restaurantes e quartos familiares. 
Vista panorâmica do topo de uma montanha rochosa com vista para um rio sinuoso e uma vasta paisagem de folhagem colorida de outono. Várias pessoas são visíveis no caminho de pedra em primeiro plano.

Coisas para fazer em Lake Placid 

  • Passeie pela rua principal de Lake Placid (mapa)
  • Visite o Museu Olímpico de Lake Placid.
  • Contemple o pôr do sol perto do Lago Mirror. 
  • Explore a trilha do Monte Jo
  • Alugue um barco e explore o Lago Mirror. 
  • Vá patinar no gelo na Herb Brooks Arena (mapa)
  • Faça uma viagem a Long Lake, NY, durante o outono, quando a folhagem estiver em plena floração. 

2. Saranac Lake – onde se hospedar nos Adirondacks com orçamento limitado

Uma rua de cidade pequena com carros estacionados, uma torre do relógio e árvores coloridas de outono ao fundo.

Situada a apenas 15 minutos de carro do Lago Placid, esta cidade é ótima para quem viaja com orçamento limitado!

OBSERVAÇÃO: A melhor maneira de se locomover pela região de Adirondacks é de carro, seja o seu próprio ou um alugado . Isso porque a maioria das trilhas e cidades são dispersas e, embora seja possível usar ônibus para se deslocar entre elas, a viagem será mais longa e a maioria dos lugares não é servida por transporte público. Além disso, com um carro, você pode se hospedar em lugares diferentes e ter fácil acesso a todas as trilhas que desejar fazer.

Enquanto Lake Placid é conhecida por sua história nos Jogos Olímpicos, Saranac Lake, em Nova York, possui um charme mais cultural .

Sylvia Plath mencionou a região em seu famoso livro "A Redoma de Vidro", Albert Einstein visitou a cidade na década de 1930 e o escritor escocês Robert Louis Stevenson também morou lá por um tempo (você pode visitar o local onde ele se hospedou).

Vista aérea de uma cidade às margens de um rio, cercada por árvores coloridas de outono, sob um céu azul límpido.

Todos vêm aqui para desfrutar do ar puro da montanha, explorar todas as atrações incríveis e, claro, experimentar algumas atividades ao ar livre. 

Algumas atrações icônicas que você deve conferir aqui são o Robert Louis Stevenson Cottage Museum , o Adirondack Carousel (mapa), o Saranac Laboratory Museum e o Riverside Park (mapa). 

Mas, como mencionei, há muitas atividades ao ar livre para experimentar aqui, desde esqui cross-country e ciclismo de montanha até caminhadas. 

Se você estiver procurando por trilhas perto de Saranac Lake, recomendo a trilha Bake Mountain Trailhead (mapa), que fica a apenas 20 minutos de carro da cidade, e a trilha Ampersand Mountain Trailhead (mapa), que fica a 10 minutos de carro.

Hotel de luxo
Hotel à beira do lago com vista para a montanha, lobby com área de estar e lareira, e um quarto moderno com duas camas e varanda.

Situado às margens do Lago Flower, este magnífico hotel dispõe de piscina coberta, área de estar com lareira e restaurante no local. Comece a manhã com um pedido no quarto enquanto admira a vista deslumbrante para o lago da sua cama.

Outras opções de hospedagem em Saranac Lake

Gama média
Sala de estar espaçosa com tetos altos de madeira, lustres e grandes janelas. Diversas áreas de estar com sofás, mesas e cadeiras. Um bar é visível ao fundo.

Construído em 1927, este hotel dispõe de um spa, quartos familiares, um bar e um centro de fitness.

Econômico
Um quarto aconchegante com cama de dossel, roupa de cama branca, uma pequena área de estar e um quadro na parede. Portas francesas dão acesso a outro cômodo.

Este B&B econômico oferece quartos com varanda com vista para as montanhas e estacionamento gratuito.

Uma cabana de madeira moderna com grandes janelas e telhado inclinado, rodeada por árvores e um gramado com pedras. Um pátio com churrasqueira e guarda-sol é visível.

Um bangalô exclusivo para 3 pessoas com cozinha, quintal e pátio. 

O que fazer em Saranac Lake

  • Faça esqui cross-country na trilha Jackrabbit (mapa)
  • Experimente ciclismo de montanha ou esqui alpino no Monte Pisgah (mapa)
  • Conheça a região no Museu do Laboratório Saranac.
  • Explore a bela Floresta Selvagem de Saranac Lakes (mapa)
  • Divirta-se com as crianças no Carrossel Adirondack!
  • Faça uma visita ao Museu Wild Center. 
  • Dê um mergulho no belíssimo Lago Flower (mapa

3. Lago George – o melhor lugar para se hospedar com a família nas Montanhas Adirondack.

Vista aérea de um resort à beira de um lago, rodeado por uma folhagem vibrante de outono, com um barco no lago e uma encosta arborizada ao fundo.

Situada às margens do Lago George, apelidado de "Rainha dos Lagos Americanos", esta cidade (que leva o mesmo nome) é um ótimo lugar para quem viaja com a família.

O Lago George é perfeito para quem deseja ter fácil acesso à parte sudeste do Parque Estadual das Montanhas Adirondack.

A cidade está repleta de atividades que manterão até os membros mais enérgicos da família ocupados o dia todo! Alguns lugares que você deve visitar são o Museu de Cera da Casa de Frankenstein e a Praia de Shepard Park (mapa), onde você pode aproveitar o sol em um dia agradável.

Você definitivamente vai querer visitar o Museu Fort William Henry , que apareceu no famoso filme O Último dos Moicanos

Agora vamos à parte que todos querem saber: as atividades ao ar livre! Durante o verão, você pode nadar no Lago George e fazer trilhas é sempre uma das atividades mais populares por aqui! Uma das trilhas mais populares é a trilha Prospect Mountain (mapa), que começa na Smith Street (mapa) em Lake George. Há também a trilha Pinnacle (mapa), que fica a 20 minutos de carro do Lago George e oferece vistas deslumbrantes da cordilheira Tongue Mountain.

Hotel de luxo
Colagem de três áreas internas: uma piscina com cadeiras, um quarto de hotel duplo com escrivaninha e um lounge com lareira e TV.

Desfrute de pores do sol incríveis no terraço da cobertura deste hotel deslumbrante, que possui quartos com varandas com vista para o lago. A acomodação também inclui piscina coberta, restaurante e bar.

Outras opções de hospedagem em Lake George

gama média
Um quarto de hotel com uma cama grande, um sofá, abajures, uma escrivaninha com uma cadeira vermelha e uma TV. Ao fundo, uma janela com cortinas.

Relaxe na banheira de hidromassagem ao ar livre ou no spa deste hotel que dispõe de academia.

orçamento
Área de piscina externa com espreguiçadeiras e guarda-sóis ao lado de um prédio de vários andares, cercada por árvores sob um céu azul com nuvens.

Um lugar acessível que oferece 2 piscinas, estacionamento gratuito e quartos familiares.

Airbnb
Sala de estar aconchegante com móveis de madeira, TV fixada na parede, janela com cortinas florais, duas cadeiras e uma mesa sobre um tapete estampado. Uma porta e uma luminária de teto são visíveis.

Este apartamento totalmente equipado inclui piscina e banheira de hidromassagem compartilhadas.

Aqui está mais um resort de luxo incrível no Lago George para aqueles que querem aproveitar ao máximo estas férias:

  • Stone Gate Resort – um resort incrível que oferece diferentes tipos de cabanas e quartos, uma área de praia privativa e uma piscina externa aquecida. 
Cidade ribeirinha com um barco branco atracado no cais, rodeada por edifícios e colinas arborizadas ao fundo.

Coisas para fazer no Lago George

  • Aprenda coisas novas no Museu Fort William Henry.
  • Explore o início da trilha de Prospect Mountain 
  • Faça um passeio de barco no Lago George. 
  • Experimente alguns vinhos na Adirondack Winery (mapa)
  • Relaxe na praia de Shepard's Park. 
  • Faça compras até cansar no Lake George Village Mall (mapa)
  • Visite o Museu de Cera da Casa de Frankenstein

4. Burlington – a área mais descolada das montanhas Adirondack, em Nova York

Vista aérea de uma cidade com folhagem colorida de outono, torres de igrejas imponentes e uma mistura de edifícios históricos sob um céu parcialmente nublado.

Situada no noroeste de Vermont, na margem leste do Lago Champlain, esta encantadora cidade é conhecida por sua arquitetura deslumbrante e beleza natural magnífica.

Assim como qualquer cidade dos Adirondacks, ela tem um pouco de tudo: trilhas para caminhadas, museus, restaurantes fabulosos e lojas de grife onde você pode comprar até cansar.

Para começar, vamos explorar a cidade. A melhor maneira de descobri-la é simplesmente passear a pé e conhecer suas ruas. Você encontrará lugares incríveis no centro da cidade, como o Leahy Center for Lake Champlain Museum , o shopping Church Street Marketplace (mapa) e o Waterfront Park (mapa), perfeito para um passeio ao pôr do sol!

Se você estiver em Burlington no fim de semana, não deixe de visitar a Feira de Produtores (mapa), onde poderá interagir com os moradores locais e comprar frutas deliciosas, doces e algumas lembrancinhas. 

Outro lugar bacana que você deveria conferir é o Arquivo de Papel Mais Alto do Mundo (mapa)! Parece estranho, né? Pois é, ele existe mesmo e fica aqui em Burlington.

Burlington também possui um aeroporto internacional (mapa), então você pode vir de avião e alugar um carro se quiser explorar várias cidades na região de Adirondacks. 

Quando se trata de trilhas, Burlington não decepciona! Bem no centro da cidade, você encontrará o Red Rocks Park (mapa), onde poderá percorrer uma trilha deslumbrante (mapa). Há também a trilha (mapa) que leva à Eagle Mountain (mapa). Esta fica a 30 minutos de carro de Burlington. 

Hotel de luxo
Uma casa em estilo vitoriano com uma torre; as vistas interiores incluem um quarto com cama e lareira, e uma sala de estar aconchegante com um sofá marrom, obras de arte emolduradas e uma lareira.

Você vai adorar este hotel estiloso! Todos os quartos são decorados individualmente e cada um tem um nome bacana que, claro, combina com o design. A acomodação também oferece uma ótima localização, vista para o jardim e estacionamento gratuito.

Outras opções de hospedagem em Burlington

Área de piscina coberta com espreguiçadeiras, toalhas e iluminação brilhante. Grandes janelas revestem uma parede, e um elevador para piscina é visível ao lado da piscina.

Dê um mergulho na piscina deste hotel que oferece serviço de translado gratuito para o aeroporto e academia.

Um grupo de pessoas está sentado ao redor de uma fogueira em um pátio em frente a uma casa com grandes janelas.

Um lugar acessível que oferece piscina coberta, serviço de transporte gratuito para o aeroporto e academia.

Um quarto arrumado com uma cama, roupa de cama cinza, dois travesseiros, uma cômoda de madeira e uma mesa de cabeceira. Duas fotos emolduradas decoram as paredes, e um tapete vermelho estampado cobre o chão.

Este ótimo lugar tem cozinha, um design encantador, varanda e vaga de estacionamento.

Coisas para fazer em Burlington

  • Confira as incríveis apresentações do The Flynn (mapa
  • Faça um passeio de barco no Lago Chapman (mapa)
  • Visite o Museu de Arte Robert Hull Fleming.
  • Deguste as cervejas de classe mundial de Vermont neste tour cervejeiro.
  • Explore o Parque à Beira-Mar
  • Visite o Museu ECHO Leahy Center.
  • Faça uma caminhada no Parque Red Rocks.
👑 Preço de luxo:US$ 300
💵 Gama média:US$ 200
🛏️ Econômico:US$ 120
📍 Melhor área:Lago Placid
🛎️ Melhor hotel de luxo:A Cabana Whiteface
🧳 Melhor hotel de gama média:Crowne Plaza Lake Placid
👛 Melhor hotel econômico:Cobble Mountain Lodge

BÔNUS: Opções de hospedagem únicas nas montanhas Adirondack

Uma cabana rústica de madeira com detalhes em vermelho fica em meio a árvores verdes e um céu azul nublado, com vista para a montanha ao fundo. Um caminho de pedra leva à entrada.

Ao que parece, o Parque Adirondack é maior do que o Grand Canyon, as Great Smoky Mountains e o Parque Nacional de Yosemite juntos! Portanto, neste post, abordei apenas os lugares mais importantes e melhores para se hospedar na região.

No entanto, queria oferecer-lhe mais uma lista (não muito longa) com alguns lugares únicos para se hospedar na região de Adirondacks. Aqui encontrará alguns locais mais inusitados que tenho a certeza que vai adorar.

Os preços variam de US$ 190 a US$ 600 por noite para 2 pessoas:

  • Highlands Castle – sempre sonhou em se hospedar em um castelo? Então, confira este com vista para o Lago George. O hotel boutique oferece diferentes suítes decoradas com peças antigas, estacionamento gratuito e terraço. 
  • O Sagamore Resort , situado às margens do Lago George, oferece quartos com vista para o lago, um spa, um restaurante e um campo de golfe. 
  • Casa na Árvore – que incrível esta casa na árvore, localizada em Paul Smiths! Perfeita para uma escapadela romântica, a acomodação dispõe de cozinha, varanda e Wi-Fi gratuito.
  • Broadalbin Safari Tents – você vai adorar estas tendas de safari em Broadalbin, que oferecem cozinha compartilhada, Wi-Fi gratuito e lareira externa. 
  • White Pine Camp – também localizado em Paul Smiths, este incrível resort oferece diferentes chalés, apartamentos e quartos. A acomodação conta com uma área de praia privativa e uma lareira externa. 
  • Garnet Hill Lodge – uma pousada deslumbrante em North Creek, que oferece quartos com varanda e vista para a montanha, um restaurante e acesso direto às pistas de esqui.

Perguntas frequentes sobre hospedagem nas montanhas Adirondack, em Nova York.

Uma pequena cabana rodeada por uma floresta com folhagem outonal, com vista para uma paisagem envolta em névoa. Um caminho sinuoso leva até à cabana.

📍Quais são os melhores lugares para se hospedar em Adirondacks?

Os melhores lugares para se hospedar nos Adirondacks são o luxuoso The Whiteface Lodge ou o Crowne Plaza Lake Placid (que é mais acessível). Ambos oferecem localizações incríveis em Lake Placid. 

👪 Qual o melhor lugar para famílias se hospedarem nas montanhas Adirondack?

Lake George é um ótimo lugar para se hospedar com a família nos Adirondacks! Tem muitas atrações, um ambiente tranquilo e ótimos hotéis para quem viaja com crianças, como o Courtyard by Marriott Lake George .

🔍 Quais são as melhores coisas para fazer nos Adirondacks?

Algumas das melhores atividades para se fazer nas montanhas Adirondack são caminhadas , passeios de barco , explorar cidades turísticas como Lake Placid, esquiar, nadar e andar de caiaque. 

🏨 Quais são os melhores resorts para se hospedar em Adirondacks?

O High Peaks Resort e o Sagamore Resort estão entre os melhores resorts de luxo das montanhas Adirondack. Ambos oferecem vistas incríveis para o mar, instalações luxuosas e localizações privilegiadas.

💘 Quais hotéis nas montanhas Adirondack são bons para casais?

O Mirror Lake Inn Resort and Spa e o Golden Arrow Lakeside Resort são resorts deslumbrantes para casais, pois oferecem privacidade e instalações fantásticas, como spas e piscinas.

🚗 Como as pessoas se locomovem nas montanhas Adirondack?

A maioria das pessoas se locomove na região de Adirondacks de carro , seja próprio ou alugado. 

🏊‍♀️ É possível nadar nos lagos de Adirondack?

Sim , existem centenas de lagos e lagoas nos Adirondacks onde você pode nadar. 

💫 Qual o melhor lugar para observar as estrelas nas montanhas Adirondack?

Tupper Lake é um dos melhores destinos para observar as estrelas nas montanhas Adirondack.

Considerações finais sobre opções de hospedagem em Adirondacks

Vista aérea de uma paisagem montanhosa com um lago rodeado por uma folhagem outonal vibrante sob um céu parcialmente nublado.

Que lugar incrível! Espero que tenha gostado deste guia sobre os melhores lugares para se hospedar nas Adirondacks e que tenha encontrado o lugar dos seus sonhos!

Recomendo vivamente que reserve o seu hotel com antecedência, pois esta zona é extremamente popular entre os turistas durante todo o ano. 

E se você ainda não tem certeza de qual hotel escolher, confira estas duas opções de hospedagem bem avaliadas, ambas localizadas em Lake Placid:

Divirta-se explorando o Parque Adirondacks, todas as cidades e experimentando todas as atividades ao ar livre.

Se você tiver alguma dúvida sobre este local, não hesite em deixar um comentário abaixo. Terei prazer em ajudar.

Boa exploração!

Vitória


Salvar no Pinterest

Vista aérea de uma estrada sinuosa que atravessa um vale com árvores coloridas de outono, montanhas e um céu limpo. O texto sobreposto promove as melhores áreas hoteleiras em Adirondacks, EUA.

Salvar no Pinterest

Vista panorâmica das montanhas Adirondack com a folhagem colorida do outono refletida em um lago, cercado por hotéis e pousadas. Texto sobreposto: "4 melhores lugares para se hospedar em Adirondacks, EUA + Seleção de hotéis".

Aviso: Observe que alguns links nesta página podem ser links de afiliados, o que significa que, sem nenhum custo adicional para você, receberemos uma pequena comissão por qualquer venda realizada através deste site. Recomendamos apenas produtos que nós mesmos usamos e nunca aceitamos conteúdo patrocinado inútil. Muito obrigado por apoiar este projeto!

Siga @misstourist no Instagram!
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate