Vitória Lupascu 
Você está procurando as áreas mais incríveis para se hospedar na Cidade do Panamá? Incrível!
Depois de comparar todos os lugares incríveis para se hospedar na Cidade do Panamá e encontrar os melhores hotéis , estou aqui para apresentar o guia definitivo para as suas férias dos sonhos nesta cidade deslumbrante!
Atenção: spoiler! A melhor área para quem visita Casco Viejo (a Cidade Velha) pela primeira vez é o local ideal para apreciar sítios históricos e arquitetura tradicional espanhola. Mas há outros bairros para escolher, então continue explorando para descobrir todas as 5 áreas!
Leia este post porque basicamente fiz todo o planejamento para você – comparei todas as opções de hospedagem na cidade e selecionei as melhores para cada orçamento (e região) – agora tudo o que você precisa fazer é escolher entre as melhores!
Lembre-se que os melhores hotéis esgotam muito rápido, então reserve o quanto antes!
Dicas rápidas para sua estadia
Aqui estão os melhores hotéis em Casco Viejo, a melhor área para se hospedar na Cidade do Panamá para quem visita a cidade pela primeira vez:
Conteúdo
Assista ao meu vídeo, ele lhe dará uma explicação visual de todas as áreas:
Para ajudar você a visualizar a localização desses locais, aqui está um mapa prático da Cidade do Panamá mostrando as 5 melhores áreas que abordarei neste post:
- Onde ficar para quem visita a ilha pela primeira vez: Casco Viejo , Obarrio ou Marbella.
- Onde ficar com orçamento limitado – Obarrio , El Cangrejo
- Onde se hospedar para aproveitar restaurantes badalados – San Francisco , Obarrio e Casco Viejo
- Onde se hospedar para uma experiência local autêntica – El Cangrejo , Casco Viejo ou Obarrio
- Onde se hospedar para uma experiência de luxo – Marbella e São Francisco
1. Casco Viejo – onde ficar na Cidade do Panamá para quem visita a cidade pela primeira vez
Casco Viejo, também conhecido como Cidade Velha, é sem dúvida a melhor área para quem visita a cidade pela primeira vez e para os amantes da história, pois todas as principais atrações estão localizadas aqui!
OBSERVAÇÃO: tenha em mente que esta área fica a 30 minutos de transporte público dos arranha-céus e empresas da moderna Cidade do Panamá – é assim que a cidade está organizada.
Esta área concentra a maioria dos marcos históricos e um estilo colonial único que remonta à época do domínio espanhol . É também uma parte vibrante da cidade, repleta de restaurantes e bares, onde você pode descobrir um outro lado do Panamá!
Uma das principais atrações da cidade é o Teatro Nacional , construído em 1908, que possui um belo interior com afrescos no teto. Se tiver a oportunidade, recomendo muito que assista a um espetáculo lá!
Você sabia que Casco Viejo foi declarado Patrimônio Mundial da UNESCO em 1997?
Aprecie a vista para o oceano a partir da Plaza Francia (Praça da França) e perca-se nas belas ruas do Casco Viejo até se deparar com o Arco Chato (mapa), que, aliás, tem entrada gratuita!
Nas proximidades, você encontrará a deslumbrante Praça da Independência, que é cercada por atrações interessantes como a Catedral Basílica Metropolitana de Santa Maria a Antiga, o Museu do Canal do Panamá e o Museu de História do Panamá.
Uma visita imperdível é ao Museu Mola (aliás, a entrada é gratuita!). Mola é um tipo de arte têxtil indígena feita à mão, típica do povo Guna. Essa forma de arte é realmente belíssima, e o museu oferece até oficinas de artesanato de vez em quando!
Faça uma caminhada panorâmica pela orla até a Avenida Balboa e admire a beleza do local. Para terminar o dia em grande estilo, passe no CasaCasco para saborear um sushi e um drinque no terraço, com vistas ainda mais icônicas!
OBSERVAÇÃO: Casco Viejo costumava ser uma área degradada, mas melhorias foram feitas e agora é segura. No entanto, tenha em mente que os bairros ao redor ainda são muito pobres e, às vezes, há violência de gangues (não o incluí na lista exatamente por esse motivo).
Este tesouro escondido se tornará o hotel dos seus sonhos. A localização e a decoração são simplesmente deslumbrantes; é luxuoso e único. Situado à beira-mar, possui um terraço com piscina infinita e vista para o oceano. Alguns quartos contam com varandas com vista para o mar ou para a cidade antiga.
Outras opções de hospedagem em Casco Viejo
Lindo hotel que oferece quartos tradicionais, porém modernos. A propriedade está localizada no coração do Casco Viejo.
Uma acomodação exclusiva para adultos em meio a árvores e plantas, com churrasqueira e um terraço incrível.
Um lugar clássico com toques modernos, a poucos passos do centro histórico de Casco Viejo.
Coisas para fazer em Casco Viejo
- Visite as ruínas de Arco Chato.
- Confira a arte de rua nos prédios de Casco Viejo.
- Dê um passeio pela Plaza de la Independencia, a praça da cidade.
- Visite e participe de uma oficina de arte Mola no Museu Mola.
2. Obarrio – o lugar mais legal para se hospedar no Panamá com um orçamento limitado.
Obarrio é uma verdadeira joia na Cidade do Panamá e faz parte da enorme área de Bella Vista, que engloba muitos outros bairros, como as áreas descoladas de El Cangrejo, Marbella e o distrito financeiro não oficial, também conhecido como Área Bancária.
O bairro super central de Obarrio é a combinação perfeita de arquitetura antiga e edifícios modernos de luxo . E uma das coisas mais legais dessa área é que você pode encontrar acomodações incríveis de primeira linha por um preço acessível!
Os moradores locais adoram esta área. É um dos lugares mais seguros, se não o mais seguro, para se hospedar na Cidade do Panamá; possui uma área residencial agradável e pode se tornar bastante luxuosa, com todos os restaurantes e shoppings com marcas de luxo.
Não deixe de visitar a singular Torre F&F enquanto estiver na região. Este edifício eclético é único em tamanho e forma. Tem 243 metros de altura!
Aliás, o mais popular da região é o Soho City Center (mapa), que também abriga cafés e restaurantes caso você queira fazer uma pausa nas compras!
O Multiplaza Pacific Mall (também conhecido como Multiplaza Panamá) é um dos maiores da cidade, fica em San Francisco, mas está literalmente na divisa entre as duas regiões!
Um dos lugares que você precisa visitar é o Santuário Nacional Paroquial do Imaculado Coração de Maria (mapa). Sua arquitetura e interiores são únicos; você vai adorar!
Toda essa caminhada por Obarrio vai te deixar com fome, então sugiro que você dê uma passada no Napoli , um restaurante italiano com uma pizza incrível!
Se você quer descobrir tudo o que a Cidade do Panamá tem a oferecer, este hotel é o lugar ideal para você. Seja saboreando coquetéis no bar panorâmico ou relaxando à beira das piscinas, você se sentirá mimado e bem cuidado! Não se esqueça de experimentar os 4 restaurantes do hotel!
Outras opções de hospedagem em Obarrio
Um hotel elegante e acessível com vista para o mar e para a montanha, a 10 minutos de carro do centro histórico. Um dos melhores hotéis nesta faixa de preço.
Com uma localização espaçosa e perfeita, este hotel é ideal para quem aprecia uma cama confortável. Situado na Avenida Balboa, em frente ao mar, fica a 15 minutos a pé.
Uma experiência privada e única para os aventureiros que existem em você, localizada no centro da Cidade do Panamá.
O antigo Hyatt Place, agora MARINN PLACE , é outra ótima opção de hospedagem no distrito financeiro de Obarrio. O hotel conta com um terraço na cobertura com piscina e vistas únicas. Todas as manhãs, você pode desfrutar de um café da manhã gratuito!
Coisas para fazer em Obarrio
- Delicie-se com uma experiência fantástica no Café Madero.
- Tente a sua sorte no casino Bingo90 (mapa)
- Confira a incrível Torre F&F
- Visite o Santuário Nacional Paroquial do Imaculado Coração de Maria.
3. São Francisco – onde se hospedar perto de restaurantes badalados
Localizado a leste do centro da cidade, San Francisco é um dos bairros mais vibrantes e elegantes da Cidade do Panamá . A área é enorme e engloba vários bairros menores, como Punta Pacífico e Punta Paitilla.
Sinceramente, São Francisco tem tudo. É super segura e abriga parques belíssimos, muitos restaurantes incríveis, shoppings de luxo e uma vida noturna vibrante. Basicamente, é perfeita para todos os tipos de viajantes, graças às suas inúmeras opções de entretenimento!
O Multiplaza Panamá é literalmente o shopping center mais popular da região. Possui milhares de marcas de luxo e restaurantes incríveis, então não deixe de comprar uma bela lembrança para você!
Embora o Multiplaza Panamá seja enorme, o maior shopping center do Panamá é o Albrook Mall , que possui mais de 700 lojas!
Se você estiver com saudade de um pouco de verde depois de toda a agitação da cidade, recomendo muito que visite o Parque Omar (mapa). Um pulmão verde no meio da cidade, com muitos parquinhos para crianças e várias quadras de futebol e tênis!
O Centro de Convenções Atlapa fica na zona, então, se você for participar de um evento lá, esta área é ótima para você! Para uma noite agradável, você deve ir ao Maito Restaurante , um restaurante de primeira classe com um delicioso prato de arroz negro!
OBSERVAÇÃO: A Costa del Este fica a apenas 15 minutos de carro de San Francisco, então, se você encontrar acomodação por lá, também é ótimo, pois a região é excelente para famílias!
Procurando uma escapada relaxante? Com uma vista espetacular da Baía do Panamá, este hotel oferece academia 24 horas e serviço de quarto. Relaxe como nunca antes na piscina externa e no spa. Localizado a apenas 10 minutos de carro do Aeroporto Internacional de Tocumen.
Outras opções de hospedagem em São Francisco
Hotel moderno e incrível com academia, piscina externa e quartos que aceitam animais de estimação!
Este hotel rústico oferece uma excelente relação custo-benefício. Dispõe de quartos compartilhados e privativos, todos com acesso à piscina!
Um lugar aconchegante e intimista, localizado bem perto do Centro de Convenções de Atlapa e do Shopping Multiplaza.
Coisas para fazer em São Francisco
- Divirta-se numa noite no El Green Room Karaoke!
- Faça uma corrida leve no Parque Omar (mapa)
- Relaxe no Parque Omar
- Faça compras no Multiplaza Panama
4. El Cangrejo – onde se hospedar para uma experiência local autêntica
El Cangrejo é um dos lugares mais legais para se hospedar na Cidade do Panamá e uma das zonas mais centrais !
Os moradores adoram esta área, pois oferece um ambiente tranquilo e seguro, mas ainda assim, é repleta de restaurantes, bares e uma vida noturna vibrante. Também é bastante popular entre os jovens, já que a Universidade do Panamá fica bem perto!
Aliás, El Cangrejo faz parte de Bella Vista e fica ao lado de Obarrio. É super fácil chegar à região e visitar outras áreas e atrações de metrô. Famílias e jovens vão adorar se hospedar aqui!
Diz a lenda que o nome do bairro não é comum; significa "o caranguejo", e isso porque as ruas têm o formato de patas de caranguejo!
Passeie pelas belas ruas de El Cangrejo e faça um piquenique no Parque Andrés Bello (mapa)! O parque tem rampas para patinação, quadras de tênis e parquinhos infantis! Diversão garantida para todas as idades!
Sugiro que visite a Igreja de Nossa Senhora do Monte Carmelo (mapa) durante a sua estadia. A igreja foi construída na década de 1950 e a fachada e o interior são únicos e belíssimos!
Os principais polos de restaurantes e bares são a badalada Avenida España e a Avenida Argentina. Se você procura pratos tradicionais da América Central, o El Trapiche é uma excelente opção na região. Para um ambiente moderno, vá ao La Rana Dorada para degustar cervejas artesanais, saborear um hambúrguer e bater um bom papo com os moradores locais!
Localizado no coração de El Cangrejo, este hotel apresenta um ambiente moderno e deslumbrante! Os quartos são elegantes e espaçosos, perfeitos para uma noite de sono tranquila. O terraço na cobertura conta com uma fantástica piscina infinita com vista para a cidade e seus arranha-céus.
Outras opções de hospedagem em El Cangrejo
Este hotel moderno conta com piscina e quartos deslumbrantes para famílias e casais!
O hostel com melhor custo-benefício, terraço ensolarado e quartos simples, porém confortáveis, com banheiro privativo.
Buffet de café da manhã e a um minuto a pé da estação de metrô Iglesia del Carmen.
O que fazer em El Cangrejo
- Visite a incrível Iglesia del Carmen
- Pratique esportes no Parque Andrés Bello
- Tente a sua sorte e faça uma refeição no Salsa's Bar and Grill.
5. Marbella – o melhor destino para viajantes de luxo.
Marbella está localizada na região de Bella Vista e é um dos bairros mais exclusivos da Cidade do Panamá. Fica bem na orla marítima e tem como vizinhos Obarrio, Punta Paitilla e Punta Pacífica (que também são ótimas áreas).
A área é repleta de marcas de luxo, restaurantes e bares sofisticados, cassinos e vistas deslumbrantes para o oceano ! Este bairro é definitivamente para viajantes que desejam ter uma experiência de alto nível na Cidade do Panamá!
A Cinta Costera estende-se ao longo da costa e é o local perfeito para um passeio panorâmico pela manhã à beira-mar, para apreciar a beleza do local e se preparar para toda a diversão da cidade!
Se as luzes da cidade lhe derem vontade de estar em contato com a natureza, visite o Parque Natural Metropolitano , localizado no coração de Bella Vista e lar de mais de 600 espécies de animais e plantas!
Para compras, recomendo muito que você dê uma passada no Balboa Boutiques Panama Strip Mall (mapa) . Lá você encontrará diversas lojas de grife, salões de beleza e spas. Depois, pegue suas sacolas de compras e vá ao restaurante de alto padrão Azahar Panama para experimentar o risoto e recuperar as energias!
Na Calle República de Uruguay (Rua Uruguai), os arredores são ótimos para vida noturna, então vá até lá e encontrará o que procura. Eu recomendo a Cerveceria Legitima . Tem um terraço encantador na cobertura com luzinhas, cervejas artesanais e petiscos! Moderno, descontraído e DELICIOSO!
Se você estiver continuando sua viagem da Cidade do Panamá para a praia, tenho um guia completo com os melhores hostels em Bocas del Toro, com vistas deslumbrantes e praias privativas!
Desfrute de uma estadia glamorosa na Cidade do Panamá e fique por dentro de toda a agitação neste hotel localizado no centro da cidade. Com detalhes em madeira e mármore, este hotel oferece uma experiência incrível com quatro restaurantes à sua escolha, um terraço em um bangalô e uma piscina externa com azulejos dourados e spa.
Outras opções de hospedagem em Marbella
Desfrute de um tratamento VIP neste moderno hotel localizado no vibrante distrito comercial da Cidade do Panamá.
Este incrível hotel econômico oferece quartos privativos com banheiros compartilhados ou privativos para viajantes individuais e grupos grandes.
Apartamento totalmente equipado
Apartamento elegante de um quarto com vista para o mar, área de piscina e academia.
Coisas para fazer em Marbella
- Faça compras nas boutiques Balboa do Panama Strip Mall.
- Desfrute de um passeio turístico em Cinta Costera.
- Descubra restaurantes incríveis na rua Uruguai.
- Faça observação de pássaros no Parque Natural Metropolitano.
| 👑 Preço de luxo: | $ 200 |
| 💵 Hotel de gama média: | $ 130 |
| 🛏️ Econômico: | $ 60 |
| 📍 Melhor área: | Casco Viejo |
| 🛎️ Melhor hotel de luxo: | Sofitel Legend Casco Viejo |
| 🧳 Melhor hotel de gama média: | Salas Corcho |
| 👛 Melhor hotel econômico: | Bodhi |
BÔNUS 1: Onde se hospedar perto do Aeroporto Internacional de Tocumen, Panamá
Se você tiver uma longa escala na Cidade do Panamá e precisar pegar um voo de manhã cedo, hospedar-se perto do Aeroporto Internacional de Tocumen é uma ótima opção.
Vou te dar algumas opções em Tocumen e arredores para que você possa ter uma noite de sono tranquila antes da sua partida.
Tenha em mente que as opções perto deste aeroporto são bastante limitadas, por isso é fundamental reservar com antecedência qualquer uma dessas opções de hospedagem na Cidade do Panamá.
Luxo (a partir de US$ 100)
- Crowne Plaza Airport – A avaliação deste hotel é inferior à que costumo recomendar, mas as opções na região são limitadas e, mesmo assim, é um ótimo hotel! Ele fica literalmente ao lado do aeroporto e oferece serviço de traslado gratuito, para que você não precise carregar malas pesadas! O hotel conta com uma piscina agradável e um restaurante no local, e você pode optar por tomar o café da manhã antes do seu voo!
Intermediário (de US$ 60 a US$ 100)
- Habitacion Marina – Que propriedade única! Esta aconchegante propriedade oferece quartos bonitos e limpos com um ambiente acolhedor e familiar! A acomodação oferece um serviço de transporte pago que leva você ao aeroporto em 10 minutos!
Econômico (até US$ 60)
- Chelox Aeroporto do Panamá – Hospede-se em um apartamento incrível com ótimo custo-benefício! Este charmoso apartamento compacto tem tudo o que você precisa para uma noite de sono tranquila antes de ir para o aeroporto. O apartamento oferece serviço de transfer (pago), o que é super conveniente!
BÔNUS 2: 6 coisas que você precisa saber antes de viajar para a Cidade do Panamá
Eu sempre gosto de aprender algumas curiosidades sobre os lugares que vou visitar, especialmente aqueles com uma cultura completamente diferente da minha. Então, aqui está uma lista de coisas que você deve considerar durante sua estadia na Cidade do Panamá.
1. A enorme importância do Canal do Panamá.
O Canal do Panamá liga o Oceano Atlântico ao Pacífico, divide o istmo do Panamá e é crucial para o comércio marítimo. É fácil chegar ao histórico Canal do Panamá e, se você quiser ver os navios passando pelo canal, é melhor acordar bem cedo e estar lá a partir das 9h.
A eclusa de Miraflores é a mais visitada pelos turistas, por ser a de mais fácil acesso. Nela, você pode ter a experiência completa do Canal do Panamá, visitar algumas das salas de exposições, tirar fotos dos mirantes e, quem sabe, comprar uma lembrancinha para alguém especial na loja de presentes. O passeio dura quase duas horas e está aberto diariamente.
2. Aventurando-se fora da Cidade do Panamá:
Se você estiver procurando lugares para ficar fora da Cidade do Panamá, certifique-se de levar alguém que fale espanhol, pois fora da Cidade do Panamá, poucas pessoas falam inglês, e pode ser difícil se locomover ou encontrar os melhores lugares para ficar.
3. A moeda é o dólar americano.
Embora hoje em dia as pessoas não usem dinheiro em espécie para pagar por coisas, é bom saber, por precaução. Apesar de você poder ler online sobre o Balboa panamenho, na realidade, a maior parte do dinheiro no Panamá vem dos EUA. Existem, no entanto, algumas moedas de centavos panamenhos.
4. O Panamá tem um dos cafés mais caros do mundo.
Se você é um amante de café e procura sabores locais, veio ao lugar certo. O café Geisha do Panamá é o café mais caro do mundo.
Este tipo de café requer condições de cultivo únicas, sendo possível cultivar apenas uma quantidade limitada por ano. O sabor é bastante distinto e exclusivo, o que justifica o preço elevado e a alta procura por este café. Casco Viejo possui diversas cafeterias onde você pode encontrar este café tão apreciado.
5. A região do Panamá possui cerca de 1600 ilhas.
Se você estiver na Cidade do Panamá e quiser fazer um pequeno desvio, pode visitar um dos arquipélagos mais belos do mundo, as Ilhas San Blas. Você pode encontrar acomodações por lá e passar o fim de semana. O
acesso pode ser feito de avião, partindo da Cidade do Panamá para a Ilha Corazón de Jesús (45 minutos de voo), ou de carro, da Cidade do Panamá para Carti, em San Blas (mas precisará de um veículo utilitário esportivo, como um SUV, e a viagem levará cerca de 3 horas). Uma vez lá, você pode navegar por vários dias neste lugar incrível.
Além de San Blas, as ilhas da Cidade do Panamá têm muito mais a oferecer aos visitantes. Muitas delas são acessíveis a partir da Cidade do Panamá. Por exemplo, você pode ir a Taboga, mesmo que seja apenas para um passeio de um dia. Ela fica a apenas 21 quilômetros da Cidade do Panamá. Você pode pegar a balsa, que parte da Calçada de Amador, e chegar lá em 30 minutos.
As Ilhas Pérola são outra opção popular. Você pode ir até o aeroporto da Cidade do Panamá e pegar um voo de 15 minutos para as Ilhas Contadora, ou pegar a balsa em Punta Pacífica ou na Calçada de Amador e chegar lá em uma hora e meia.
6. Não se assuste se todas as luzes se apagarem.
Quedas de energia são normais na Cidade do Panamá e ocorrem, em grande escala, com certa frequência. Não se desespere se tudo desligar e parar de repente, aleatoriamente, de dia ou de noite!
Perguntas frequentes sobre hospedagem na Cidade do Panamá
🏡 Qual a melhor área para se hospedar na Cidade do Panamá?
A região de Casco Viejo e Obarrio é a melhor opção para se hospedar durante uma visita à Cidade do Panamá. Ela oferece todas as comodidades turísticas, alguns dos hotéis mais luxuosos, diversos restaurantes e é o principal centro comercial.
🚫 Onde NÃO devo ir no Panamá?
Todas as áreas que estou recomendando são seguras para viajantes, mas a cidade tem algumas favelas e áreas pobres que você deve evitar, como San Miguelito , El Chorrillo , Calidonia , Ancón e Carundú .
❓ A Cidade do Panamá é segura para turistas?
Sim, a Cidade do Panamá é um país seguro para visitar, e muitas famílias visitam as áreas turísticas mais desenvolvidas com seus filhos. No entanto, recomenda-se cautela, principalmente em áreas movimentadas, pois furtos e assaltos são comuns, mesmo nas melhores áreas ou hotéis da cidade.
🏝️Qual é a melhor praia da Cidade do Panamá?
Uma das melhores praias fica a apenas 2 horas de carro da Cidade do Panamá. Playa Blanca (mapa) é um lugar mágico; a água é cristalina e você pode se proteger do sol sob as grandes árvores. Você vai acordar no paraíso.
🚘 Uber ou táxi: qual é a melhor opção na Cidade do Panamá?
Resumindo, use o Uber ! Na Cidade do Panamá, os táxis não têm taxímetro, então os motoristas costumam cobrar preços exorbitantes e, às vezes, podem até deixar outros passageiros entrarem. O Uber é, em geral, mais seguro e mais barato que os táxis.
Conclusão
Por hoje é só, meus queridos! Essas foram as melhores áreas para se hospedar na Cidade do Panamá! Tenho certeza de que, depois de ler este artigo, vocês estão prontos para uma estadia inesquecível!
Sinceramente, todos os hotéis mencionados acima parecem maravilhosos, mas se eu tivesse que escolher meus dois favoritos, ficaria com...
- Sofitel Legend Casco Viejo – este hotel é incrível, parece ter saído de um filme. E fica bem no coração do bairro de Casco Viejo!
- Global Hotel Panama – difícil acreditar que uma joia como essa tenha preços tão incríveis! Excelente custo-benefício e comodidades em Obarrio!
Os hotéis na cidade ficam lotados muito rapidamente, por isso é melhor reservar com antecedência para evitar problemas de última hora.
Qual dessas áreas para se hospedar na Cidade do Panamá foi a sua favorita? Deixe um comentário!
Aproveite a viagem,
Vitória
Salvar no Pinterest
Salvar no Pinterest
