Elena Mallia 
Preparado para a sua escapadela caribenha? Então vamos começar este guia sobre onde ficar em St. Maarten, um paraíso isolado do qual você nunca mais vai querer sair!
Antes de começarmos, é importante saber que a ilha é dividida entre o lado francês ao norte, chamado St. Martin, e o lado holandês ao sul, St. Maarten. Neste post, você encontrará os melhores bairros de cada um desses lados, além de uma lista dos melhores hotéis em todas as áreas, para todos os orçamentos.
Após uma pesquisa minuciosa, posso afirmar que Simpson Bay, no lado holandês, é a melhor área para se hospedar em Sint Maarten . Mas definitivamente vale a pena conferir também os outros bairros, pois cada um tem seu charme.
Como este é um destino turístico muito popular, recomendo reservar seus hotéis com antecedência e garantir sua vaga o quanto antes.
Dicas rápidas para sua estadia
Se você precisa tomar uma decisão rápida e reservar imediatamente, eu te ajudo. Confira esta lista com os melhores hotéis em Simpson Bay:
Conteúdo
Aqui está um mapa para ajudar você a visualizar onde estão localizadas todas as diferentes áreas e opções de hospedagem que mencionarei:
- Simpson Bay: para os de primeira viagem
- Praia da Aurora: as melhores praias
- Philipsburg: para os amantes da história
- Orient Bay: para uma atmosfera mediterrânea.
- Grand Casse: para quem busca o clima de cidade pequena.
Melhores lugares para se hospedar no lado holandês
Como acabei de mencionar, a ilha é dividida entre os lados holandês e francês. O lado holandês chama-se Sint Maarten e é perfeito para quem visita a ilha pela primeira vez, pois abriga o terminal de cruzeiros e o aeroporto internacional (mapa).
OBSERVAÇÃO: Como a ilha está dividida entre o Reino dos Países Baixos e a República Francesa, existe uma fronteira, porém ela é aberta e pode ser atravessada livremente.
O lado holandês tem aquela típica atmosfera de ilha caribenha, com muitos resorts incríveis e diversas atrações e coisas para fazer!
1. Simpson Bay – a melhor área para se hospedar em St. Maarten pela primeira vez.
A Baía de Simpson, localizada no lado sudoeste da ilha (o lado holandês), é o lugar perfeito para quem visita a ilha pela primeira vez!
Sede do aeroporto internacional, esta área irá entretê-lo o dia todo com seu centro vibrante repleto de lojas, bares, restaurantes, clubes e cassinos! É claro que você também encontrará praias paradisíacas de areia branca e águas cristalinas cercadas por belas colinas verdejantes!
Durante a sua estadia, você pode experimentar atividades como caminhadas, mergulho com snorkel ou até mesmo passeios a cavalo no Parque Natural Seaside (mapa), que fica a apenas 15 minutos de carro.
OBSERVAÇÃO: Você pode alugar um carro se quiser explorar toda a ilha (é possível dar a volta completa em 90 minutos, ou até mesmo em 60 minutos se não houver trânsito). Se não quiser dirigir, também pode usar os ônibus para se locomover pelo lado holandês, pois existem algumas linhas. No entanto, eles não têm horários fixos, então você precisará se planejar com um pouco de antecedência.
É também aqui que você encontrará o porto de balsas (mapa), ponto de partida de muitos passeios de barco que percorrem as ilhas ao redor de St. Maarten. Portanto, se você pretende participar de excursões de um dia, Simpson Bay pode ser o lugar ideal.
Mas um dos principais motivos pelos quais Simpson Bay é famosa é a Praia Maho (mapa), de onde se pode ver os aviões aterrissando acima das cabeças (o Aeroporto Internacional Princesa Juliana fica a apenas 5 minutos de distância).
Esta incrível acomodação oferece uma piscina ao ar livre com vista para o oceano e quartos confortáveis com janelas amplas e varanda. Você também encontrará um spa onde poderá relaxar.
Outras opções de hospedagem em Simpson Bay
Desfrute da vista para o mar da varanda deste resort que oferece piscina e spa.
Paraíso dos Observadores de SXM
Um ótimo hotel que oferece apartamentos totalmente equipados com cozinha, varanda e vista para o jardim.
Este aconchegante apartamento inclui cozinha, sala de estar e acesso a uma piscina.
Hilton Vacation Club Royal Palm St Maarten – aqui está mais uma opção incrível em Simpson Bay que oferece uma área de praia privativa, 2 restaurantes e um spa.
O que fazer em Simpson Bay
- Passe algum tempo em contato com a natureza no Seaside Nature Park.
- Experimente alguns esportes aquáticos na praia de Cupecoy (mapa)
- Aprecie os pores do sol mais bonitos em Mullet Bay (mapa)
- Veja os aviões pousando na praia de Maho.
- Faça um passeio de um dia até a Ilha da Pera Espinhosa.
2. Dawn Beach – uma das melhores praias de St. Maarten
Dawn Beach fica na costa leste de St. Maarten, no lado oposto da Simpson Bay, a apenas 30 minutos de carro do aeroporto internacional.
Esta região abriga algumas das melhores praias da ilha e é um ótimo lugar para quem quer relaxar nas areias brancas, nadar e praticar esportes aquáticos.
Você não encontrará muitas coisas para fazer aqui, já que é um lugar frequentado principalmente por turistas que vêm para relaxar. No entanto, você pode explorar os arredores e talvez visitar Simpson Bay, se quiser conhecer algumas lojas ou outras atrações.
Um lugar divertido para visitar perto da Praia Dawn é o Parque das Aves Parotte Ville (mapa), que fica a 10 minutos de carro da praia. É um parque super charmoso onde você pode ver muitas aves e até alimentá-las!
JW Marriott St Maarten Beach Resort
Situado em uma praia de areia branca, este resort tem tudo o que você precisa para uma estadia fabulosa! A acomodação oferece uma piscina infinita com vista para o oceano, uma área de praia privativa e um spa. Não deixe de experimentar a deliciosa gastronomia servida nos 4 restaurantes do hotel.
Outras opções de hospedagem em Dawn Beach
Este hotel boutique oferece vista para o mar, piscina ao ar livre, quartos com varanda e cozinha compacta.
Um lugar acessível com vistas incríveis, piscina privativa e cozinha.
Lindos apartamentos com acesso privativo à praia, 2 quartos e jardim.
Oyster Bay Beach Resort – Aqui está mais um resort de praia incrível que oferece traslado gratuito para o aeroporto, piscina ao ar livre e spa.
O que fazer em Dawn Beach
- Nade nas águas turquesas da Praia do Amanhecer.
- Veja alguns pássaros fofos no Parque de Aves Parotte Ville.
- Aproveite uma refeição no Big Fish Seafood Grill (mapa)
- Tente a sua sorte no Casino (mapa) em Simpson Bay.
3. Philipsburg – onde ficar em St. Maarten para os amantes da história
Philipsburg é a capital do lado holandês de St. Maarten e está localizada na parte sudeste da ilha, a cerca de 10 minutos de carro da Dawn Beach e a 30 minutos de carro da Simpson Bay.
Este é um ótimo lugar para se hospedar para quem se interessa pela história da ilha! Há vários pontos turísticos que você pode visitar e, mesmo caminhando pelas ruas, já poderá apreciar a arquitetura antilhana singular .
Um lugar realmente incrível que você pode visitar aqui é o Forte de Amsterdã (mapa), que fica a cerca de 3 minutos de carro da região. Restam apenas algumas ruínas, mas a construção data do século XVII, e a vista é simplesmente deslumbrante!
A cidade também tem duas ruas principais, a Front Street (mapa) e a Back Street (mapa), onde você encontrará de tudo, desde lojas de grife elegantes a restaurantes incríveis!
Você também encontrará alguns museus interessantes, como o Pirate Experience @ The Rusty Parrot e a Yoda Guy Movie Exhibit (um deleite para os fãs de Star Wars).
Antes do pôr do sol, você pode ir até o calçadão em Great Bay Beach (mapa) e fazer algumas compras! Há também algumas opções gastronômicas, como o Layback Beach Bar & Grill (mapa), onde você pode saborear uma comida deliciosa enquanto admira a vista para o mar!
Localizado em frente à praia de Great Bay, este belíssimo hotel boutique é perfeito para as suas férias! O resort à beira-mar oferece quartos com decoração caribenha e vista para a cidade ou para o mar. Você também encontrará um restaurante no local que serve frutos do mar frescos!
Outras opções de hospedagem em Philipsburg
Relaxe à beira da piscina deste hotel que oferece quartos familiares com varanda e um restaurante.
Um lugar acessível que oferece quartos familiares com TV de tela plana e cafeteira.
Ideal para 2 hóspedes, este local oferece cozinha, acesso à praia e estacionamento gratuito na rua.
O que fazer em Philipsburg
- Saiba mais sobre a história no Museu de Sint Maarten.
- Visite as ruínas do Forte de Amsterdã.
- Divirta-se na Experiência Pirata no museu Rusty Parrot.
- Passeie pela bela Praça Cyrus Wathey (mapa)
- Compre itens incríveis na exposição do filme do Yoda Guy.
- Admire a arte na galeria African Market (mapa)
Melhores lugares para se hospedar no lado francês
Bem-vindo a Saint Martin, o lado francês da ilha, conhecido por seu ambiente mediterrâneo! Esta parte da ilha costuma atrair um público mais maduro, em comparação com o lado holandês, e também é um pouco mais turística.
OBSERVAÇÃO: O lado francês da ilha é conhecido por ter problemas com água e eletricidade. Portanto, é recomendável levar sempre água suficiente para o caso de uma interrupção no fornecimento e também verificar com a equipe da sua acomodação se eles podem ajudá-lo em uma situação como essa.
Aqui você encontrará clubes de praia sofisticados, restaurantes gourmet e hotéis boutique incríveis!
4. Orient Bay – oferece uma atmosfera mediterrânea fantástica.
Localizada na parte nordeste da ilha, no lado francês, a vila de Orient Bay abriga uma das praias mais famosas da região, a Orient Beach (mapa), e é um dos melhores lugares para se hospedar em St. Martin, no lado holandês.
Apelidada de " Saint-Tropez do Caribe ", esta praia é super extensa e oferece muitos bares de praia, restaurantes, esportes aquáticos e diversos hotéis incríveis.
O restaurante Bikini Beach (mapa) é um ótimo lugar para saborear uma refeição deliciosa à beira-mar ou tomar uns drinques ao pôr do sol.
Às vezes fica bem cheio, e você precisa saber que a extremidade oeste da praia é para nudistas. Então, se você quer fugir da multidão e pegar um bronzeado ainda melhor, já sabe onde ir!
Outra vantagem desta parte da ilha é que os ventos são muito mais fortes, tornando o oceano perfeito para uma ampla gama de esportes aquáticos, além de vela, iatismo e passeios de barco.
Quando não estiver relaxando na praia, você pode conferir algumas das atrações da região, como o Museu Natural na Casa Velha e a Igreja de São José (mapa)!
Situado mesmo na areia, numa área de praia privada, este incrível resort dispõe de uma fantástica piscina exterior, um jardim exuberante com terraço e até um casino onde pode tentar a sua sorte! Os quartos são super espaçosos e incluem um pequeno pátio onde pode desfrutar do seu café da manhã.
Outras opções de hospedagem em Orient Bay
Um ótimo hotel à beira-mar com quartos que dispõem de varanda, vista para a piscina e cozinha compacta.
Acorde com uma vista deslumbrante para o mar durante a sua estadia neste hotel que dispõe de piscina exterior e quartos familiares.
Ideal para 2 pessoas, este imóvel dispõe de cozinha, terraço e piscina exterior.
O que fazer em Orient Bay
- Nade, divirta-se na água e relaxe na bela praia de Orient Bay.
- Experimente alguns esportes aquáticos, como esqui aquático e jetski
- Visite o Museu Natural na Casa Velha.
- Faça um passeio na área de observação de aves de Etang Chevrise (mapa)
- Aproveite para tomar uns drinques no Coco Beach Club (mapa)
5. Grand Casse – o melhor lugar para se hospedar em St. Martin para quem busca um ambiente de cidade pequena.
Existe outro lugar incrível para se hospedar em St. Martin, no lado francês da ilha, e esse lugar é o Grand Casse.
Com um ambiente acolhedor de cidade pequena, esta área é famosa pelos seus clubes de praia , inúmeros restaurantes e fabulosos hotéis situados mesmo à beira-mar.
Este lugar é perfeito para quem quer passar o tempo tomando coquetéis na praia, comendo comida deliciosa e simplesmente curtindo a combinação do clima mediterrâneo com o caribenho!
Grand Casse é aquele refúgio insular com que você sempre sonhou. É também um ótimo lugar para casais que preferem algo mais idílico.
A cidade também abriga um aeroporto muito pequeno, usado principalmente para voos regionais para Guadalupe e São Bartolomeu, bem como para voos privados.
Já que você está no lado francês (na ilha de São Martinho), definitivamente deveria procurar lugares que sirvam pratos e comidas tradicionais francesas, como a padaria 'le Sucrier' em Grand-Case (mapa). Vá lá de manhã para tomar um café e aproveite para comprar alguns pães e doces deliciosos para saborear na praia.
Existem outros restaurantes franceses que você pode experimentar, como o Captain Frenchy SXM (mapa). Além disso, você encontrará diversas lojas de presentes para se manter ocupado quando o sol estiver muito forte. A maioria delas fica no Boulevard de Grande Case (mapa).
Comece suas manhãs com uma xícara de café na varanda do seu quarto durante a sua estadia neste incrível hotel boutique. A acomodação oferece suítes familiares e Wi-Fi gratuito.
Outras opções de hospedagem em Grand Casse
Estúdios super espaçosos com varanda, vista para a cidade, TV de tela plana e Wi-Fi gratuito.
Estúdios acessíveis com vista para o mar, cozinha, varanda mobiliada onde você pode desfrutar de um café e ar-condicionado.
Um estúdio pequeno, mas agradável, equipado com cozinha, estacionamento gratuito, Wi-Fi gratuito e instalações sanitárias.
Coisas para fazer em Grand Casse
- Aproveite o sol o dia todo na Plage Grand Case (mapa)
- Delicie-se com os saborosos produtos de panificação da padaria 'le Sucrier'.
- Compre lembranças no Bd de Grande Case
- Desfrute de um jantar com vista no restaurante Océan 82 (mapa)
| 👑 Preço de luxo: | US$ 300 |
| 💵 Gama média: | US$ 200 |
| 🛏️ Econômico: | US$ 100 |
| 📍 Melhor área: | Baía de Simpson |
| 🛎️ Melhor hotel de luxo: | O Morgan Resort Spa & Village |
| 🧳 Melhor hotel de gama média: | Clube Royal Islander |
| 👛 Melhor hotel econômico: | Paraíso dos Observadores de SXM |
Perguntas frequentes sobre onde ficar em St. Maarten
📍 Qual a melhor área para se hospedar em St. Maarten?
Simpson Bay é a melhor área para se hospedar em St. Maarten, pois é onde você encontrará muitos hotéis, restaurantes incríveis e atividades divertidas!
🏖️ Quais são as praias mais bonitas de St. Maarten?
Algumas das melhores praias de St. Maarten são Maho Beach , Orient Bay Beach ou as da Ilha Pinel , a apenas cinco minutos de balsa de St. Maarten.
🧳 Quais são as melhores coisas para fazer em Sint Maarten?
Entre as melhores atividades em Sint Maarten, estão relaxar nas praias de areia branca, praticar esportes aquáticos como mergulho com snorkel ou fazer passeios de barco pelas ilhas vizinhas, como a Ilha Pinel!
👑 Quais são os melhores resorts de praia em St. Maarten?
Algumas das melhores opções de hospedagem em St. Maarten são o luxuoso Morgan Resort Spa & Village , localizado na parte holandesa, ou o Belmond La Samanna Terres Basses , na parte francesa de Saint Martin.
⚖️ Orient Bay ou Grand Case: qual é melhor?
Ambas são incríveis e oferecem a mesma atmosfera de praia mediterrânea. No entanto, Orient Bay tende a ficar um pouco mais lotada do que Grand Case, então, se você preferir algo mais tranquilo, eu recomendaria Grand Case .
📆 Quantos dias devo passar em St. Maarten?
Recomendo passar pelo menos 5 dias a 1 semana em St. Maarten, pois assim você poderá explorar o lado francês e o holandês, relaxar na praia e também fazer alguns passeios de barco.
☀️ Qual o melhor mês para visitar St. Maarten?
A melhor época para visitar St. Maarten é de meados de dezembro a abril, quando o clima está perfeito para relaxar na praia!
Considerações finais sobre onde se hospedar em St. Maarten
Que lugar incrível! Espero que você aproveite suas férias neste destino icônico e tenho certeza de que, depois de ler este guia sobre onde se hospedar em St. Maarten, você se sentirá mais do que preparado para planejar sua viagem!
Como sempre, recomendo reservar seus hotéis com antecedência, pois este é um destino muito popular e, normalmente, os hotéis mais bem avaliados esgotam muito rapidamente.
Se você ainda não tem certeza de qual hotel escolher, aqui estão meus dois hotéis favoritos em St. Maarten, ambos localizados em Simpson Bay:
- O Morgan Resort Spa & Village – situado à beira-mar, este hotel possui uma deslumbrante piscina infinita.
- Royal Islander Club – um hotel moderno com piscina ao ar livre e spa.
Aproveite sua estadia em St. Maarten e, como sempre, se tiver alguma dúvida, não hesite em deixar um comentário na seção abaixo e eu responderei assim que possível.
Tenha férias dos sonhos!
Elena
Salvar no Pinterest
Salvar no Pinterest
