Onde ficar no Brooklyn: 4 regiões incríveis + dicas de um morador

Vista da Ponte de Manhattan emoldurada por altos edifícios de tijolos vermelhos em ambos os lados, com o horizonte da cidade ao longe visível abaixo da ponte.

Pronto para aprender a explorar o Brooklyn como um morador local? Então confira este guia sobre onde se hospedar no Brooklyn, Nova York, e aprenda tudo sobre a cidade.

Se você busca praticidade e fácil acesso a algumas das melhores atrações do bairro, o centro do Brooklyn é uma escolha fantástica. Lá você encontrará hotéis de primeira linha e uma localização central que facilita a exploração da região. 

Mas o Brooklyn é sinônimo de variedade — cada bairro tem seu próprio caráter e charme, então há algo para todos os gostos!

Uma dica: o Brooklyn é um dos destinos mais procurados, então reservar sua acomodação com antecedência é sempre uma boa ideia.

Dicas rápidas para sua estadia

Se você quiser reservar imediatamente, confira esta breve lista com alguns dos melhores hotéis no centro do Brooklyn:

hotel de luxo
Uma sala de estar moderna com duas cadeiras pretas, uma pequena mesa e grandes janelas com vista para um lago e a Estátua da Liberdade ao longe.
hotel de gama média
Vista da rua de um prédio de tijolos de vários andares com grandes janelas, apresentando uma entrada branca. Uma calçada e um poste de luz são visíveis na frente.
hotel econômico
Um quarto de hotel com uma cama bem arrumada, lençóis brancos, cabeceira de madeira, mesas de cabeceira com abajures e uma janela com cortinas.

HAMPTON INN

Melhores hospedagens econômicas no centro

Confira o mapa abaixo, ele ajudará você a ver todas as melhores áreas para se hospedar no Brooklyn:

Mapa destacando as melhores áreas para se hospedar no Brooklyn: Centro e Brooklyn Heights, Park Slope e Boerum Hill, Williamsburg e Greenpoint.
  1. Centro e Brooklyn Heights: para os de primeira viagem
  2. Park Slope e Boerum Hill: para relaxar
  3. Williamsburg: o lugar mais badalado
  4. Greenpoint: para os amantes da gastronomia

1. Centro do Brooklyn e Brooklyn Heights – pela primeira vez

Ponte do Brooklyn ao pôr do sol com raios de sol, uma paisagem urbana iluminada e um primeiro plano gramado.

O centro da cidade é uma das melhores áreas para se hospedar no Brooklyn para quem visita a cidade pela primeira vez! 

Como vocês verão, combinei o centro da cidade com Brooklyn Heights, já que ficam lado a lado e ambos oferecem a mesma atmosfera. Os dois bairros são muito antigos, possuem arquitetura histórica e são extremamente seguros.

Os bairros estão repletos de hotéis e inúmeras atrações. Além disso, possuem ótimas conexões de metrô, mas também são bastante agradáveis ​​para se explorar a pé.

O centro do Brooklyn é mais moderno e vibrante, com hotéis de arranha-céus, lojas e fácil acesso a linhas de metrô que levam a Manhattan em minutos. É perfeito se você quer estar no centro de tudo, com tudo ao seu alcance.

Brooklyn Heights fica ao lado do centro da cidade, mas tem um ar mais tranquilo e muito charme histórico. É conhecido por suas charmosas casas de tijolos aparentes, ruas arborizadas e pelo deslumbrante Brooklyn Heights Promenade, que oferece vistas incomparáveis ​​do horizonte de Manhattan e da Ponte do Brooklyn.

Vista aérea da Ponte do Brooklyn sobre o East River, com o horizonte de Manhattan ao fundo em um dia claro.

DICA: Ao se deslocar entre bairros no Brooklyn, considere usar a linha G do metrô, pois ela conecta muitas áreas sem passar por Manhattan. No entanto, dependendo do seu ponto de partida e destino, outras linhas de metrô (como A, C, F ou N) também podem oferecer rotas diretas. Consulte um mapa do metrô ou um aplicativo para encontrar a conexão mais rápida. 

Quando o assunto é comida, vá até a Old Fulton Street, pois lá você encontrará restaurantes icônicos como a Grimaldi's Pizzeria, onde você pode saborear uma típica pizza de Nova York!

E não deixe de visitar a Junior's Restaurant & Bakery original, eles vendem um dos melhores cheesecakes de Nova York!

Para fazer compras, vá à Fulton Street, uma rua de pedestres repleta de lojas, ou à Atlantic Avenue, que possui lojas e boutiques exclusivas. 

Agora vamos conferir alguns dos melhores hotéis no centro do Brooklyn:

Hotel de luxo
Imagem em três partes: piscina na cobertura com vista para a paisagem urbana, uma sala de estar elegante com plantas e um quarto de hotel moderno.

Desfrute do seu café da manhã enquanto admira a vista para o East River perto da piscina na cobertura deste fabuloso hotel! Com uma localização privilegiada e quartos em estilo industrial chique com janelas do chão ao teto, esta acomodação é certamente única. As camas têm até mesmo enchimento de cânhamo nos colchões e lençóis de algodão orgânico! 

Outras opções no centro da cidade e em Brooklyn Heights

Gama média
Quarto de hotel com uma cama grande, cabeceira de madeira, papel de parede estampado, arte abstrata na parede, duas mesas de cabeceira e uma escrivaninha com cadeira.

Quartos modernos e confortáveis ​​em um hotel com ótima localização, restaurante e bar.

Econômico
Sala de estar elegante com sofá modular cinza, poltrona, mesa de centro redonda de vidro, lustre moderno, janela ampla com vista para a cidade e um quadro geométrico na parede.

Este hotel oferece café da manhã gratuito e quartos aconchegantes com vistas incríveis.

Airbnb
Uma sala de estar minimalista com um sofá azul, mesa de centro branca, TV, espelho de parede e prateleiras de madeira com objetos decorativos.

Situado perto das pontes de Manhattan e do Brooklyn, este apartamento moderno dispõe de cozinha e Wi-Fi gratuito.

Coisas para fazer no centro da cidade e em Brooklyn Heights

  • Visite o Museu do Transporte de Nova Iorque.
  • Contemple o pôr do sol no calçadão da Ponte do Brooklyn (mapa)
  • Admire a arquitetura da Prefeitura do Brooklyn (mapa)
  • Confira todas as lojas na Fulton Street (mapa)
  • Faça uma caminhada para explorar as ruas de paralelepípedos em Dumbo.
  • Tire uma foto no Brooklyn Bridge Park.
  • Explore o calçadão de Brooklyn Heights
  • Veja a famosa Ponte de Manhattan (mapa)

2. Park Slope e Boerum Hill – opções de hospedagem para famílias

Uma cena serena de parque com pessoas relaxando à beira de um lago. As árvores se refletem na água e um edifício clássico se ergue à esquerda.

Park Slope e Boerum Hill são duas áreas fabulosas lado a lado, localizadas a cerca de 30 minutos a pé do centro do Brooklyn. É perfeito para turistas que desejam experimentar um lado mais tranquilo da cidade!

Park Slope é adorado por suas casas históricas de tijolos aparentes, ruas arborizadas e atmosfera tranquila e familiar. Bem ao lado do Prospect Park (que é enorme, aliás!), é perfeito para quem gosta de atividades ao ar livre, com fácil acesso ao Jardim Botânico do Brooklyn e ao Museu do Brooklyn . Também vale a pena visitar o zoológico , que fica pertinho e é perfeito para viajar com crianças! 

Park Slope está repleto de restaurantes fabulosos, especialmente ao redor da 5ª Avenida – certifique-se de não confundi-la com a 5ª Avenida em Manhattan – e também na Union Street, assim como na menos conhecida Court Street.

O bairro também conta com diversos cafés aconchegantes, lojas locais e ótimos restaurantes, tornando-o um lugar tranquilo e vibrante para se hospedar.

Boerum Hill oferece um ambiente mais tranquilo e artístico, com lojas independentes, restaurantes da moda e charmosas casas de tijolos aparentes. Perto do centro do Brooklyn e das principais linhas de metrô, é um ótimo ponto de partida para explorar os bairros vizinhos ou pegar um trem para Manhattan!

DICA: Se você estiver visitando o Brooklyn durante o fim de semana e quiser usar o metrô, tome cuidado. Nos fins de semana, há obras nos trilhos e o metrô fica fechado. É difícil prever isso, então talvez seja melhor ficar de olho no site oficial e estar preparado para chamar um Uber. 

Agora, vamos conferir as opções de hospedagem por aqui! Você encontrará alguns dos hotéis mais seguros do Brooklyn, NY, bem neste bairro.

Hotel de luxo
Interior de hotel moderno com janelas amplas, uma cama, plantas, uma obra de arte geométrica na parede e móveis de madeira, incluindo escrivaninha e cadeiras.

Este hotel boutique é simplesmente incrível! Aposto que você vai adorar voltar para relaxar no lounge fabuloso e dormir nessas camas confortáveis! A acomodação oferece quartos espaçosos com design elegante e janelas amplas. E depois de um dia explorando a cidade, não deixe de jantar no restaurante do hotel! 

Outras opções de hospedagem em Park Slope e Boerum Hill.

Gama média
Quarto de hotel com uma cama grande, dois abajures, uma escrivaninha e uma janela com vista para a cidade. O quarto tem decoração simples em tons neutros e móveis de madeira.

Desfrute da vista da cidade no terraço deste hotel, que também dispõe de academia.

Econômico
Um mural colorido da cidade de Nova York com pontos turísticos como a Estátua da Liberdade e a Ponte do Brooklyn, em uma área de estar com cadeiras rosa e mesinhas.

Um ótimo hotel que oferece quartos familiares, lavanderia e café da manhã gratuito.

Airbnb
Uma sala de estar aconchegante com sofá, mesa de centro e TV. Uma tapeçaria colorida decora uma das paredes. Um ventilador de teto está ligado e, ao fundo, uma área de jantar dá acesso à cozinha.

Ideal para 2 pessoas, este apartamento possui cozinha, quintal privativo e ar condicionado.

O que fazer em Park Slope e Boerum Hill

  • Leve as crianças ao zoológico no Prospect Park.
  • Confira os restaurantes na 5ª Avenida e na 7ª Avenida.
  • Assista a um jogo de beisebol no Barclays Center.
  • Explore a Grand Army Plaza (mapa)
  • Visite o Jardim Botânico do Brooklyn
  • Confira as obras de arte no Museu do Brooklyn.
  • Admire as casas dos séculos XIX e XX na área dos Jardins Prospect Lefferts.

3. Williamsburg – o lugar mais badalado para se hospedar no Brooklyn 

Cena de rua em uma cidade com um grande mural de uma pessoa na parede de um prédio, com uma ponte visível ao fundo e carros estacionados em ambos os lados da rua.

Esta área é conhecida por sua energia artística, com arte de rua, lojas vintage peculiares e galerias locais em cada esquina. Williamsburg é um ponto de encontro para os amantes da gastronomia, oferecendo de tudo, desde cafés elegantes e restaurantes em terraços até alguns dos melhores mercados de comida, como o Smorgasburg , onde você pode experimentar iguarias locais.

Localizado a meia hora de metrô do centro do Brooklyn, bem às margens do East River, este bairro oferece vistas incríveis de Manhattan.

OBSERVAÇÃO: Brooklyn é, em geral, uma cidade segura, mas definitivamente fique nas áreas turísticas e tome cuidado com seus pertences quando estiver em grandes espaços públicos. Evite andar sozinho à noite em locais isolados. 

Cena de rua com prédios e arte urbana ao lado da Ponte Williamsburg. O trânsito flui pela rua sob um céu azul com nuvens dispersas.

Se você procura uma área moderna e descolada, com certeza vai gostar daqui. No entanto, lembre-se de que o Brooklyn não é mais o "primo barato" de Nova York, então espere encontrar alguns hotéis caros por aqui. 

A melhor maneira de explorar Williamsburg é simplesmente caminhando. Assim, você pode descobrir arte de rua e encontrar todo tipo de tesouro escondido.

DICA: Não recomendo alugar um carro ao visitar o Brooklyn, mas sim usar o metrô ou, melhor ainda, chamar um Uber.

Alguns lugares divertidos que você deve visitar enquanto estiver aqui são o Domino Park e o Grand Ferry Park, ambos com vistas incríveis para a orla.

Aqui você também encontrará a Brooklyn Brewing Company, onde poderá fazer visitas guiadas, o Williamsburg Music Hall, onde poderá assistir a um espetáculo ou simplesmente fazer degustações, e ótimos restaurantes como o Sunday In Brooklyn. 

Hotel de luxo
Vistas exteriores e interiores de um hotel moderno com fachada de tijolos, área de estar colorida e um quarto elegante com vista para a cidade.

Este hotel tem quartos incríveis, em verdadeiro estilo Williamsburg, e a maioria deles inclui uma pequena cozinha e TV de tela plana. A acomodação também oferece bar, restaurante e serviço de quarto. Os hóspedes também podem alugar bicicletas gratuitamente, o que é ótimo para explorar a região! 

Outras opções de hospedagem em Williamsburg

Gama média
Um quarto de hotel aconchegante com cama, cadeira e cabide junto à janela com vista para o horizonte da cidade.

Você vai adorar o design deste hotel que tem quartos com vista para Manhattan.

Econômico
Um saguão de escritório moderno com piso de madeira, balcão de recepção, logotipo "pod" na parede, pessoas sentadas a uma mesa e um expositor de revistas ao lado. Grandes janelas proporcionam iluminação natural.

Um lugar acessível que oferece vistas incríveis, quartos modernos, jardim e bicicletas para alugar.

Airbnb
Uma sala de estar colorida com decoração moderna, apresentando um sofá cinza, duas cadeiras bege, uma mesa de centro oval de mármore e obras de arte vibrantes em paredes verdes.

Um quarto fantástico numa linda casa geminada que oferece banheiro privativo e cozinha.

Coisas para fazer em Williamsburg

  • Admire a arte de rua enquanto explora a área.
  • Dê uma paradinha para comer algo no mercado gastronômico Smorgasburg (mapa)
  • Visite o Domino Park para ver a Ponte Williamsburg. 
  • Ouça música ao vivo no Brooklyn Bowl (mapa)
  • Visite o museu  The City Reliquary.
  • Faça uma visita a Crown Heights para admirar as casas vitorianas.
  • Faça um tour pela Brooklyn Brewery Company.

4. Greenpoint – onde ficar no Brooklyn para os amantes da gastronomia

Um clássico conversível preto passa por uma esquina movimentada com um prédio de tijolos que abriga o "5Ptz Einmust". Pessoas sentam-se em mesas ao ar livre e bicicletas estão estacionadas nas proximidades.

Localizado bem perto de Williamsburg, a 40 minutos de metrô do centro do Brooklyn, este bairro é famoso por seu charme tradicional e energia moderna, tornando-se um ótimo lugar para visitantes que buscam um ambiente mais tranquilo.

Conhecida por suas fortes raízes polonesas , Greenpoint oferece padarias autênticas, delicatessens e restaurantes aconchegantes que servem pierogis e outras iguarias do leste europeu. Nos últimos anos, a região também se tornou um polo de cafés modernos, boutiques descoladas e restaurantes elegantes.

Isso mesmo, aqui você encontrará alguns restaurantes fabulosos onde poderá saborear pratos deliciosos depois de um dia de exploração! Não deixe de experimentar o Five Leaves (mapa) na Bedford Avenue, o ACRE e o Le Gamin.

Para vistas incríveis do horizonte de Manhattan, recomendo um passeio pelos parques de Greenpoint. Há vários, e os que têm vista para a água, como o WNYC Transmitter Park, são belíssimos! 

DICA: Em vez de usar o metrô, já que este bairro é servido por apenas uma linha, você pode pegar uma balsa para chegar a Williamsburg ou às áreas de Downtown e Brooklyn Heights. 

Outros lugares que você deve conferir são a Green Point Gallery (mapa) e algumas lojas de roupas vintage! Você nunca sabe que tesouros escondidos pode encontrar em lojas como a Beacon's Closet (mapa).

Hotel de luxo
Colagem mostrando uma piscina na cobertura, um quarto de hotel moderno e um bar animado na cobertura com o horizonte da cidade ao pôr do sol.

Relaxe na piscina ao ar livre na cobertura deste ótimo hotel, que oferece vistas deslumbrantes da cidade! Todos os quartos do hotel possuem janelas panorâmicas, chuveiros com efeito de chuva e varandas onde você pode desfrutar do seu café da manhã enquanto admira uma vista de tirar o fôlego da cidade! Essa é a maneira perfeita de começar o dia no Brooklyn.

Outras opções de hospedagem em Greenpoint

Gama média
Quarto moderno com cama, roupa de cama cinza, obras de arte emolduradas e área de escritório. Piso de madeira, tapete vermelho e luz natural proveniente de duas janelas com cortinas escuras.

Este hotel moderno possui um design arrojado, quartos elegantes, um terraço e uma academia de ginástica.

Econômico
Uma área de espera aconchegante com sofá, cadeiras e um balcão de recepção de madeira. Obras de arte adornam as paredes, e a iluminação suave cria uma atmosfera convidativa.

Um ótimo hotel com quartos com cozinha compacta, localização central, restaurante e sauna a vapor.

Airbnb
Um quarto moderno com uma grande cama estofada, carpete cinza, cômoda branca e duas mesas de cabeceira com abajures. As paredes são brancas e o quarto é bem iluminado por luzes de teto.

Apartamento confortável e espaçoso com todas as comodidades necessárias, incluindo cozinha e Wi-Fi gratuito.

Coisas para fazer em Green Point

👑 Preço de luxo:US$ 450
🧳 Gama média:US$ 280
🛏️ Econômico:US$ 140
📍 Melhor área:Centro do Brooklyn
🛎️ Melhor hotel de luxo:Hotel Brooklyn Bridge
💵 Melhor hotel de gama média:Hilton Brooklyn
👛 Melhor hotel econômico:Hampton Inn

BÔNUS: Melhores imóveis para alugar para férias no Brooklyn

Vista aérea do horizonte de uma cidade com arranha-céus, um rio em primeiro plano e edifícios circundantes sob um céu azul claro.

Procurando um apartamento bacana para alugar no Brooklyn? 

Então não precisa procurar mais, porque encontrei algumas casas de férias incríveis na cidade que são perfeitas para você. Casas de temporada são ideais para grupos de amigos ou famílias. Geralmente, esses imóveis têm mais quartos e também outras comodidades, como cozinhas e varandas. 

Listei as opções de hospedagem abaixo, da mais cara à mais barata, e o custo de todos os lugares gira em torno de US$ 300

Perguntas frequentes sobre onde se hospedar no Brooklyn

A Grand Army Plaza, no Brooklyn, com o Arco dos Soldados e Marinheiros, é cercada por pessoas caminhando e pedalando em um dia ensolarado.

🔝 Em que área do Brooklyn devo me hospedar?

O centro da cidade é um dos melhores lugares para se hospedar no Brooklyn. O bairro está repleto de atrações (incluindo a famosa Ponte do Brooklyn) e ótimos hotéis, como o Hotel Brooklyn Bridge

🤩 Quais são os melhores hotéis em Williamsburg?

Penny Williamsburg e The Hoxton são alguns dos melhores lugares para se hospedar em Williamsburg. Essas acomodações oferecem instalações incríveis e ambas têm ótimas avaliações. 

⛔ Onde você não deve se hospedar no Brooklyn?

Evite procurar hotéis em Brownsville e East New York , pois essas áreas não são muito seguras para turistas. Evite andar sozinho à noite por becos desertos e fique atento aos seus pertences ao explorar o Brooklyn.

🏨 Quais são os melhores hotéis de luxo do Brooklyn?

O Hotel Brooklyn Bridge e o Ace Hotel Brooklyn são dois excelentes hotéis de luxo no Brooklyn. Oferecendo comodidades luxuosas e quartos fabulosos, essas acomodações também contam com localizações privilegiadas. 

🤔 É uma boa ideia se hospedar no Brooklyn ao visitar Nova York?

Depende do que você quer fazer. Se você quer a experiência turística completa , fique em Nova York. Mas se você prefere uma experiência mais autêntica e quer ver como os moradores locais vivem, então fique no Brooklyn. 

⚖️ É melhor ficar no Brooklyn ou no Queens?

Depende das suas preferências. Pessoalmente, eu recomendaria o Brooklyn, já que fica mais perto de Manhattan e tem muitas atrações e atividades divertidas. 

💸 É mais barato ficar em Manhattan ou no Brooklyn?

Sim , e você tem uma chance maior de encontrar algo mais barato no Brooklyn do que em Manhattan. 

👪 Onde posso me hospedar no Brooklyn com minha família?

Park Slope é uma das melhores áreas do Brooklyn para se hospedar com a família, pois fica perto do Prospect Park, do zoológico e tem ótimos parquinhos infantis. 

Considerações finais sobre onde se hospedar no Brooklyn

Vista da Ponte do Brooklyn e do horizonte de Manhattan ao pôr do sol, com nuvens coloridas refletidas nas águas calmas do East River.

Que cidade! 

Planejar uma viagem para lá não é tarefa fácil, mas esperamos que, após ler este guia sobre onde se hospedar no Brooklyn, você se sinta mais do que preparado para começar a reservar sua acomodação. Agradecemos a Gary, da New York Tours By Gary , e a Julia, da Born & Bred New York Tours , ambos moradores do Brooklyn, por suas contribuições e dicas privilegiadas que ajudaram a elaborar este guia completo sobre os melhores lugares para se hospedar no Brooklyn.

Depois de decidir onde ficar, recomendo reservar seus hotéis com antecedência. O Brooklyn é um dos destinos mais famosos do mundo e as acomodações esgotam muito rápido!

Se você não tem certeza de qual hotel escolher, aqui estão meus 2 hotéis mais bem avaliados, ambos localizados no centro do Brooklyn: 

Bom, divirta-se explorando esta cidade fascinante e, como sempre, não se esqueça de que você pode deixar suas perguntas na seção de comentários abaixo. 

Boa viagem, 

Vitória


Salvar no Pinterest

Colagem de imagens do Brooklyn: mural de arte de rua, vista aérea da cidade, Ponte do Brooklyn e uma fileira de casas de tijolos aparentes. Sobreposição de texto: "4 bairros incríveis para se hospedar no Brooklyn, EUA."

Salvar no Pinterest

Vista da Ponte do Manhattan emoldurada por prédios e ruas, com postes de luz acesos ao entardecer, no Brooklyn, EUA, como parte de um guia de viagem.

Aviso: Observe que alguns links nesta página podem ser links de afiliados, o que significa que, sem nenhum custo adicional para você, receberemos uma pequena comissão por qualquer venda realizada através deste site. Recomendamos apenas produtos que nós mesmos usamos e nunca aceitamos conteúdo patrocinado inútil. Muito obrigado por apoiar este projeto!

Siga @misstourist no Instagram!
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate