Onde ficar em El Paso: 4 regiões incríveis para seu guia

Horizonte com montanhas ao fundo.

Está em dúvida sobre onde se hospedar em El Paso? Comparei todas  as áreas da cidade e posso responder sem hesitar: o centro de El Paso  é o melhor lugar para se hospedar  durante sua visita, para vivenciar o espírito da cidade, estar perto das atrações locais e ter diversas opções de acomodação.

Se você está se perguntando onde se hospedar para evitar a agitação do centro da cidade, vou falar sobre outras 3 ótimas áreas que você deve considerar. Selecionei os melhores hotéis nos bairros de El Paso, para que você encontre opções para todos os bolsos e possa vivenciar a autêntica hospitalidade texana.

Continue lendo para saber tudo, escolher um hotel em El Paso e reservar sua estadia antes de embarcar em sua viagem para Sun City!

Dicas rápidas para sua estadia

Se você tem pouco tempo, aqui estão os melhores hotéis no centro de El Paso, que é a melhor área para se hospedar em El Paso no geral.

hotel de luxo
Um quarto de hotel com uma cama e uma escrivaninha.
hotel de gama média
Uma sala de estar com sofá e mesa de centro.
hotel econômico
O saguão de um hotel com teto de vidro.

Boxstel Hotel

Melhores hospedagens econômicas no centro

Airbnb
Imagem de um prédio com uma placa.

Casa Sunset

Um Airbnb com avaliações incríveis.


Assista ao meu vídeo, ele lhe dará uma explicação visual de todas as áreas:

reprodutor de vídeo do YouTube

O mapa abaixo mostra as melhores áreas de El Paso para ajudar você a ter uma ideia de onde ficará hospedado:

Mapa de El Paso com todas as regiões onde se hospedar
  1. Centro da cidade: para uma primeira visita:
  2. Área de Sunland Park: para uma estadia econômica:
  3. Sunset Heights: para os amantes da história:
  4. Ao redor do Aeroporto Internacional de El Paso: para uma viagem de negócios:

1. Centro de El Paso – onde se hospedar na sua primeira visita

A entrada de um estádio de beisebol.

O centro de El Paso é o melhor lugar para descobrir o coração vibrante da cidade. Nessa área, você encontrará algumas das acomodações mais exclusivas do Texas , poderá apreciar a arquitetura maravilhosa e viver experiências gastronômicas inesquecíveis.

No centro de El Paso, você estará a poucos passos de delícias culinárias e poderá escolher entre muitos restaurantes sofisticados, bares e lounges de coquetéis. O Cafe Central é um dos restaurantes mais antigos da cidade, e os bolinhos de caranguejo Dungeness, especialidade da casa, são imperdíveis!

O centro de El Paso oferece fácil acesso às atrações locais e museus, e você pode passear e admirar os diversos murais da cidade. E não se esqueça de dar uma passada na Praça San Jacinto para uma noite tranquila. Os moradores locais vêm aqui para relaxar e jogar uma partida de xadrez ou tênis de mesa – você também pode!

Hotel de luxo
Colagem de 3 imagens com: um quarto, uma sala de estar e uma vista da cidade à noite.

O Stanton House permite que seus hóspedes desfrutem de uma experiência que mescla tradição e modernidade. Construído em 1912, o Stanton House foi transformado em um hotel boutique com diversas comodidades modernas. Os hóspedes podem reservar quartos e suítes luxuosos com banheiros privativos e Wi-Fi gratuito, além de relaxar no lounge e terraço compartilhados.

Outras opções de hospedagem no centro de El Paso

Gama média
Um quarto de hotel com um mapa na parede.

O Hotel Paso Del Norte, Autograph Collection, possui uma piscina ao ar livre e abriga o belíssimo Dome Bar.

Econômico
Uma sala de estar com sofá, mesa de centro e espelho.

No Boxstel Hotel, os hóspedes podem usufruir de cozinha e sala de estar compartilhadas, Wi-Fi gratuito e estacionamento privativo na propriedade.

Airbnb
Uma sala de estar com mesa de jantar e cadeiras.

A unidade para alugar possui entrada privativa para hóspedes, sala de estar, quarto e quintal privativo com churrasqueira.


O centro de El Paso está repleto de ótimos hotéis, então eu queria dar algumas recomendações adicionais caso você já tenha se hospedado em um dos hotéis recomendados acima e queira experimentar algo diferente.

  • Luxo: O Plaza Hotel Pioneer Park – os hóspedes do Plaza Hotel Pioneer Park (antigo El Paso Hilton, construído por Conrad Hilton) podem usar o terraço na cobertura para admirar a vista da cidade, aproveitar o entretenimento noturno ou pedir serviço de quarto.
  • Categoria média: Hotel Indigo – embora o Hotel Indigo tenha uma classificação ligeiramente inferior, decidi recomendá-lo porque possui uma piscina na cobertura e diversas opções de café da manhã, incluindo café da manhã continental, americano ou vegano. 
  • Opção econômica: O Aloft El Paso Downtown é um hotel eclético que oferece aos hóspedes acesso a um lounge compartilhado com mesa de bilhar, bar e academia. E também aceita animais de estimação!
  • Airbnb: A Casa de Férias – uma casa histórica totalmente renovada com uma suíte, sala de estar, cozinha de luxo, varanda frontal e quintal. Wi-Fi e estacionamento gratuitos estão disponíveis na propriedade. 

Coisas para fazer no centro de El Paso

  • Veja uma exposição no Museu de Arte de El Paso (calendário)
  • Passe algumas horas no Museu de História de El Paso.
  • Confira o estádio do El Paso Chihuahuas.
  • Visite o Southwest University Park.
  • Visite o Sítio Histórico Estadual da Casa de Magoffin.

2. Área de Sunland Park – onde se hospedar em El Paso com orçamento limitado

Um trem com pessoas viajando nele.

Os visitantes de El Paso que procuram hospedagens econômicas sem abrir mão do conforto encontrarão na região de Sunland Park diversas opções atraentes. Além de hotéis com preços acessíveis, a área oferece muitas alternativas para famílias, garantindo viagens memoráveis.

Existem alguns parques de aventura, como o Western Playland e o Bob-O's Family Fun Center, onde toda a família pode desfrutar de diversas atividades. Os jardins botânicos são outra ótima opção para um passeio divertido e educativo.

Ao mesmo tempo, o shopping oferece diversas opções de compras e alimentação! Esta área também é uma das bases perfeitas para explorar a região fronteiriça, e você pode chegar rapidamente ao México.

Agora, vejamos os hotéis:

Hotel de luxo
Colagem de 3 imagens com: um quarto, uma sala de estar e o prédio de um hotel.

O Holiday Inn Express é um hotel 3 estrelas da rede IHG com estacionamento gratuito, Wi-Fi e café da manhã de cortesia. Se você estiver hospedado lá, também poderá usar o centro de negócios, a piscina externa sazonal, a academia ou recorrer à recepção 24 horas para qualquer outra necessidade.

Outras opções de hospedagem na área de Sunland Park

Gama média
Um hall de entrada com sofás, cadeiras e uma escultura de cavalo.

Neste hotel de 2 estrelas, todos os quartos possuem banheiro privativo, ar-condicionado e cofre.

Econômico
Uma piscina em um motel com espreguiçadeiras e guarda-sóis.

O Best Western é um hotel que aceita animais de estimação e onde cada quarto possui uma área de estar e eletrodomésticos como geladeira e micro-ondas.

Airbnb
Um quarto com uma cama e um abajur.

Apartamento espaçoso com 2 quartos, sala de estar e pátio com churrasqueira.

Atividades para fazer na região de Sunland Park

3. Sunset Heights – onde se hospedar em El Paso para os amantes da história

Um grande edifício com uma estátua em frente.

O melhor lugar para aprender mais sobre a história de El Paso é a área de Sunset Heights. Nessa parte da cidade, você descobrirá muitos locais repletos de história e cultura e poderá passar horas explorando o bairro. Os edifícios históricos exibem arquitetura tradicional e conseguem capturar o espírito do Sudoeste americano.

O Sunset Heights está convenientemente localizado perto do centro de El Paso e oferece fácil acesso a todos os pontos mais importantes. Aqui, você encontra refúgios para uma escapada tranquila da cidade, mas se preferir uma estadia mais agitada, o centro de El Paso fica a apenas 20 minutos a pé, onde você encontrará os melhores bares e centros comerciais.

Hotel de luxo
Colagem de 3 imagens com: um quarto, uma piscina e o prédio de um hotel.

O Hotel Hilton em El Paso, Texas, oferece diversas vantagens, como traslado gratuito para o aeroporto, serviço de quarto, piscina externa e banheira de hidromassagem. Algumas comodidades dos quartos incluem TV a cabo, Wi-Fi gratuito, cafeteira, frigobar e micro-ondas. Há um restaurante no local e os hóspedes desfrutam de um delicioso café da manhã todas as manhãs.

Outras opções de hospedagem em Sunset Heights

Gama média
O saguão de um hotel possui um grande número de pinturas nas paredes.

Uma piscina ao ar livre, academia, estacionamento gratuito e bicicletas gratuitas são algumas das comodidades oferecidas pelo Marriott El Paso.

Econômico
Uma sala de estar com piso de madeira e um sofá.

A casa possui 3 quartos, 2 banheiros e um escritório. Os hóspedes podem utilizar a lareira a lenha e o ar condicionado central.

Airbnb
Um quarto com cama e televisão.

Apartamento histórico para alugar, construído em 1904, com cama de casal, ar-condicionado, Wi-Fi de alta velocidade e estacionamento no local.

Coisas para fazer em Sunset Heights

  • Participe de um evento no The Manor at Ten Eleven.
  • Visite o Museu Internacional de Arte.
  • Faça uma imersão na história no Museu do Holocausto de El Paso.
  • Visite o Museu do Centenário e os Jardins do Deserto de Chihuahua.

4. Ao redor do aeroporto de El Paso – onde se hospedar em uma viagem de negócios

4 Aeroporto de El Paso

Se você busca locais ideais para viagens de negócios a El Paso, Texas, não deixe de considerar a região do aeroporto. Ali, você encontrará acomodações com comodidades modernas e diversas opções de lazer nas proximidades. As Montanhas Franklin são facilmente acessíveis a partir dessa área e estão entre as melhores opções para apreciar vistas panorâmicas do deserto.

Durante sua estadia nas proximidades do aeroporto, você pode aproveitar para jogar golfe em um dos campos próximos ou visitar um museu. Outras alternativas incluem ir ao centro de El Paso, que fica a 11 km do aeroporto, e apreciar o talento local ou experimentar a culinária da região.

Hotel de luxo
Colagem de 3 imagens com: um quarto, uma área de jantar ao ar livre e uma piscina.

O Chase Suite em El Paso, Texas, oferece transporte gratuito do aeroporto para todos os hóspedes que chegam e partem do aeroporto, além de Wi-Fi gratuito para todos os hóspedes. Diariamente, os hóspedes desfrutam de café da manhã e jantar de confraternização gratuitos, de segunda a quinta-feira.

Outras opções de hospedagem próximas ao Aeroporto de El Paso

Gama média
Piscina e banheira de hidromassagem em um hotel.

O Staybridge Suites oferece um bar de lanches, um centro de negócios e uma piscina, além de um delicioso café da manhã gratuito.

Econômico
Um quarto de hotel com uma cama e uma escrivaninha.

O Radisson dispõe de piscinas ao ar livre e cobertas, academia e oferece serviço de transporte gratuito.

Airbnb
Um par de cadeiras amarelas de ferro forjado em um pátio.

Aconchegante casa de hóspedes com entrada privativa, pátio privativo com jardim, área de estar externa e estacionamento no local.

O que fazer perto do Aeroporto de El Paso

👑 Preço de luxo:US$ 300
💵 Gama média:US$ 150
🛏️ Econômico:US$ 130
📍 Melhor área:Centro da cidade
🛎️ Melhor hotel de luxo:Stanton House El Paso
💵 Melhor hotel de gama média:Hotel Paso Del Norte
👛 Melhor hotel econômico:Hotel Boxstel

Perguntas frequentes sobre onde se hospedar em El Paso

Balões de ar quente sobrevoando um lago.

📍 Em que parte de El Paso devo me hospedar?

A melhor área para uma estadia curta ou prolongada em El Paso é o centro da cidade . O Stanton House é o melhor hotel da região, portanto, faça sua reserva com antecedência. 

✈️ Vale a pena ir a El Paso?

Sim , El Paso, no Texas, vale a pena visitar. Lá, você encontrará alguns dos melhores hotéis do Texas, como o Stanton House e o Hotel Paso Del Norte , e poderá desfrutar da rica herança histórica da cidade enquanto caminha pela Trilha Histórica das Missões.

🍲 Pelo que El Paso é conhecida no Texas?

Durante a Revolução Mexicana, El Paso era uma cidade militar com muitas tropas estacionadas ali. Hoje, é conhecida pelos muitos dias ensolarados ao longo do ano e pelos deliciosos pratos Tex-Mex

🚶 El Paso é uma cidade onde se pode caminhar?

O centro de El Paso é facilmente percorrido a pé , mas se você estiver hospedado em uma das outras áreas , precisará dirigir ou usar o transporte público

Conclusão

O horizonte de uma cidade ao entardecer.

Mergulhe na vibrante vida noturna de El Paso ou explore bairros ricos em arte – ambas as opções são fáceis de fazer quando você visita El Paso. Este artigo oferece diversas opções de hospedagem no centro e em outras áreas de El Paso. Mas, se você ainda tiver dificuldades para decidir, minhas duas principais escolhas são:

  • Stanton House  – a localização é fantástica e os quartos são extremamente confortáveis.
  • Hotel Paso Del Norte  – Adoro a decoração e o bar na cobertura, El Mirador.

A esta altura, espero que você já tenha decidido onde se hospedar em El Paso. Caso contrário, você sempre pode optar por uma das minhas principais sugestões e fazer uma reserva antes que as datas da sua viagem se esgotem!

Deixe um comentário e compartilhe sua experiência em El Paso, ou conte-nos como estão indo seus planos para El Paso!

Divirta-se explorando El Paso!

Cristina


Salvar no Pinterest

Colagem de duas imagens: vista aérea da cidade e quarto de hotel.

Salvar no Pinterest

Vista da cidade à noite.

Aviso: Observe que alguns links nesta página podem ser links de afiliados, o que significa que, sem nenhum custo adicional para você, receberemos uma pequena comissão por qualquer venda realizada através deste site. Recomendamos apenas produtos que nós mesmos usamos e nunca aceitamos conteúdo patrocinado inútil. Muito obrigado por apoiar este projeto!

Siga @misstourist no Instagram!
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate