Hristina Lozanovska 
Se você for para o canto sudoeste do Reino Unido, encontrará Cardiff, a capital mágica do País de Gales. Embora seja pequena em comparação com as capitais europeias, Cardiff é a 10ª maior cidade do Reino Unido e a maior do País de Gales! Ela tem muito a oferecer a diferentes tipos de viajantes, então não é de se admirar que você queira saber onde se hospedar em Cardiff.
Para te ajudar a tomar uma decisão, comparei todos os bairros de Cardiff e elaborei uma lista definitiva com os 5 melhores lugares para se hospedar na cidade. Para facilitar ainda mais, analisei todas as opções de hotéis e selecionei as melhores para cada tipo de viajante – desde hotéis de luxo até acomodações econômicas. Além disso, todos estão organizados por preço.
O melhor lugar para se hospedar se você estiver visitando a cidade pela primeira vez é o centro de Cardiff , que abriga museus, diversos restaurantes e lojas.
Independentemente de optar por ficar no centro ou numa das outras zonas recomendadas, escolha um hotel e faça a reserva com pelo menos um mês de antecedência – os hotéis em Cardiff esgotam-se rapidamente!
Vamos!
Dicas rápidas para sua estadia
Aqui estão os melhores lugares para se hospedar no centro de Cardiff:
Conteúdo
Assista ao meu vídeo, ele lhe dará uma explicação visual de todas as áreas:
Aqui está um mapa para ajudar você a visualizar os 5 melhores bairros para se hospedar em Cardiff:
- CENTRO DA CIDADE: para os de primeira viagem
- BAÍA DE CARDIFF: para cultura
- RIVERSIDE: com orçamento limitado
- ROATH: a área mais incrível
- AEROPORTO DE CARDIFF E BARRY: para o aeroporto
1. Centro da cidade de Cardiff – onde se hospedar pela primeira vez
O movimentado centro da cidade fica na margem leste do rio Taff e se estende até a Estação Central de Cardiff. Sendo o principal distrito comercial e de compras de Cardiff, este bairro vibrante abriga restaurantes internacionais, dois importantes estádios de rugby, shoppings, hotéis e muita história e cultura para satisfazer o gosto de qualquer visitante que chegue à cidade pela primeira vez!
Os fanáticos por esportes vão adorar visitar o Principality Stadium (mapa), anteriormente conhecido como Millennium Stadium, o estádio nacional de rúgbi e futebol do País de Gales. Este local também recebe grandes shows e eventos musicais, enquanto os entusiastas da história farão uma viagem ao passado no Castelo de Cardiff, com seus 2.000 anos de história desde o século XI.
No centro de Cardiff, você pode facilmente ir a pé para qualquer lugar graças ao Castle Quarter, uma área de pedestres perto do Castelo de Cardiff que abriga o Mercado de Cardiff (mapa) e o shopping center St David's Dewi Sant (mapa). A uma curta caminhada ao norte do Castle Quarter, você encontrará o Museu Nacional de Cardiff , que apresenta diversas exposições interessantes.
O bairro Castle Quarter é conhecido por ser a melhor área para vida noturna em Cardiff e, sendo uma importante cidade universitária, você sabe que os bares e clubes estarão lotados! Também abriga galerias comerciais.
Cardiff também é um destino popular para despedidas de solteiro(a), mas se você não sabe onde festejar, vá ao Clwb Ifor Bach (mapa), uma boate de vários andares com diferentes gêneros musicais em cada andar.
Termine a noite na Rua Caroline para saborear um típico lanche pós-festa. Essa rua é frequentemente chamada de "Rua dos Salgadinhos" e você encontrará centenas de pessoas por lá depois de uma noitada!
O centro da cidade também está convenientemente localizado para explorar outros bairros de Cardiff – recomendo visitar Plasnewydd, situado a nordeste do centro e lar de muitos bares descolados, bem como Newtown, uma área residencial a leste do centro, também conhecida como "Pequena Irlanda".
Tenha em mente que esta época do ano pode ficar muito lotada durante a alta temporada, então haverá muita gente por perto e você poderá ter que esperar na fila para algumas das atrações.
Se caminhar não é a sua praia, o centro da cidade concentra a maioria das linhas de ônibus e duas importantes estações ferroviárias: Cardiff Central e Queen Street. De lá, você pode chegar facilmente a outros subúrbios e cidades; você pode até ir à capital do Reino Unido, Londres, Manchester ou à metrópole de Birmingham , três outras grandes cidades multiculturais com muito a oferecer!
Localizado no coração da cidade, este luxuoso hotel boutique ostenta um design tipicamente galês e quartos com vistas maravilhosas para o centro de Cardiff. Experimente o delicioso menu britânico no restaurante e bar na cobertura para uma noite relaxante após um dia intenso visitando as melhores atrações de Cardiff! Este é um dos melhores hotéis do País de Gales!
Outras opções de hospedagem no centro de Cardiff
Um hotel de 3 estrelas que oferece comodidades como um restaurante no local, um lobby com lareira e um espaço para conferências.
Este hotel familiar fica a 5 minutos da Estação Ferroviária Central de Cardiff e dispõe de recepção 24 horas e Wi-Fi de alta velocidade.
Esta casa com localização central pode acomodar 8 hóspedes, com 4 quartos, 2 banheiros, uma sala de estar e uma cozinha.
O que fazer no centro de Cardiff
- Faça uma viagem ao passado visitando o Castelo Medieval de Cardiff.
- Faça compras no Mercado de Cardiff ou na St David's Dewi Sant.
- Curta a noite toda no Clwb Ifor Bach
- Assista a um show na Utilita Arena Cardiff.
- Assista a uma partida de rugby no Principality Stadium.
- Explore as exposições do Museu Nacional de Cardiff.
2. Baía de Cardiff – a melhor área para cultura
Cardiff Bay (também conhecida como The Bay), localizada ao sul do centro da cidade, conquistou o título de distrito mais vibrante do Reino Unido e um dos maiores projetos de regeneração urbana do mundo!
Na verdade, a antiga zona portuária da cidade passou por uma enorme transformação nas últimas décadas e, hoje, abriga as melhores atrações culturais e hotéis com arquitetura incrível (como o Pierhead Building e o Senedd)!
Visite o Wales Millennium Centre, situado nos telhados da baía, para assistir a ótimos espetáculos de teatro e música, ou o Techniquest , o museu de ciências mais antigo do Reino Unido, com exposições interativas.
CURIOSIDADE: Cardiff é o berço do famoso autor infantil Roald Dahl. A Praça Roald Dahl (mapa) recebeu esse nome em sua homenagem e sedia diversas feiras, festivais (como o Festival Cardiff Mela) e eventos.
O Mermaid Quay ou o vizinho Red Dragon Centre são áreas de lazer à beira-mar onde você pode fazer compras, jantar em um dos mais de 30 restaurantes ou simplesmente se divertir no cinema ou no cassino! Se você quiser passar um tempo em contato com a natureza, visite a Reserva Natural de Cardiff Bay Wetlands (mapa), onde você pode caminhar e observar a vida selvagem local.
Outro ponto de interesse na Baía de Cardiff é a Vila Desportiva Internacional ; aqui, você pode praticar rafting em águas bravas no Cardiff International White Water, escalar no Fun HQ, passar o dia nadando na Piscina e Ginásio Internacional de Cardiff, patinar no gelo na Vindico Arena ou assistir a um jogo de hóquei do Cardiff Devils.
Recomendo muito que você explore a região da Baía de Cardiff! Suba para o norte a partir da orla até Atlantic Wharf, uma área ideal para famílias, com um parque e um parquinho infantil. Bem ao lado de Atlantic Wharf, você descobrirá uma das partes mais legais de Cardiff: Butetown!
Cardiff Bay também possui ótimas conexões com o centro e outras regiões, graças à estação de Cardiff Bay, permitindo fácil acesso a qualquer lugar da cidade – perfeito para visitantes de fim de semana! No entanto, duvido que você queira sair deste bairro tão singular!
Desfrute das vistas deslumbrantes da Baía de Cardiff a partir do seu quarto suntuoso, situado num edifício icónico. Mime-se e aproveite o luxuoso spa do hotel, as 2 piscinas de hidroterapia e a sala de relaxamento, onde pode até receber massagens e tratamentos de beleza! Saboreie um cocktail no bar ou desfrute de um jantar romântico no restaurante do hotel, o Tir a Mor.
Outras opções de hospedagem em Cardiff Bay
Relaxe no seu quarto familiar e desfrute de um delicioso café da manhã preparado por você, a poucos passos da Baía de Cardiff!
Os hóspedes do Premier Inn podem desfrutar de quartos confortáveis e usufruir de acesso Wi-Fi e espaço para guardar bagagem.
O apartamento possui entrada privativa e segura, cozinha americana, sala de estar/jantar e 2 banheiros espaçosos.
O que fazer na Baía de Cardiff
- Assista a um espetáculo no Wales Millennium Centre
- Participe de um evento no Roald Dahl Plass
- Passe um dia relaxante ao ar livre na Reserva de Pântanos da Baía de Cardiff.
- Divirta-se com seus amigos no cassino do Red Dragon Centre.
- Confira as exposições interativas do Museu Techniquest.
- Explore as exposições e eventos artísticos no Centro Norueguês de Artes da Igreja (mapa)
- Reserve já o seu lugar na excursão mítica do Bardo Errante pelo Oeste do País de Gales.
- Conheça a história da exportação de carvão da Baía de Cardiff no Centro de Visitantes da Baía de Cardiff.
3. Riverside – onde ficar em Cardiff com orçamento limitado
Riverside é uma área residencial tranquila situada na margem oeste do rio Taff, a uma curta distância a pé do centro da cidade. Este bairro abriga casas, lojas e empresas novas construídas no local, além de uma ampla variedade de hotéis e albergues acessíveis para atender a todos os orçamentos e necessidades!
Aqui, você pode passar seus dias em um ritmo de vida mais tranquilo, experimentando o verdadeiro estilo de vida de Cardiff. Passeie pelos diversos parques ou pratique atividades nos campos esportivos da região e não deixe de fazer uma parada nos Jardins Sophia de Riverside (mapa) para um agradável piquenique em meio ao verde vibrante.
Os Jardins Sophia pertencem à área de Pontcanna, no distrito de Riverside, juntamente com Pontcanna Fields (mapa) e Llandaff Fields (mapa). Essas extensas áreas verdes compõem a maior parte da região, mas Pontcanna também abriga muitos cafés modernos, gastropubs e restaurantes que servem culinária internacional, o que a torna um local muito badalado da cidade.
Na fronteira oeste de Llandaff Fields fica o bairro de Llandaff e, dentro dele, a Universidade Metropolitana de Cardiff (mapa). Há muitos jovens nessa parte da cidade, então não se surpreenda ao sentir a atmosfera estudantil nas ruas.
No domingo, compre produtos frescos (como um verdadeiro morador local!) na feira semanal de produtores rurais à beira do rio (mapa), onde encontrará artesãos de todo o País de Gales vendendo deliciosos alimentos orgânicos. Você também pode atravessar o rio em direção ao leste e desfrutar de uma tarde relaxante no Parque Bute (mapa), que possui um belo arboreto, jardins vitorianos e ruínas de um mosteiro.
Qual a melhor maneira de terminar um dia relaxante? Visite uma das muitas cervejarias da região e experimente a cerveja artesanal local, típica do País de Gales. Se você já se imaginou neste bairro, saiba que não está sozinho. Confira os hotéis a seguir e reserve o seu favorito hoje mesmo!
The Beverley by Innkeeper's Collection
Um hotel de 4 estrelas que oferece quartos aconchegantes com TV de tela plana, área de estar, cafeteira e banheiro privativo moderno. Os hóspedes também têm acesso a estacionamento gratuito, Wi-Fi gratuito e um bar, e o hotel serve um delicioso café da manhã. O hotel também é bastante romântico, sendo o destino perfeito para casais que planejam uma escapada.
Outras opções de hospedagem em Riverside
Uma casa vitoriana cuidadosamente restaurada, com quartos limpos, um bar, um café da manhã diário incrível e funcionários simpáticos.
Este quarto confortável dispõe de banheiro privativo, TV via satélite, Wi-Fi de alta velocidade e acesso a um lounge compartilhado.
Apartamento amplo de 2 quartos
Situado no primeiro andar de um prédio vitoriano, este apartamento de 2 quartos apresenta mobiliário moderno e uma cozinha totalmente equipada.
Coisas para fazer em Riverside
- Experimente novos esportes no Centro Nacional de Esportes do País de Gales !
- Faça um piquenique nos Jardins Sophia de Riverside (mapa)
- Faça compras em estabelecimentos locais no Mercado de Agricultores de Riverside, que acontece aos domingos.
- Passe uma tarde no Parque Bute.
- Faça caminhadas tranquilas em Pontcanna Fields e Llandaff Fields.
- Faça uma visita ao Museu Nacional de História de St. Fagans (mapa)
4. Roath – a área mais descolada para se hospedar em Cardiff
Situado a 4 km a nordeste do centro de Cardiff, Roath é um bairro residencial afastado da agitação das zonas turísticas, com hotéis a preços mais acessíveis e uma arquitetura encantadora das épocas vitoriana e eduardiana. Nesse sentido, assemelha-se a Riverside, mas com um toque mais alternativo, graças à mistura de etnias, faixas etárias e comerciantes independentes e artesãos.
Entre cafeterias e confeitarias locais, lojas de produtos orgânicos, restaurantes veganos e vegetarianos, pubs de cerveja artesanal e bares de coquetéis modernos, eu passaria minhas férias inteiras descobrindo todos os produtos, comidas e bebidas tradicionais!
Mas Roath também oferece espaços verdes abertos que definitivamente valem a pena... do Roath Recreation Ground (mapa) aos Pleasure Gardens (mapa) e ao Roath Park (mapa), você pode passar o dia inteiro caminhando ou praticando atividades físicas!
Ao procurar opções de vida noturna, não deixe de visitar o The Globe , uma casa de shows situada em um antigo cinema. Lá, você pode assistir a tudo, desde shows de rock a apresentações de comédia ao vivo.
Se você for a Cardiff em outubro, não perca o festival ' Made in Roath ', que exibe o trabalho de autores, artistas, designers locais, etc... Em Roath, você vai sentir a verdadeira alma de Cardiff!
Outro evento bacana que acontece em Cardiff durante o mês de outubro é a Meia Maratona de Cardiff. Se você tiver interesse em participar, recomendo reservar sua hospedagem em Roath, já que o centro da cidade estará lotado e os preços dos hotéis subirão bastante.
E não se preocupe em chegar ao centro ou se locomover pela cidade! O transporte público é excelente, então você pode pegar um ônibus e chegar lá em menos de meia hora. Mesmo que você gaste um tempo se deslocando, com certeza economizará dinheiro com hospedagem.
Sinta-se em casa nesta espaçosa e bela casa ideal para famílias, onde você pode se divertir com seus amigos e/ou filhos na sala de jogos, relaxar na banheira de hidromassagem ou no adorável jardim e fazer um delicioso churrasco ao ar livre! Convenientemente localizada no meio dos melhores bares e restaurantes, é o lugar perfeito para aproveitar a noite.
Outras opções de hospedagem em Roath
Desfrute de todo o conforto deste apartamento luminoso e espaçoso, com localização central, perto do Museu Nacional.
Hotel típico galês com um incrível café da manhã inglês completo para começar o dia da melhor maneira!
Apartamento elegante em um bairro tranquilo, perfeito para férias em família ou escapadelas românticas!
Coisas para fazer em Roath
- Alugue barcos a remo e pedalinhos para explorar a área do lago no Roath Park (mapa).
- Durante o mês de outubro, participe da meia maratona ou visite o festival Made in Roath.
- Explore a Reserva Natural Local de Howardian (mapa)
- Passe uma noite de festa no The Globe
- Planeje algumas atividades ao ar livre no Roath Recreation Ground (mapa)