Onde ficar em Zurique: 5 regiões incríveis, com mapa

Zurique, a maior cidade da Suíça, é conhecida pelo seu delicioso chocolate, lojas de luxo e arquitetura deslumbrante. Depois de decidir visitar a cidade, você pode estar se perguntando onde se hospedar em Zurique!

Resumindo, Altstadt ou Cidade Velha é o melhor lugar para se hospedar em Zurique, pois é onde você encontrará as principais atrações turísticas e os melhores hotéis da cidade. 

Já visitei algumas vezes e ADOREI minha estadia lá (Zurique é especialmente bonita no verão!). 

Leia este post para saber mais sobre os 5 melhores bairros da cidade para turistas (e porquê). Também comparei manualmente todas as acomodações em Zurique e selecionei as melhores opções para você em cada faixa de preço. Assim, você pode decidir facilmente qual área escolher e em qual hotel/apartamento se hospedar!

Como você deve saber, Zurique não é um destino barato e não há muitos hotéis econômicos, por isso reservar com antecedência é essencial se você quiser conseguir as melhores ofertas de hospedagem!

Dicas rápidas para sua estadia…

Aqui estão os melhores hotéis na Cidade Velha de Zurique, a melhor área para se hospedar em Zurique pela primeira vez:

• Melhor hotel de luxo: Widder Hotel
• Melhor hotel de gama média: Ruby Mimi Hotel Zurich
• Melhor hotel econômico: Hotel Marta

---

Assista ao meu vídeo, ele lhe dará uma explicação visual de todas as áreas:

---

Aqui está um mapa das melhores áreas para se hospedar em Zurique, de acordo com as minhas recomendações:

Confira minhas recomendações personalizadas de bairros de acordo com suas preferências de viagem:

• Onde ficar em Zurique pela primeira vez: Altstadt (Cidade Velha).
• Onde ficar em Zurique com a família: Enge e Riesbach
• Onde ficar em Zurique para aproveitar a vida noturna: Langstrasse
• Onde ficar em Zurique para uma experiência autêntica: Zurich West

1. Altstadt – onde ficar em Zurique pela primeira vez

A histórica Cidade Velha de Zurique, também conhecida como Altstadt ou Distrito 1, é o melhor lugar para quem visita Zurique pela primeira vez. Essencialmente, este é o centro da cidade, sendo, portanto, idealmente localizado para explorar as principais atrações de Zurique e apreciar as vistas deslumbrantes do Lago de Zurique . 

Quanto à hospedagem no centro de Zurique, você ficará feliz em saber que os melhores hotéis da cidade estão localizados aqui, oferecendo uma ampla variedade de opções. 

Eu também recomendo se hospedar na Cidade Velha se você estiver visitando Zurique no inverno, especialmente perto do Natal, pois você estará a uma curta distância a pé do mercado de Natal coberto de Zurique. 

Passando para as principais atrações, você deve visitar pelo menos alguns museus. Sugiro priorizar o Museu Nacional Suíço (compre os ingressos no site oficial), a Kunsthaus Zurich e o Museu Zoológico de Zurique . 

Outros locais que valem a pena visitar são o Jardim Botânico Antigo , a Prefeitura de Zurique, a Igreja Fraumünster, famosa por seus vitrais, e o Lindenhof (mapa), um mirante no topo de uma colina com vista para o centro de Zurique. 

Eu também recomendo que você confira a programação da Ópera de Zurique (Opernhaus Zürich) ou visite Niederdorf, uma parte incrível da Cidade Velha com arquitetura deslumbrante. 

Em Niederdorf, você encontrará a Grossmünster (mapa), uma catedral icônica com duas torres. Recomendo muito subir nessas torres – é uma das melhores coisas para se fazer em Zurique ! Você também encontrará o Centro de Arte Cabaret Voltaire, frequentemente considerado o berço do Dadaísmo. 

Zurique é uma cidade cosmopolita, por isso você encontrará muitas opções de compras de luxo, especialmente se for à Bahnhofstrasse. Esta é uma das principais ruas do centro de Zurique e um dos distritos comerciais mais caros do mundo!

Agora, vamos conferir as recomendações de hospedagem na Cidade Velha de Zurique!

Luxo (a partir de €300)

• Hotel Widder – Possivelmente o melhor hotel de luxo em Zurique, o Widder ocupa 9 edifícios históricos na Cidade Velha, todos renovados e decorados com obras de arte famosas. 
• Baur au Lac – Este hotel 5 estrelas é um dos melhores hotéis da Altstadt (Cidade Velha), situado em um parque privado e oferecendo quartos espaçosos, academia, 2 restaurantes no local e serviço de manobrista.

Gama média (de 180 € a 300 €)

• Hotel Bristol – Um hotel três estrelas no centro de Zurique que oferece quartos limpos e aconchegantes, além de serviço de quarto. Os hóspedes do Hotel Bristol também podem utilizar a biblioteca e o centro de negócios. 
• Ruby Mimi Hotel Zurich – Este é um dos melhores hotéis de categoria média na Cidade Velha, com quartos antialérgicos, ar-condicionado, Wi-Fi gratuito e diversas opções de café da manhã. 

Econômico (até €180)

• Hotel Marta – Quando se trata de hotéis baratos na Cidade Velha, este hotel se destaca por seus quartos limpos e confortáveis, cada um com banheiro privativo e um incrível café da manhã de cortesia.

2. Langstrasse – onde ficar em Zurique para aproveitar a vida noturna

A Langstrasse é o ponto central do Distrito 4 de Zurique, situada a 3 km (1,8 milhas) a oeste da Cidade Velha. Você pode se surpreender ao saber que este é, na verdade, o antigo bairro da luz vermelha de Zurique; hoje, tudo o que resta deste distrito outrora notório é a animada vida noturna .

Não se deixe intimidar pelo fato de que este local já foi uma zona de prostituição – sinta-se à vontade para explorar a vida noturna e visitar pelo menos uma boate. Minha principal recomendação é o Plaza Club (mapa), uma boate reconhecida por seus murais e mobiliário de época, instalada em um antigo prédio de teatro.

Se você procura um lugar mais tranquilo para tomar um drinque, recomendo o Kennedy's Irish Pub . E se estiver com fome, também tenho algumas sugestões. O The Bite serve hambúrgueres caseiros excelentes, e o La Taqueria é um ótimo lugar para saborear tacos mexicanos autênticos. 

Depois de se fartar de comida e bebida, dirija-se ao Bäckeranlage (mapa), um parque urbano com extensos relvados verdes e que acolhe muitos concertos durante o verão. 

Se você estiver com vontade de fazer compras, terá que sair da Langstrasse. Pode optar por ir em direção ao centro de Zurique e visitar a GLOBUS e a Jelmoli , duas grandes lojas de departamento, ou dirigir-se ao Distrito 9 e ao Einkaufszentrum Letzipark , um shopping center com diversas lojas. 

E caso esteja se perguntando onde se hospedar em Zurique por uma noite antes de seguir para outros destinos, a Langstrasse é a melhor opção. É lá que você encontrará a estação ferroviária Zurich HB (mapa), um importante centro de transporte público que conecta Zurique a muitas cidades europeias. 

Luxo (a partir de €250)

• 25hours Hotel Langstrasse – Um hotel moderno e elegante a poucos passos da estação ferroviária principal de Zurique, que oferece aos hóspedes acesso a sauna, academia e loja de presentes. 
• Apartamentos Numa I Turi – Cada unidade deste apart-hotel possui uma kitchenette, uma área de refeições, um quarto e um banheiro. Você também pode desfrutar de um delicioso café da manhã por um custo adicional. 

Gama média (de 170 € a 250 €)

• Guesthouse fürDich – Esta encantadora pousada oferece quartos luminosos e decorados de forma exclusiva, com piso de madeira, além de um café/bistrô no local que serve café da manhã, almoço e jantar. 
• Greulich Design & Boutique Hotel – Um hotel boutique elegante perto da Kunsthaus Zurich, com quartos contemporâneos e piso aquecido. As instalações incluem um restaurante tailandês, cafeteria e terraço, além de aluguel de bicicletas para explorar a cidade.

Econômico (até 170 €)

• City Pop 2 Noites – Uma estadia com excelente custo-benefício e comodidades para preparar suas próprias refeições, incluindo micro-ondas, chaleira e frigobar. Os hóspedes têm acesso a uma academia, Wi-Fi gratuito e um restaurante no local.
• Hotel Limmathof – Um hotel de 2 estrelas em um edifício histórico que oferece fácil acesso à estação central de Zurique e possui um restaurante no local.

3. Enge – onde ficar em Zurique com a família

Localizado ao sul da Cidade Velha de Zurique e às margens do Lago de Zurique, Enge (Distrito 2) é uma área verde com uma atmosfera muito tranquila . Se você se hospedar em Enge durante sua estadia em Zurique, terá acesso a diversas atividades divertidas, o que faz deste o local perfeito para uma viagem em família. 

Recomendo muito se hospedar em Enge durante o verão para aproveitar ao máximo os diversos locais para nadar – as principais atrações da região. Não deixe de visitar Strandbad Mythenquai (mapa) e Seebad Enge (mapa) – as crianças vão adorar ambos os lugares!

Se você gosta de atividades ao ar livre, mas precisa de uma pausa para não nadar no lago, recomendo que visite o Jardim Botânico Sukkulenten-Sammlung , que abriga uma das maiores coleções de suculentas do mundo, com mais de 4.400 espécies diferentes. 

Existem também muitos parques em Enge, por isso certifique-se de levar roupas confortáveis ​​e explore o Rieterpark (mapa), o Rentenwiese (mapa) e, claro, o Arboretum Zürich (mapa), o local perfeito para um piquenique em família. 

Ao visitar Zurique, não deixe de conhecer o Museu Mundial do Futebol da FIFA (os ingressos estão disponíveis online) e aprender mais sobre a história do futebol. Mas, se isso não lhe interessar, você pode conferir a programação do Tonhalle Zürich e talvez assistir a um concerto de orquestra. 

Você também pode visitar o Museu Rietberg ou ir até Wollishofen, outro bairro do Distrito 2, e assistir a um dos espetáculos na Rote Fabrik . 

Partindo de Enge, você também pode se aventurar até Friesenberg, um bairro no Distrito 3 (Wiedikon – Sihlfeld), e subir até Uetliberg (mapa). Este é o pico de uma pequena montanha que oferece vistas deslumbrantes desta fantástica cidade, do Lago de Zurique e até mesmo dos Alpes Suíços em um dia claro. 

Luxo (a partir de €300)

• Park Hyatt Zurich – O Park Hyatt é um dos melhores hotéis de luxo em Zurique, com um centro de bem-estar que inclui sauna, banho turco, salas de tratamento e ginásio, além de uma adega e um restaurante. 
• Alden Suite Hotel – Um hotel pequeno, porém luxuoso, onde todos os quartos dispõem de banheira de hidromassagem e equipamentos de entretenimento, situado a uma curta distância a pé do Lago de Zurique e da Bahnhofstrasse. 

Gama média (de 200 a 300 euros)

• Motel One Zurique – Este hotel oferece quartos elegantes com TV via satélite, Wi-Fi gratuito e banheiro privativo. Um buffet de café da manhã é servido diariamente, e a recepção 24 horas garante uma estadia tranquila.
• Locke am Platz Zurich – Hospede-se perto das principais atrações de Zurique em quartos com Wi-Fi gratuito, cafeteira/chaleira e espaço de trabalho. O hotel oferece restaurante, bar e bicicletas gratuitas para explorar a cidade.

Econômico (até 200 €)

• Residence Mutschellen – Nesta propriedade, você pode alugar estúdios e apartamentos totalmente mobiliados, com ar-condicionado e Wi-Fi gratuito. Você também pode utilizar a academia e a lavanderia.

4. Riesbach – onde se hospedar em Zurique para atividades ao ar livre

Riesbach é o 8º distrito de Zurique e é composto por três bairros menores: Seefeld, Mühlebach e Weinegg. Desses três, Seefeld é o que atrai mais turistas devido à sua localização às margens do Lago de Zurique e à abundância de opções de lazer ao ar livre (ideal para famílias com crianças pequenas!). 

As principais atrações do Distrito 8 são o Zürichhorn (mapa) – um parque encantador com vários locais para nadar, o Chinagarten Zürich (mapa) – um jardim à beira do lago com pavilhões chineses, e o Jardim Botânico da Universidade , que possui 3 cúpulas de vidro e um lago, além de entrada gratuita. 

Se você ainda está procurando lugares para nadar no Lago de Zurique, o melhor em Riesbach é o Strandbad Tiefenbrunnen (mapa) – um balneário à beira do lago com piscina infantil que data de 1886. 

Acredito que nenhuma estadia em Zurique, na Suíça, está completa sem uma caminhada pelo calçadão do Lago de Zurique (mapa da trilha) – um caminho de 4,5 km (2,7 milhas) ao longo do lago que pode ser explorado a qualquer hora do dia ou em qualquer estação do ano. 

Outro local que vale a pena visitar em Riesbach é o Museu do Bonde de Zurique ; lá você poderá ver bondes dos séculos XIX e XX e aprender mais sobre a história do transporte público em Zurique. 

Minha recomendação final exige que você saia do Distrito 8 e planeje uma visita ao Zoológico de Zurique , onde poderá conhecer mais de 380 espécies de animais. Sugiro ir de carro – são apenas 15 minutos de viagem – e mesmo que você não tenha um carro, sempre pode alugar um !

Luxo (a partir de €320)

• La Réserve Eden au Lac Zurich – Um hotel 5 estrelas com uma localização imbatível no Lago de Zurique, o La Réserve Eden dispõe de quartos decorados individualmente, 2 restaurantes e um bar na cobertura. 
• Ambassador Zurich – Este encantador hotel boutique oferece quartos elegantemente decorados, um terraço, um bar intimista e um restaurante onde você pode experimentar a culinária tradicional suíça. 

Gama média (de 200 € a 320 €)

• Opera Hotel Zürich – Em frente à Ópera e ao lago, este hotel elegante oferece quartos modernos com Wi-Fi e TVs multimídia. Buffet de café da manhã incluído.
• Alma Hotel – Este hotel de três estrelas, situado num edifício do século XIX, dispõe de uma sala de relaxamento, um terraço no último piso e possivelmente o melhor spa que Zurique tem para oferecer – disponível apenas para hóspedes do sexo feminino.

OBSERVAÇÃO: Riesbach não possui hotéis econômicos, portanto, se você estiver viajando com orçamento limitado, recomendo verificar as opções na Cidade Velha de Zurique ou na Langstrasse.

5. Zurich West – onde se hospedar em Zurique para um ambiente moderno

E, por fim, preciso falar sobre Zurique Oeste, parte do Distrito 5! Como você provavelmente já imaginou, essa área fica a oeste do centro da cidade, a 3 km (1,8 milhas) de distância, ou cerca de 20 minutos de transporte público. Embora originalmente fosse uma área industrial, hoje é um dos lugares mais badalados de Zurique.

Vou começar minha lista de recomendações com um lugar bacana para uma noite divertida: X-TRA House of Music . Essa casa de shows recebe uma variedade de concertos e festas incríveis, mas não se esqueça de comprar os ingressos com antecedência – você não vai querer perder! 

Durante a sua estadia em Zurique Oeste, recomendo vivamente que experimente um dos restaurantes nas proximidades. O Kitchen Republic é um restaurante de fusão com um ambiente animado, enquanto o Frau Gerolds Garten é um restaurante incrível situado num jardim urbano ao ar livre, o melhor lugar para saborear comida caseira.

Sugiro também que você visite alguns museus em Zurique Oeste: o Museum für Gestaltung apresenta exposições de arte contemporânea, enquanto o Swiss Finance Museum aborda a história do setor financeiro suíço (e é mais interessante do que parece). 

Minhas duas últimas sugestões permitirão que você aproveite momentos de qualidade ao ar livre. Primeiro, uma visita a Josefwiese (mapa), um parque com playground e áreas para piquenique. Depois, um dia no Flussbad Oberer Letten (mapa), um local à beira do rio onde você pode nadar e se refrescar em um dia quente de verão. 

Existem, sem dúvida, opções mais acessíveis na região, então, se você estiver viajando com orçamento limitado, este pode ser o lugar ideal para você: 

Luxo (a partir de €300)

• Renaissance Zürich Tower Hotel – Este hotel de luxo oferece serviço de quarto 24 horas, serviços de concierge e acesso a uma academia e um centro de negócios, ambos abertos 24 horas por dia, 7 dias por semana. 
• Züri by Fassbind – Se você gosta de se hospedar em hotéis modernos e descolados, este é para você, com quartos modernos, terraço, cafeteria no local e sauna. 

Gama média (de 160 € a 300 €)

• Apartamento de luxo com jardim – Este apartamento de 1 quarto é perfeito para quem vai ficar em Zurique por 2 noites ou mais, com terraço, estacionamento privativo gratuito e estação de carregamento para carros elétricos. 
• 25hours Hotel Zürich West – Um hotel peculiar e com design arrojado no moderno bairro de Zurique West. Oferece quartos luminosos e climatizados, Wi-Fi gratuito, sauna na cobertura e um bar animado.

Econômico (até 160 €)

• ibis budget Zurich City West – O último hotel econômico em Zurique que recomendo tem uma classificação mais baixa, mas oferece um bom café da manhã, Wi-Fi gratuito e TV a cabo em todos os quartos.

👑 Preço de luxo:	€350
💵 Gama média:	€200
🛏️ Econômico:	€160
📍 Melhor área:	Cidade Velha
🛎️ Melhor hotel de luxo:	Hotel Widder
🧳 Melhor hotel de gama média:	Hotel Bristol
👛 Melhor hotel econômico:	Hotel Marta

BÔNUS: Melhores opções de hospedagem perto do Aeroporto de Zurique 

Se você estiver vindo a Zurique por um curto período, chegando tarde da noite/de madrugada, ou simplesmente precisando ficar perto do aeroporto para uma partida fácil, então você está com sorte! Existem alguns hotéis perto do Aeroporto de Zurique (ZRH) que permitem essa facilidade de chegada e partida! 

Vamos então conferir os melhores hotéis de Zurique perto do aeroporto:

• Luxo (€€€): Hyatt Regency Zurich Airport Circle – Este hotel está idealmente localizado dentro da área do aeroporto e oferece quartos modernos, um spa com sauna e um restaurante no local. 
• Categoria média (€€): Hotel Welcome Inn – Um dos melhores hotéis perto do aeroporto, oferecendo estacionamento gratuito, academia no local e quartos com mesa de trabalho e TV de tela plana com canais via satélite. 
• Opção econômica (€): Hotel Cápsula – Este hotel econômico fica a uma curta distância a pé do Aeroporto de Zurique e oferece acomodações em quartos cápsula, além de acesso a um banheiro compartilhado e um bar.

Perguntas frequentes sobre onde ficar em Zurique

Conclusão

Chegamos ao fim deste guia de bairros de Zurique. A esta altura, você provavelmente já decidiu onde se hospedar em Zurique e começou a adicionar paradas ao seu roteiro. 

Mas, se você ainda não tem certeza, aqui estão meus dois hotéis favoritos em Zurique, ambos localizados na Cidade Velha: 

• Widder Hotel – Um hotel sofisticado em localização central com um restaurante gourmet. 
• Bristol Hotel – Um hotel confortável com quartos modernos e funcionários simpáticos.

Antes de terminar, preciso avisar que os melhores hotéis esgotam muito rapidamente. Portanto, faça sua reserva com antecedência e garanta sua estadia em Zurique!

Se você tiver mais alguma dúvida, deixe-a na seção de comentários abaixo; responderei assim que possível!

Tenha uma estadia inesquecível em Zurique, na Suíça!

Yulia

---