Onde ficar em Aspen no Colorado: 20 melhores lugares para verão e inverno

Aspen, no Colorado, é uma das cidades de esqui mais exclusivas dos EUA, oferecendo acesso a esportes de inverno, atividades ao ar livre, restaurantes, vida noturna, compras (no centro de Aspen) e, principalmente, hotéis e resorts de esqui glamorosos!

Para te ajudar a evitar ter que procurar em todas as opções de hospedagem na cidade montanhosa de Aspen, eu já pesquisei os principais sites de reservas e encontrei os MELHORES lugares para ficar em Aspen para qualquer tipo de orçamento, para que você não precise se esforçar nada!

Se você busca um resort de esqui luxuoso, um hotel boutique com acesso direto às pistas ou uma acomodação acessível para férias inesquecíveis, aqui você encontrará o que procura!

Também incluí alguns hotéis extras em Snowmass , outra vila de esqui localizada a apenas 20 minutos de Aspen, para que você tenha mais opções caso prefira se hospedar por lá! Mas, seja qual for a sua escolha, certifique-se de reservar sua acomodação favorita com bastante antecedência… Esses lugares esgotam muito rápido!

Bem, vamos começar!

Dicas rápidas para sua estadia

Se você precisa reservar agora mesmo e não tem tempo para ler o post inteiro, aqui você encontra os melhores hotéis em Aspen, Colorado, divididos por faixa de preço:

• St. Regis Aspen Resort – O melhor hotel de luxo
• Aspen Core – O melhor condomínio para esquiadores
• Limelight Hotel Aspen – Melhor custo-benefício
• Aspen Meadows Resort – A melhor opção de hospedagem com preço acessível no centro.

Aspen ou Snowmass – qual é a melhor opção para você?

Aspen e Snowmass são duas famosas estações de esqui no Colorado, localizadas a apenas 20 minutos de carro uma da outra . Ambas oferecem acesso a montanhas incríveis, como as Aspen Highlands, e esportes ao ar livre como caminhadas, mountain bike e, claro, esqui de nível internacional. 

Mas as duas cidades diferem em alguns aspectos que podem fazer toda a diferença nas suas férias!

Aspen é um destino de esqui mundialmente famoso, então espere encontrar bastante gente. Oferece acesso direto à montanha de Aspen (localizada bem no centro da cidade), a uma curta distância a pé da maioria dos hotéis, o que significa que você estará perto de atividades durante o ano todo! Aspen tem pistas de esqui mais desafiadoras do que Snowmass, então não é exatamente a melhor escolha se você for iniciante ou estiver viajando com a família. Mas também oferece inúmeros restaurantes e opções de entretenimento, ótimos para quem quer aproveitar o après-ski ! 

Por outro lado, Snowmass é a maior montanha da região, oferecendo mais opções de esqui para famílias, iniciantes e esquiadores de nível intermediário, sendo também mais adequada para praticantes de snowboard . A cidade de Snowmass tem uma atmosfera mais tranquila , perfeita para quem busca um refúgio relaxante.

Luxo (a partir de US$ 500)

• O Hotel Jerome, Auberge Resorts Collection, está localizado bem no centro de Aspen e é um dos melhores hotéis da cidade para quem busca luxo! Aqui, você terá acesso a 3 restaurantes deliciosos, academia e 2 bares no local, além de banheira de hidromassagem e piscina externa para relaxar depois de esquiar! O hotel também é perfeito para férias em família , com quartos espaçosos com varandas privativas e as melhores atividades ao ar livre nas proximidades.

• St. Regis Aspen Resort – Localizado na base da montanha Aspen, este moderno hotel de esqui oferece tudo o que você precisa para férias repletas de conforto. A propriedade conta com piscina ao ar livre, um spa com diversos tratamentos e não apenas uma, mas cinco opções gastronômicas requintadas, para que você possa escolher o que deseja comer todos os dias. Nas proximidades, você pode esquiar, jogar golfe, fazer trilhas ou andar de bicicleta. O resort oferece aluguel de equipamentos de esqui e bicicletas de montanha, além de espaço para guardar seus equipamentos . Incrível, não é?

• O Little Nell – Este luxuoso hotel de montanha é o único no centro de Aspen que oferece acesso direto às pistas de esqui ! Mas, depois de um dia esquiando, você ainda pode fazer muitas coisas por aqui: relaxar na banheira de hidromassagem, dar um mergulho na piscina externa aquecida, agendar um treino com um personal trainer na academia do hotel ou reservar uma massagem com um massoterapeuta altamente qualificado. Os quartos do hotel também são ótimos, oferecendo lareira, frigobar e vistas incríveis da montanha de Aspen!

• O Gant – Localizado bem na base da montanha Aspen e a apenas 5 minutos a pé da Aspen Skiing Company, este resort é O lugar para quem quer passar férias na neve! O hotel oferece instalações para todos os gostos, incluindo piscinas externas abertas o ano todo, banheira de hidromassagem, academia e 5 quadras de tênis. E espere até ver os quartos! Todos oferecem lareira a lenha, varanda privativa e cozinha totalmente equipada para que você possa preparar suas próprias refeições com total privacidade!

• Ampla e Luxuosa Casa Geminada à Beira-Rio – Procurando o equilíbrio perfeito entre conforto e luxo? Então esta incrível e espaçosa casa é para você, acomodando até 8 pessoas ! Luminosa e com móveis de madeira, esta propriedade fica às margens do Rio Roaring Fork, a 2,5 quadras do supermercado e a apenas 4 quadras do teleférico Silver Queen. A casa oferece acesso a uma cozinha deslumbrante, sala de estar, terraço com vista para o rio e até mesmo uma piscina aquecida na cobertura, 2 banheiras de hidromassagem e uma academia… O que mais você poderia desejar?

• O Innsbruck Aspen by Frias – O apart-hotel Innsbruck Aspen é uma propriedade 4 estrelas localizada a 10 minutos a pé da montanha Aspen! Aqui você pode desfrutar da piscina externa aquecida, da banheira de hidromassagem e dos serviços de concierge, além de se hospedar em suítes espaçosas com comodidades luxuosas. As 6 suítes king do hotel contam com lareira, sala de estar, cozinha completa e banheira de hidromassagem. A propriedade é perfeita para uma escapada romântica e tranquila com a pessoa amada… Confira!

• Aspen Core – Este condomínio luxuoso e moderno em Aspen é perfeito para férias em família ou com um pequeno grupo de amigos, acomodando até 5 pessoas ! A propriedade tem uma localização privilegiada no centro da cidade, a poucos passos dos melhores restaurantes e eventos gastronômicos e de vinhos, além de estar perto da montanha de Aspen. Aqui você também encontrará todo o conforto de uma casa, como cozinha completa, lavanderia, sala de estar, TV e muito mais… Confira as fotos, você vai adorar!

Intermediário (US$ 300 – US$ 400)

• O Limelight Hotel Aspen está localizado a poucos passos da Montanha Aspen e do teleférico panorâmico Silver Queen, e a 5 km da área de esqui de Buttermilk Mountain (com serviço de guarda-esquis no local). Assim, você pode facilmente desfrutar de uma grande variedade de atividades! Mas ficar no hotel é tão divertido quanto sair. Aqui, você terá acesso a uma piscina externa aquecida, duas banheiras de hidromassagem e dois terraços na cobertura. E uma das coisas que os hóspedes mais adoram é o delicioso café da manhã servido todas as manhãs, a melhor maneira de começar o dia!

• W Aspen – Se você procura um lugar para se hospedar em Aspen com seu amigo de quatro patas, confira este hotel que aceita animais de estimação, localizado bem no centro de Aspen e com excelente custo-benefício! O W Aspen oferece restaurante, piscina externa aquecida, academia e bar no local, mas o melhor de tudo é sua localização privilegiada, a poucos passos das melhores trilhas para caminhadas e esqui (você terá acesso direto às pistas!). Os quartos também são ótimos, com varandas privativas e vista para as montanhas… Definitivamente um dos melhores hotéis de Aspen! 

• Aspen Meadows Resort – O Aspen Meadows Resort oferece as melhores vistas para as montanhas em Aspen e uma localização privilegiada, a poucos passos de inúmeras atividades recreativas, como pistas de esqui de primeira linha, trilhas panorâmicas para caminhadas e emocionantes passeios de rafting! Mas a propriedade em si também tem muito a oferecer, desde restaurantes gourmet no local até banheiras de hidromassagem ao ar livre e uma academia para manter a forma. Tenho certeza de que você também vai adorar as suítes de luxo com cafeteiras Keurig, varandas privativas e janelas do chão ao teto… O que mais você precisa?

• Aspen Square Condominium Hotel – Estes incríveis apartamentos têm uma localização central no coração da cidade montanhosa de Aspen e ficam a poucos passos do teleférico Silver Queen, na montanha de Aspen! Mas hospedar-se aqui também significa ter acesso a uma piscina externa, 2 banheiras de hidromassagem, uma academia moderna e estacionamento privativo gratuito, caso você tenha seu próprio carro. Confira também os quartos! Todos incluem cozinha completa, varanda privativa e uma espaçosa sala de estar com lareira a lenha!

Econômico (até US$ 250)

• Hotel Durant – Se você procura uma hospedagem econômica em Aspen, este hotel boutique pode ser perfeito para você! Aqui, você estará a poucos passos das fantásticas pistas de esqui das montanhas de Aspen, do teleférico panorâmico de Aspen e do centro da cidade, onde poderá aproveitar a vida noturna ou um bom jantar. O hotel oferece banheira de hidromassagem, um ambiente tranquilo e quartos com comodidades de luxo, como móveis Ralph Lauren e banheiros de mármore.

• Tyrolean Lodge – Localizado no coração do centro de Aspen, este hotel acessível fica a 5 minutos a pé das melhores lojas, restaurantes e bares, e está situado numa rota de autocarro urbano que oferece transporte para todas as áreas de esqui de Aspen! Aqui, você se sentirá em casa imediatamente, com quartos totalmente equipados com kitchenettes com placa de fogão, TV a cabo e Wi-Fi gratuito. Mas uma das melhores coisas que você encontrará nesta propriedade são as vistas deslumbrantes para a montanha … A melhor lembrança que você pode levar para casa são as recordações dessa vista!

• St. Moritz Lodge and Condominiums – Se você quer ter acesso a todo o conforto sem gastar uma fortuna, este hotel econômico pode ser a opção ideal! Aqui você terá acesso a uma localização incrível aos pés da Shadow Mountain (a 9 quarteirões da estação de esqui de Aspen) e ótimas instalações. Alguns exemplos? Piscina externa aquecida e banheira de hidromassagem abertas o ano todo, além de quartos com cozinha completa e área de estar, alguns com varanda e vista para a piscina do hotel!

👑 Preço de luxo:	$700
💵 Gama média:	$ 350
🛏️ Econômico:	$ 150
💰Preços de hospedagem:	Alto
📅 Quantos dias:	4-5
🏔️ As melhores vistas da montanha	Vice-rei Snowmass
⛷️ Acesso direto às pistas de esqui	W Aspen
👨‍👩‍👦 Hotel ideal para famílias	Hotel Jerome
☀️Melhor época para ir:	Dezembro – Fevereiro
🏠 O melhor apartamento para esquiar	Aspen Core
🛎️ Melhor estação de esqui de luxo:	Resort St. Regis Aspen
🧳 Melhor hotel de gama média:	Hotel Limelight Aspen
👛 Melhor hotel econômico:	Resort Aspen Meadows

BÔNUS: Os melhores hotéis em Snowmass Village

Como mencionei na introdução, outra opção, caso você queira ter acesso a pistas de esqui e esportes ao ar livre de nível internacional, é a estação de esqui de Snowmass, localizada a 20 minutos de carro de Aspen .

Esta cidade montanhosa é menos lotada que Aspen, sendo perfeita para férias em família ou para quem busca um refúgio relaxante. 

Outra grande diferença em relação a Aspen é que a montanha Snowmass (a maior da região) oferece mais opções de esqui para iniciantes e intermediários (enquanto as pistas de Aspen são mais desafiadoras) e também é adequada para praticantes de snowboard.

Se isso lhe parece interessante, confira as incríveis opções de hotéis logo abaixo, localizados em Snowmass Village e divididos por faixa de preço.

PS: Se você quiser conhecer outras cidades no Colorado com fácil acesso a estações de esqui incríveis, leia meus posts sobre onde se hospedar em Breckenridge ou Vail !

Luxo (a partir de 700 dólares)

• Viceroy Snowmass – Este resort premiado, localizado na base da montanha Snowmass, é simplesmente deslumbrante e oferece um serviço exclusivo durante as suas férias! Aqui você pode relaxar e receber massagens no spa de 650 metros quadrados, saborear deliciosos pratos latinos no elegante restaurante do local e admirar a vista para a montanha da sua varanda privativa. Mas o melhor de tudo é que a propriedade fica a poucos passos dos teleféricos da montanha Snowmass , proporcionando acesso direto às pistas!
• O Crestwood Snowmass Village – Este hotel com acesso direto às pistas de esqui oferece instalações de luxo e uma localização incrível, próximo a vários teleféricos em Snowmass. A propriedade conta com um centro de aluguel e manutenção de equipamentos de esqui, 3 banheiras de hidromassagem para relaxar e se aquecer após esquiar, e uma academia para manter a forma. Os apartamentos em estilo chalé farão você se sentir em casa imediatamente, com lareira aconchegante, cozinha totalmente equipada e varanda privativa. Outra vantagem? O hotel oferece serviço de transporte gratuito para o Aeroporto de Aspen e para o centro da cidade!

Faixa média (US$ 300 – US$ 500)

• O Limelight Hotel Snowmass é um dos melhores hotéis da vila, com ótimas instalações como academia, bar e restaurante no local, além de uma banheira de hidromassagem para você relaxar. Aqui, você começará o dia com um delicioso café da manhã continental ou buffet, que lhe dará toda a energia necessária para fazer trilhas ou esquiar na região (eles também oferecem aluguel de esqui). E, ao final do dia, você dormirá em camas superconfortáveis ​​em seu quarto espaçoso… Perfeito!
• Cabana Contemporânea na Montanha – Se você vai passar férias com um grupo de amigos (ou uma família grande), confira esta incrível cabana localizada entre Snowmass e Aspen, com capacidade para até 9 pessoas . Aqui você estará no coração de algumas das melhores pistas de esqui e trilhas para mountain bike do país, e bem perto do belíssimo Vale Roaring Fork, sendo uma ótima base para explorá-lo! A propriedade oferece estacionamento privativo, cozinha totalmente equipada e varanda e terraço privativos, para que você possa relaxar com total privacidade!

Econômico (até US$ 250)

• Stonebridge Inn, um Destination by Hyatt Residence – Localizado em Snowmass Village, o Stonebridge Inn tem a melhor localização da cidade, perto do aeroporto e em plena montanha. Aqui você pode aproveitar as pistas próximas para esqui cross-country e alpino ou se aventurar em atividades ao ar livre como caminhadas com raquetes de neve e passeios de snowmobile. E depois de um dia intenso de esportes, você poderá relaxar em banheiras de hidromassagem ao ar livre, saborear refeições deliciosas no restaurante gourmet e apreciar vistas incríveis das montanhas… Que maravilha, não é?
• Pokolodi Lodge – Este hotel acessível está localizado no coração da vila de esqui, ao lado do Snowmass Village Mall, perfeito para quem quer dar uma pausa nas pistas e passar uma noite fazendo compras! A propriedade oferece comodidades e instalações incríveis, a começar por uma piscina externa aquecida (disponível sazonalmente) e uma banheira de hidromassagem, onde você pode relaxar em quartos espaçosos com janelas panorâmicas. O local também é perfeito para férias em família , com suítes espaçosas que acomodam até 4 pessoas!

Perguntas frequentes sobre hotéis em Aspen, Colorado

Conclusão

Parabéns! Você finalmente chegou ao fim deste guia completo sobre os melhores lugares para se hospedar em Aspen, incluindo resorts de esqui luxuosos, hotéis com acesso direto às pistas, opções acessíveis e apartamentos incríveis para uma estadia confortável.

Mas, se você preferir uma estadia mais tranquila e familiar, também incluí algumas opções de acomodação em Snowmass Village, outra cidadezinha popular para esquiar, localizada a apenas 20 minutos de carro de Aspen.

Mas com tantas opções, imagino que você ainda esteja indeciso sobre qual o melhor lugar para suas férias! Se for o caso, confira minhas opções favoritas em Aspen, com excelente custo-benefício:

• St. Regis Aspen Resort – Um hotel de luxo que oferece piscina ao ar livre, spa e 5 opções gastronômicas requintadas, além de acesso às melhores pistas de esqui, campos de golfe e trilhas para caminhadas da região!
• Limelight Hotel Aspen – O Limelight Hotel Aspen é uma ótima opção de categoria intermediária, localizado a uma curta distância a pé da montanha Aspen e do teleférico panorâmico Silver Queen.

Se você gostou de algum dos hotéis que acabei de sugerir, certifique-se de reservá-los o mais rápido possível para não correr o risco de perder sua vaga... Aspen é um destino super popular!

E se você tiver mais alguma pergunta ou dúvida, por favor, deixe-a nos comentários abaixo. Responderei assim que possível.

Tenha umas férias maravilhosas!

Elena 

---