Darija Stojanovic 
Vai visitar Austin, Texas, nas suas próximas férias? Você veio ao lugar certo! Estou aqui para te ajudar a decidir onde se hospedar em Austin!
Comparei todos os hotéis MAIS incríveis de Austin, em todos os bairros, e criei a lista definitiva das melhores áreas e acomodações da cidade! Deixe-me facilitar o planejamento da sua viagem!
A melhor área para se hospedar em Austin é o centro da cidade (Downtown) . Este é o coração da cidade e onde se encontram a maioria dos pontos turísticos históricos e culturais!
Embora existam muitas opções de hospedagem disponíveis, reservar seu hotel em Austin com antecedência é essencial para garantir as melhores ofertas!
Dicas rápidas para sua estadia
Estas são as melhores opções de hospedagem no centro de Austin, Texas, onde se encontram a maioria das atrações turísticas da cidade:
Conteúdo
Confira este mapa dos melhores bairros para te ajudar a visualizar onde se hospedar em Austin:
- Centro da cidade: para os de primeira viagem
- Leste de Austin: sem carro
- Congresso do Sul: o mais instagramável
- Zilker: para famílias
- North Loop: para uma estadia econômica
Assista ao meu vídeo, ele lhe dará uma explicação visual de todas as áreas:
1. Centro de Austin – onde se hospedar em Austin para quem visita a cidade pela primeira vez
O centro de Austin é o coração pulsante da cidade, conhecido por seus espaços de música ao vivo, vida noturna agitada e o belíssimo Lago Lady Bird. É um paraíso para os amantes da gastronomia, com uma variedade de restaurantes e food trucks de alta qualidade que servem de tudo, desde churrasco texano até culinária internacional.
A região também abriga o histórico Capitólio do Estado do Texas e o animado bairro da Sexta Rua, onde sempre há algo acontecendo. Além disso, é super agradável para caminhar, então você pode facilmente absorver a atmosfera vibrante e descobrir por que o lema de Austin é "Keep Austin Weird" (Mantenha Austin Estranha).
O lema de Austin, "Keep Austin Weird" (Mantenha Austin Estranha), foi inicialmente usado para incentivar as pessoas a comprarem produtos locais e ajudarem os pequenos negócios de Austin.
O centro da cidade também inclui marcos históricos como o Paramount Theatre e a Frost Bank Tower.
Por ser um bairro movimentado com tudo por perto , o centro de Austin está entre os melhores lugares para quem visita a cidade pela primeira vez ou para quem fica apenas o fim de semana.
Aproveite sua estadia para visitar o Red River Cultural District e a Rainey Street e curtir o melhor da vida noturna de Austin!
O Stephen F oferece quartos incrivelmente espaçosos, academia 24 horas, piscina coberta e um restaurante no local que serve café da manhã, almoço e jantar — a escolha perfeita para um hotel elegante e impecavelmente limpo.
Outras opções de hospedagem no centro de Austin
Com quartos familiares, terraços, piscina exterior, centro de fitness e pequeno-almoço buffet, este hotel oferece uma excelente relação qualidade/preço na cidade.
Este hostel está localizado perto de todos os pontos turísticos famosos e dos melhores locais de entretenimento de Austin, tornando-o a escolha perfeita para quem tem orçamento limitado.
Um oásis de um quarto para 4 pessoas perto de restaurantes, lojas, bares e da vida noturna.
O que fazer no centro de Austin, Texas
- Aprenda história no Museu de História do Estado do Texas Bob Bullock, no Texas.
- Visite o mundialmente famoso Capitólio do Estado do Texas.
- Jante no delicioso restaurante Hestia e desfrute de uma refeição preparada na brasa.
- Visite o Museu do Bizarro no Centro de Austin
- Assista a um show de comédia no Esther's Follies.
2. Leste de Austin – a melhor área para se hospedar para os amantes da gastronomia.
East Austin é um dos bairros de crescimento mais rápido e mais diversificados da cidade. Tem muito a oferecer em cada esquina, então, se você não estiver de carro, é um dos melhores lugares para se hospedar.
O bairro possui uma ótima seleção de lojas vintage, restaurantes, clubes e casas de shows . Além disso, é o lugar para encontrar os points mais descolados e casas de shows icônicas, como o histórico Scoot Inn, com bandas indie e cerveja artesanal!
Se você é um entusiasta da gastronomia, o leste de Austin é um ótimo lugar para descobrir culinárias do mundo todo. Essa região, inclusive, possui a maior concentração de food trucks (destaque para o Doughminician Trailer , com seus deliciosos petiscos caribenhos!).
O leste de Austin é um paraíso para os amantes da gastronomia e da arte, tudo em um único bairro vibrante!
Pessoas com inclinação artística e criativa podem se deliciar com as diversas galerias de arte, a incrível arte de rua e as instalações ao ar livre da região. A Rua 11 Leste abriga alguns dos melhores murais da cidade, então não deixe de dar uma volta por lá!
Essa região abriga alguns dos hotéis mais legais de Austin, fica perto do centro, mas tem um clima mais tranquilo e é um ótimo lugar para descobrir o que torna Austin única.
Psst – Se você estiver continuando sua viagem pelos EUA, confira estes hotéis incríveis em Houston e Dallas !
Limpos, confortáveis e aconchegantes, os quartos deste hotel garantem uma noite de sono tranquila durante sua visita a Austin. Com um toque decorativo moderno e divertido, assim como o bairro, o Arrive Austin é o lugar ideal para uma estadia luxuosa em um dos locais mais descolados da cidade!
Outras opções de hospedagem em East Austin
Hotel com localização central, piscina ao ar livre, decoração deslumbrante e 3 restaurantes no local; quartos familiares disponíveis.
Um aconchegante apartamento minimalista para até 4 pessoas com recursos de casa inteligente, pé-direito alto e aluguel de bicicletas gratuito.
Uma linda minicasa no centro de Austin, com cozinha e banheiro privativos.
Coisas para fazer no leste de Austin
- Explore a história e a cultura afro-americana no Museu George Washington Carver.
- Delicie-se com alguns coquetéis à luz de velas em Whisler's.
- Tire algumas fotos da arte de rua colorida e vibrante.
- Leve seus filhos ao Museu Infantil de Austin.
- Faça um piquenique na área verde de Boggy Creek.
3. South Congress – um bairro perfeito para fotos no Instagram
Do outro lado do Rio Colorado fica a South Congress Avenue, também conhecida como "SoCo". Juntamente com East Austin, esta é uma das áreas mais populares para se hospedar em Austin.
Austin abriga 1,5 milhão de morcegos-de-cauda-livre-mexicanos! A ponte da Avenida Congress, em South Congress, é uma grande atração turística por oferecer uma oportunidade única para observação desses animais!
OBSERVAÇÃO: Para observação de morcegos, certifique-se de visitar o local entre o final de março e outubro!
South Congress é o point da cidade para a vida noturna . Não perca o Continental Club . É um dos melhores lugares para curtir música ao vivo!
Além disso, se você está se perguntando onde se hospedar para assistir à Fórmula 1 em Austin, South Congress é a área mais próxima do Circuito da América (dentre as que mencionei neste artigo). Você também pode procurar hotéis na região sudeste.
É um ótimo lugar para vivenciar o charme peculiar de Austin, com o icônico mural "Eu te amo muito" e vistas deslumbrantes do Capitólio do Estado do Texas e do horizonte do centro da cidade.
Não existem hotéis de luxo bem no centro de South Congress, mas o Colton House Hotel é o mais próximo. É o refúgio de luxo perfeito, a poucos passos de bares e restaurantes. Os quartos são espaçosos e elegantes, e contam com cozinha. Uma academia e piscina também estão disponíveis no local.
Outras opções de hospedagem em South Congress, TX
Dispõe de piscina exterior, quartos espaçosos e pequeno-almoço buffet diário, perfeito para estadias prolongadas.
Casa com 2 quartos no sul de Austin
Opção ideal e econômica para 4 viajantes, com localização conveniente, piscina e um quintal fabuloso.
Uma minicasa colorida, leve e arejada, com design moderno e uma pequena área externa perfeita para as noites de verão.
O que fazer em South Congress, Austin, Texas
- Tire uma foto da Catedral de Sucata do Congresso Sul.
- Visite o museu de cera mais assustador, a Casa de Cera Sfanthor.
- Desfrute de uma degustação de vinhos na Vinícola Austin.
- Confira os murais e grafites nos arredores da South Congress.
- Visite a Yard Dog Art Gallery para apreciar arte folclórica americana contemporânea.
4. Zilker – onde ficar em Austin para famílias
Situada a sudeste do centro de Austin, a uma curta viagem de carro através do rio Colorado, Zilker oferece a combinação perfeita de agitação e tranquilidade para famílias.
As diversas atividades ao ar livre na região, para todas as idades, fazem dela um lugar divertido para famílias se hospedarem em Austin. No Parque Metropolitano Zilker, com seus 142 hectares, você pode fazer trilhas, andar de bicicleta, canoagem e caiaque.
Possui também uma grande piscina natural chamada Barton Springs, onde você pode nadar em um habitat natural com peixes e tartarugas. Mas cuidado, a água é perigosa!
O bairro de Zilker é uma das áreas mais verdes da cidade e o lugar mais seguro para se hospedar em Austin.
Não se esqueça de visitar o Jardim Botânico Hartman , que exibe espécies antigas de plantas e muitos dinossauros no fosso dos dinossauros!
Este também é um dos melhores bairros para casais devido à sua proximidade com o romântico Lago Lady Bird, onde você pode fazer um piquenique agradável ou passar um dia em contato com a natureza no seu aniversário de casamento!
Este charmoso hotel fica a poucos passos do Lago Lady Bird e oferece estacionamento gratuito, Wi-Fi e quartos espaçosos. Sua suíte com decoração moderna acomoda até 4 pessoas e é ideal para famílias!
Outras opções de hospedagem em Zilker
Com quartos espaçosos e uma incrível piscina exterior, este encantador hotel pode acomodar até 7 pessoas.
Casa de 2 quartos com localização central
Excelente opção para famílias grandes com orçamento limitado, com o Parque Zilker a uma curta distância a pé; um espaço de trabalho dedicado também está disponível.
Ideal para uma família de até 6 pessoas, com 2 quartos e um pequeno pátio.
O que fazer em Zilker, Austin, Texas
- Conecte-se com a natureza no Jardim Botânico Zilker.
- Delicie-se com os fartos pratos texano-mexicanos do Chuy's.
- Desfrute dos passeios de trem em miniatura do Zilker Zephyr.
- Vá nadar na piscina municipal de Barton Springs.
- Confira as obras de arte no Jardim de Esculturas e Museu Umlauf.
5. North Loop – onde se hospedar em Austin com orçamento limitado
North Loop é um bairro de fácil acesso, localizado entre o centro de Austin e a Universidade do Texas. A área atrai moradores e visitantes por suas lojas ecléticas, cinemas acessíveis e restaurantes. Por estar mais distante do centro e ser predominantemente residencial, o custo de vida é mais acessível.
North Loop é peculiar, divertido e cheio de tesouros escondidos! É conhecido como o lugar que mantém Austin estranha e maravilhosa – então você vai adorar!
Embora North Loop seja um bairro tranquilo , Hyde Park, Windsor Park e Mueller são áreas vizinhas a apenas um quarteirão de distância, onde você pode acessar facilmente shoppings, restaurantes sofisticados e bares de vinho.
Fica a cerca de 15 minutos de carro do centro da cidade ou a 35 minutos de transporte público, então planeje seu tempo de acordo!
Courtyard by Marriott Austin-University Area
Considerando as opções limitadas de hospedagem, esta é a opção mais próxima de uma estadia de luxo no North Loop! Os quartos acomodam até 4 pessoas. O café da manhã está disponível mediante taxa adicional.
Outras opções de hospedagem em North Loop
Drury Inn & Suites Austin Norte
Excelente opção com quartos deluxe com cama queen-size perto de tudo; os quartos são espaçosos e há também uma piscina externa.
Seu pequeno oásis de privacidade no North Loop, ideal para relaxar. Totalmente mobiliado e com espaço de trabalho dedicado (monitor incluso!).
Outra opção acessível no Airbnb para 2 pessoas, a poucos passos de restaurantes, ideal para estadias curtas.
O que fazer em North Loop, Austin, TX
- Faça uma maratona de compras de antiguidades.
- Explore as antigas livrarias e lojas de discos.
- Descubra tesouros vintage na Room Service Vintage.
- Passe um tempo com os moradores locais no Workhorse Bar.
| 👑 Preço de luxo: | $ 250 |
| 💵 Gama média: | $ 175 |
| 🛏️ Econômico: | $ 120 |
| 📍 Melhor área: | Centro de Austin |
| 🛎️ Melhor hotel de luxo: | O Stephen F |
| 🧳 Hotel de gama média: | Holiday Inn Express |
| 👛 Melhor hotel econômico: | Albergue Firehouse |
BÔNUS: Onde se hospedar em Austin sem carro
Visitando Austin sem carro? As áreas do Centro, Leste de Austin e SoCo mencionadas acima são todas acessíveis a pé, mas selecionei 3 subáreas centrais do Centro que são os melhores lugares para se hospedar em Austin sem carro.
Rua 6
Este é o melhor lugar para se hospedar sem carro se você estiver na cidade para curtir a noite. A área é ideal para pedestres e oferece muitas opções de entretenimento, como clubes, bares, restaurantes e galerias de arte.
Hospede-se na West 6th Street para uma experiência sofisticada e elegante, com bares badalados. A parte central, também conhecida como Dirty Six, é mais vibrante e ideal para jovens, enquanto a East 6th Street é a mais descolada, com diversas galerias de arte e lojas peculiares.
Existem muitos hotéis perto da 6th Street para todos os gostos e orçamentos.
Distrito Cultural do Rio Vermelho
O Distrito Cultural de Red River é uma ótima área para visitantes sem carro, pois é muito agradável para caminhar.
A região tem uma localização conveniente, com diversas estações de ônibus nas proximidades. Além disso, você estará cercado por museus, igrejas e parques a uma curta distância a pé, então sempre haverá algo novo para ver.
Distrito Histórico da Rua Rainey
Se você deseja vivenciar o lado boêmio de Austin, a Rainey Street é o lugar perfeito para se hospedar. Ela é tão urbana e repleta de bares e restaurantes quanto a 6th Street e o Red River District, mas possui uma atmosfera única.
A vantagem de se hospedar perto da Rainey Street é a proximidade com atrações da cidade de Austin, como a ponte Congress Avenue. Dá para ir a pé para todos os lugares!
Food trucks e restaurantes em estilo bangalô com refeições deliciosas estão disponíveis por toda a área.
BÔNUS 2: Os melhores hotéis em Austin para uma despedida de solteira
Planejando uma despedida de solteiro(a) em Austin? Aqui estão os melhores hotéis para a ocasião!
Todos os hotéis abaixo possuem comodidades de primeira linha (como piscina ou bar no local) ou estão convenientemente localizados nas áreas com as melhores festas.
Luxo (a partir de US$ 250)
- O Fairmont Hotel , localizado no coração do centro da cidade, é perfeito para despedidas de solteira com muito estilo! Fica bem em frente à Rainey Street, então as opções para festejar são infinitas!
O hotel também conta com 6 bares e restaurantes, piscina externa e um centro de bem-estar para relaxar no dia seguinte! - Canopy by Hilton – O Canopy by Hilton tem uma piscina ao ar livre onde você pode relaxar e saborear coquetéis o dia todo! Você pode até jogar bilhar e estará a poucos passos das melhores festas!
Intermediário (US$ 180 – US$ 250)
- O East Austin Hotel , localizado no East Austin, próximo à 6th Street, oferece o melhor custo-benefício para quem está na cidade para uma despedida de solteira! Bares e restaurantes ficam a poucos passos de distância, e os quartos são impecavelmente limpos. Você também pode aproveitar para relaxar na piscina externa!
- Holiday Inn Express – fique perto de tudo e aproveite comodidades fabulosas (academia, piscina, Wi-Fi gratuito) sem gastar muito!
Econômico (até US$ 180)
- Staybridge Suites South Congress – uma excelente opção econômica com piscina, churrasqueira e um bom café da manhã! Eles oferecem serviço de traslado gratuito para o aeroporto, caso você precise organizar o transporte dos seus convidados!
- Casa moderna no sul de Austin – que tal alugar uma casa inteira para acomodar todos os seus convidados em um só lugar? Esta adorável casa no sul de Austin pode acomodar até 14 pessoas e possui uma conexão de internet super-rápida!
Perguntas frequentes sobre hospedagem em Austin
🏙️ Qual a melhor região para se hospedar em Austin durante um fim de semana?
O centro de Austin está entre os melhores bairros para se hospedar em um fim de semana na cidade, oferecendo proximidade a atrações icônicas, vida noturna vibrante e uma atmosfera animada. O Fairmont Hotel é uma ótima opção de luxo, enquanto o Firehouse Hostel é perfeito para quem quer economizar.
⚠️ Quais são algumas áreas a evitar em Austin, TX?
É aconselhável evitar East Riverside e Rundberg Lane, mas também ter cautela no distrito de entretenimento do centro de Austin durante a noite.
📅 Qual o melhor mês para visitar Austin, TX, para curtir música ao vivo?
Em março , durante o festival South by Southwest (SXSW), Austin ganha vida com diversas apresentações musicais por toda a cidade.
😎 Qual é o bairro mais legal de Austin?
East Austin é o bairro mais legal para se hospedar em Austin. É onde ficam todos os icônicos restaurantes de churrasco (a maior atração da cidade!). Você também encontra vários hotéis bacanas nessa região. Além disso, é muito fácil se locomover a pé!
✅ Qual é a área mais segura para se hospedar em Austin?
No geral, Austin é muito segura para uma cidade grande, especialmente quando comparada a Chicago ou Nova York. Hyde Park (bem ao lado de North Loop) é considerado o bairro mais seguro, mas não é a área mais turística. Você estará seguro o suficiente no centro da cidade ou em qualquer outro bairro.
🚙 Preciso de um carro em Austin?
Ter um carro é opcional em Austin! Se você estiver viajando sem crianças, a melhor maneira de se locomover é de ônibus ou trem leve. A cidade possui um sistema de transporte público e diversas empresas de transporte por aplicativo, então um carro é útil, mas não necessário, especialmente se você se hospedar no Fairmont Hotel , que tem uma localização central .
🎸 Qual a melhor área para se hospedar em Austin para curtir música ao vivo?
Distrito Cultural do Rio Vermelho ! Este é o lugar ideal para curtir música ao vivo na cidade! Esta área faz parte do centro de Austin, o ponto mais vibrante da cidade!
👨👩👧👦 Qual o melhor bairro para famílias se hospedarem?
Zilker é o melhor lugar da cidade para famílias! Repleta de áreas verdes e opções de entretenimento para todos os gostos. Recomendamos o hotel The Loren at Lady Bird Lake para uma opção luxuosa e o apartamento de 2 quartos com localização central para quem busca economia.
Conclusão
Espero que este guia tenha ajudado você a decidir onde se hospedar em Austin. Selecionei cuidadosamente as 5 melhores áreas e opções de hospedagem na cidade para atender a diferentes gostos, necessidades e orçamentos de viagem.
Lembre-se de reservar seu hotel o quanto antes, pois as acomodações aqui se esgotam rapidamente, e você não vai querer perder a estadia dos seus sonhos ou o melhor preço!
Se você ainda não se decidiu entre as ótimas opções da minha lista, aqui estão minhas duas favoritas:
- O Stephen F oferece quartos espaçosos e luxuosos com uma localização imbatível.
- O Carpenter Hotel é um hotel acolhedor e aconchegante com piscina e Wi-Fi gratuito.
Agora, tudo o que resta a fazer é arrumar as malas e viver a viagem da sua vida durante a sua estadia em Austin!
Fique à vontade para deixar um comentário caso tenha outras perguntas ou sugestões sobre a cidade!
Divirta-se e fique em segurança!
Darija
Salvar no Pinterest
Salvar no Pinterest
