
Sendo uma das cidades mais antigas da Alemanha, Colônia guarda muitos segredos, e hoje, tentarei revelar alguns deles neste guia sobre onde se hospedar em Colônia!
Estive recentemente em Colônia e adorei a cidade e seus bairros, cada um com uma atmosfera diferente! Leia este post e descubra quais são as 5 melhores áreas para turistas se hospedarem e quais são os hotéis mais incríveis em cada um desses bairros, para todos os bolsos!
Comparei cuidadosamente as diversas opções de hospedagem em Colônia, então não se preocupe! Você encontrará apenas as opções mais bem avaliadas, em categorias como luxo, preço médio e econômico, organizadas por valor.
Resumindo, Altstadt-Nord (Cidade Velha) é a melhor área para se hospedar em Colônia ! É lá que você encontrará as atrações mais populares e os melhores hotéis! Também é um ótimo local para quem visita a cidade pela primeira vez.
Já que estamos falando de hotéis, recomendo reservar sua acomodação favorita com antecedência para garantir sua vaga e conseguir os melhores preços. Colônia é um importante destino turístico e recebe muitos visitantes o ano todo!
Dicas rápidas para sua estadia
Aqui está uma lista dos hotéis localizados na Cidade Velha para ajudá-lo a decidir rapidamente onde se hospedar em Colônia:
Conteúdo
Assista ao meu vídeo, ele lhe dará uma explicação visual de todas as áreas:

Aqui está um mapa que ajudará você a visualizar todas as áreas que abordarei neste post:
- Altstadt-Nord: para os de primeira viagem
- Bairro Belga: para vida noturna
- Altstadt Süd: para orçamentos
- Deutz: para famílias
- Ehrenfeld: para uma experiência local
1. Altstadt-Nord – onde se hospedar pela primeira vez

Você vai querer explorar essa área o dia todo, de tão bonita que é! E também é o melhor lugar para se hospedar em Colônia pela primeira vez .
Seus edifícios góticos, as casas históricas e a atmosfera geral farão você se apaixonar por Altstadt-Nord (que significa Cidade Velha em alemão).
Situada às margens do rio Reno, que atravessa Colônia e se divide em duas metades conectadas por quatro pontes, a Cidade Velha está repleta de atrações icônicas.
Provavelmente a mais famosa seja a majestosa Catedral de Colônia (aparentemente, levou 600 anos para ser construída, mas certamente valeu a pena!). E também o divertido Museu Wallraf-Richartz , a Grande Igreja de São Martinho e o Museu Ludwig .
Você sabia que a Água de Colônia teve origem em Colônia, em 1709, quando Johann Maria Farina batizou a fragrância em homenagem à cidade? Você pode visitar o Museu das Fragrâncias (Duftmuseum im Farina Haus) e ver onde tudo começou!
Mas não passe todo o seu tempo dentro de casa! Reserve um tempo para explorar as ruas estreitas de paralelepípedos, repletas de casas coloridas do século XIV! E não deixe de visitar a famosa Ponte Hohenzollern, com seus inúmeros cadeados! É uma ponte para pedestres, então você pode caminhar sobre ela e admirar a vista, mas o trem também passa por ela.
Ao explorar a cidade, você encontrará cafés e bares modernos e acolhedores em cada esquina, que você definitivamente deve visitar. O Papa Joe's Biersalon (mapa) é, sem dúvida, um ótimo lugar para começar a noite! Este pub tradicional serve comida da Renânia e é o lugar perfeito para relaxar e experimentar a cerveja Kölsch local! É uma experiência imperdível ao visitar Colônia!
Se você é fã de cerveja, definitivamente deveria participar das comemorações locais da Oktoberfest em Colônia ou ir ao festival em Munique!
Mas há outro mercado que você deve conferir, o Heinzels Wintermärchen (mapa), que sedia a Feira de Natal anual de Colônia e possui uma pista de patinação no gelo sazonal (geralmente apenas durante o período da feira).
Para quem chega de trem ou planeja fazer passeios de um dia, a Estação Central de Colônia, ou Hauptbahnhof (HBF), fica na Cidade Velha, o que é super conveniente caso você decida reservar seu hotel por lá!
Vista para a Catedral do conforto do seu luxuoso hotel cinco estrelas? Sim, por favor! Esta acomodação familiar tem uma decoração elegante! Com quartos modernos, spa e uma localização privilegiada a apenas um minuto a pé da estação de trem, este é sem dúvida um dos melhores lugares para se hospedar em Colônia!
Outras opções de hospedagem em Altstadt-Nord
Um hotel incrível com um design peculiar, quartos espaçosos, restaurante e bar.
Desfrute das suas férias na Cidade Velha neste hostel acolhedor com quartos de design único e que oferece pequeno-almoço.
Um quarto moderno em um apartamento acolhedor, com cozinha, Wi-Fi gratuito, TV de tela plana e varanda.
Coisas para fazer em Altstadt-Nord
- Admire a Catedral de Colônia no coração da cidade.
- Visite o Museu Ludwig e Kolumba.
- Veja a Grande Igreja Românica de São Martinho (mapa)
- Experimente alguns perfumes no Museu das Fragrâncias (Duftmuseum im Farina Haus).
- Visite uma exposição no Museu Romano-Germânico.
- Aproveite os Mercados de Natal, especialmente o Mercado de Natal da Catedral.
- Experimente a bebida local – a cerveja Kölsch.
- Assista ao Carnaval de Colônia (em fevereiro)
2. Bairro Belga – onde ficar em Colônia para curtir a vida noturna

Localizado em Neustadt Nord, a 25 minutos a pé da Cidade Velha, o Bairro Belga (ou Belgisches Viertel em alemão) é um bairro super moderno e elegante, repleto de bares, restaurantes e ótimos hotéis!
Mas não é só a animada vida noturna que atrai turistas. A atmosfera boêmia da região e sua incrível arte de rua vão te conquistar. A maior parte da arte urbana se concentra entre a Aachenerstrasse (mapa) e a Venloer Straße (mapa).
Se você tiver sorte e estiver visitando Colônia durante o verão, poderá até assistir a um show ao vivo em algum lugar dessa região.
Há inúmeras galerias, espaços de entretenimento e cafés acolhedores. Se você procura um lugar para começar a noite, o Little Link (mapa) e o Sixpack (mapa) são ótimos lugares para tomar um drinque.
Em seguida, você pode ir à Praça de Bruxelas, que tem uma ótima localização central no coração do Bairro Belga, onde as pessoas costumam se reunir para tomar um drinque e planejar suas noites!
Se você está se perguntando sobre o nome, ele é chamado de Bairro Belga, pois muitas ruas do bairro têm nomes de províncias e cidades belgas, como a Rua Bruxelas (mapa).
Aqui você encontrará diversas lojas de grife, então comece a procurar peças vintage bacanas que lhe tragam à memória sua estadia em Colônia, no Bairro Belga.
Quanto aos hotéis, eles são um pouco mais baratos do que os da Cidade Velha! Principalmente os da Friesenplatz!
Você vai adorar os quartos elegantes e luminosos deste hotel! A maioria possui janelas amplas com vista para a cidade e uma cama confortável. A acomodação também oferece um delicioso café da manhã, estacionamento privativo e um bar.
Outras opções de hospedagem no Bairro Belga
Esta suíte moderna inclui uma pequena cozinha compacta, uma TV de tela plana e vista para o pátio interno.
Um dos melhores lugares para quem quer economizar se hospedarem, com quartos confortáveis e um bar.
Um ótimo lugar com quartos para 2 pessoas, cozinha, quintal e TV de tela plana.
O que fazer no bairro belga
- Passe uma noite divertida no Giga-Center Köln (mapa)
- Encontre seus amigos na Praça de Bruxelas para planejar sua noite de festa.
- Veja o portão medieval de Hahnen (Hahnentor)
- Visite uma exposição de arte na Galeria Temporária.
- Aproveite a vida noturna de Colônia no Little Link.
- Vá às compras em busca de tesouros vintage
3. Altstadt-Süd – o melhor lugar para se hospedar em Colônia com orçamento limitado.

Localizado ao sul da Cidade Velha, este bairro é perfeito para quem procura acomodações acessíveis, mas em uma ótima localização – há muitos hotéis e albergues com preços razoáveis.
Altstadt-Süd herdou um pouco do charme de seu irmão mais famoso, Altstadt-Nord. Você encontrará um ou dois museus por aqui, mas o imperdível é o Museu do Chocolate Lindt . Se você ama chocolate tanto quanto eu, precisa ir lá e provar todos aqueles sabores incríveis!
Além disso, existem outras atrações que você deve conferir, como Ulrepforte, uma torre de vigia do século XIII, o Museu Rautenstrauch-Joest e a belíssima Basílica de São Severino, que possui algumas características do século X.
Se você ainda não estiver muito satisfeito com o chocolate depois da visita e quiser explorar outros cantos do bairro, o bairro de Rheinhaufen definitivamente vale a pena uma visita! O que antes era um antigo porto comercial, agora se transformou em um famoso ponto turístico por causa dos edifícios Kranhaus, que têm um design incrível e são construídos no formato de um guindaste sobre o rio Reno.
Ao pôr do sol, siga para o calçadão à beira do rio e aproveite uma agradável caminhada com vistas deslumbrantes!
Um hotel boutique fantástico em Colônia, com quartos incríveis e varanda mobiliada, perfeita para tomar um café antes de sair! A acomodação também oferece ótima localização, estacionamento e bar.
Outras opções de acomodação em Altstadt Süd
Instalado em uma antiga capela, este hotel boutique dispõe de quartos com piso de carvalho, móveis de nogueira e um terraço.
Um hotel acessível que oferece quartos espaçosos com vista para o pátio interno, terraço e restaurante.
Um dos melhores Airbnbs, com uma varanda deslumbrante, uma pequena cozinha e um pátio encantador.
Coisas para fazer em Altstadt Süd
- Delicie-se com todas as iguarias do Museu do Chocolate.
- Contemple o pôr do sol na marina de Rheinauhafen.
- Visite o Museu Deutsches Sport & Olympia
- Coma algo em Rheinau (mapa)
- Participe da Parada do Orgulho LGBT de Colônia, uma das maiores da Europa.
- Visite a Igreja de Santa Maria no Capitólio.
- Passeie pelas ruas e encontre os melhores restaurantes para comer.
- Tire uma foto dos modernos edifícios de Kranhaus que se erguem sobre o rio Reno (mapa).
4. Deutz – a melhor área para se hospedar com a família

Situado do outro lado do rio Reno, a apenas 20 minutos a pé a leste da Cidade Velha de Colônia, este bairro tem uma atmosfera tranquila e ótimos hotéis!
Eu definitivamente recomendaria para famílias que procuram um lugar agradável para ficar em Colônia, não muito lotado, mas ainda perto da Cidade Velha!
Deutz é, na verdade, a sede da Lanxess Arena , uma arena famosa e a maior arena de hóquei no gelo fora da América do Norte! Eles também realizam shows por lá, então, se você tiver sorte, talvez consiga assistir a um durante suas férias em Colônia.
Aqui você também encontrará a Koelnmesse , onde são realizadas diversas conferências e eventos! Se você for participar de algum deles, será vantajoso se hospedar em um hotel por aqui, a poucos passos do local.
Aqui existem alguns parques onde você pode relaxar longe do barulho da cidade e deixar as crianças brincarem o dia todo! O Parque Pyramiden (mapa) é ótimo. Você pode até passar o dia inteiro lá e organizar um piquenique charmoso com algumas delícias alemãs compradas no supermercado!
A área é bem grande e oferece vistas incríveis do Rio Reno! Embora não haja tantas atrações turísticas por aqui, existem algumas que eu acho que você e as crianças vão adorar, como o Odysseum , um museu interativo de alta tecnologia que tem cinema e shows ao vivo!
As opções de hospedagem também são bastante diversificadas – você encontra de tudo, desde pequenos hotéis boutique até grandes hotéis executivos:
Os quartos elegantes e ideais para famílias deste hotel de luxo, juntamente com a vista deslumbrante da catedral histórica, farão você querer passar manhãs tranquilas por aqui! Aproveite a piscina e saboreie uma refeição deliciosa no restaurante antes de sair para explorar o bairro de Deutz, em Colônia, Alemanha.
Outras opções de hospedagem em Deutz
Sinta-se em casa neste hotel boutique localizado às margens do Reno, que dispõe de quartos familiares.
Desfrute de um café no terraço deste hotel que dispõe de quartos com amplas janelas e um jardim.
Um apartamento simples, porém bem equipado, com vista para o mar, cozinha e TV de tela plana.
Coisas para fazer em Deutz
- Leve as crianças ao Museu Odysseum.
- Passe uma tarde relaxante nas Termas de Cláudio.
- Desfrute de um piquenique no Rheinpark (mapa)
- Vá no trem familiar Kleinbahn Koeln
- Visite a Abadia de Deutz
- Confira a Lanxess Arena
- Confira o Zoológico de Colônia e o Flora und Botanischer Garten Köln (Jardim Botânico) (mapa)
5. Ehrenfeld – o melhor lugar para uma experiência local

Localizado fora do centro principal da cidade, a cerca de 6 km (4 milhas) da Cidade Velha, Ehrenfeld tornou-se ao longo dos anos um concorrente ao título de Bairro Belga!
No entanto, como não fica tão perto do centro da cidade, esta área é um pouco mais tranquila. Mas não se preocupe, você tem ótimas conexões de metrô com outras partes centrais da cidade, caso queira visitar todas as atrações.
Este bairro descolado tem a mesma atmosfera moderna do Bairro Belga. No entanto, ele preservou seu autêntico aspecto alemão .
Não há tantos pontos turísticos históricos ou museus aqui (com exceção do incrível Museu do Mistério de Banksy), mas você não vai se entediar nas ruas vibrantes de Ehrenfeld! Elas são repletas de arte e atraem até mesmo artistas internacionais!
Se você estiver com vontade de fazer compras, visite as pequenas boutiques e explore o local. A Polyestershock (mapa) e a Kitsch Deluxe (mapa) são lugares incríveis que você deve conhecer se curte roupas vintage!
Adoro chegar a um lugar novo e descobrir pequenas cafeterias desconhecidas. Normalmente, nem procuro nada, simplesmente vou até a região e descubro todos os lugares únicos. Sugiro que você faça o mesmo se visitar Ehrenfeld.
Situado perto de um parque, este hotel de 4 estrelas tem um design super elegante! Comece o dia com um pedido no quarto ou aproveite o ar fresco no jardim! A acomodação também conta com bar e estacionamento privativo.
Outras opções de acomodação em Ehrenfeld
Relaxe na banheira fabulosa do seu quarto durante a sua estadia neste hotel que oferece serviço de quarto e bar.
Um hotel acessível com um terraço encantador, um restaurante e quartos com janelas amplas.
Este estúdio aconchegante tem espaço para 2 pessoas, uma cozinha e uma área de estar onde você pode assistir TV.
Coisas para fazer em Ehrenfeld
- Fotografe a arte de rua única (mapa)
- Visite a Mesquita Central de Colônia (mapa)
- Tome um café no Café Rotkehlchen (mapa)
- Vá às compras nas lojas de grife.
- Dê uma olhada na zona de prostituição de Colônia, perto de Ehrenfeld.
- Passe um dia divertido no Great Escape (mapa)
- Faça uma viagem de um dia para Bergisch Gladbach, perto de Colônia
| 👑 Preço de luxo: | €200 |
| 💵 Hotel de gama média: | €130 |
| 🛏️ Econômico: | 90 euros |
| 📍 Melhor área: | Cidade Velha |
| 🛎️ Melhor hotel de luxo: | Hotel Excelsior Ernst am Dom |
| 🧳 Hotel de gama média: | Hotel 25 horas The Circle |
| 👛 Melhor hotel econômico: | Die Wohngemeinschaft |
BÔNUS: Melhores hotéis perto da Estação Central de Colônia

Quer você esteja apenas de passagem por Colônia durante sua viagem pela Europa (aqui está uma sugestão de roteiro caso esteja planejando fazer isso) ou talvez esteja se instalando na cidade por um tempo e fazendo passeios de um dia, pode ser mais conveniente se hospedar perto da estação de trem!
Colônia fica bem perto de muitas cidades legais como Düsseldorf e Bonn (apenas a 25 minutos de trem)!
Por isso, decidi criar este conteúdo extra com alguns dos melhores hotéis perto da Estação Central de Colônia! Todos eles ficam a uma curta caminhada da estação:
- Luxo: Hotel Ludwig Superior – Situado a 5 minutos a pé da estação, este hotel dispõe de restaurante e terraço.
- Categoria média: Cologne Marriott Hotel – Desfrute do seu café da manhã no terraço ao ar livre deste hotel, localizado a 5 minutos a pé da estação.
- Opção econômica: Hotel Domspitzen – Um lugar aconchegante que oferece café da manhã gratuito diariamente e quartos com TV de tela plana.
Perguntas frequentes sobre onde ficar em Colônia

❓ Colônia é segura à noite?
Sim , a cidade costuma ser segura à noite, porém, existem algumas áreas que devem ser evitadas por apresentarem índices de criminalidade mais elevados, como Ostheim, Ossendorf e Chorweiler.
📅 Quantos dias você precisa em Colônia?
Você deve passar entre 3 e 5 dias em Colônia. Dessa forma, você poderá explorar a Cidade Velha e visitar outras áreas e atrações!
💸 Colônia é uma cidade cara?
Comparada a outras cidades da Alemanha, Colônia é acessível para a maioria dos viajantes. É possível encontrar boas ofertas em hotéis e albergues, além de restaurantes baratos.
🎅🏽 Onde se hospedar em Colônia para visitar os Mercados de Natal?
A Cidade Velha é o melhor lugar para se hospedar em Colônia se você for visitar o Mercado de Natal, já que a feira acontece na Praça Heinzels Wintermärchen.
🥳 Qual o melhor hotel para se hospedar em Colônia para curtir a vida noturna?
Se você está se perguntando onde se hospedar em Colônia para aproveitar a incrível vida noturna, o Bairro Belga é o distrito perfeito para você, e você pode se hospedar no Hostel die Wohngemeinschaft , um ótimo hotel com quartos incríveis.
🏨 Qual é o melhor hotel em Colônia?
Sem dúvida, uma excelente opção para quem viaja para Colônia, na Alemanha, é o Excelsior Hotel Ernst am Dom – um hotel de luxo localizado na Cidade Velha.
🚶♀️Quão fácil é caminhar por Colônia?
Colônia é uma cidade super agradável para se explorar a pé ! Você consegue chegar a praticamente qualquer lugar caminhando, mas a cidade também possui um ótimo sistema de transporte público caso prefira pegar o ônibus.
🤔 Como posso me locomover em Colônia?
A pé , ou utilizando o bonde , o ônibus ou o metrô.
🕯️ Qual a melhor área para se hospedar para visitar a Catedral de Colônia?
Se você quiser visitar a Catedral, recomendo se hospedar na Cidade Velha. O Excelsior Hotel Ernst am Dom é uma ótima opção, com vista para a atração!
Conclusão

Que cidade encantadora! Tenho certeza de que você sentirá o mesmo depois de explorá-la e visitar suas atrações icônicas!
Espero que este guia tenha ajudado você a decidir onde se hospedar em Colônia e, se ainda estiver em dúvida sobre qual hotel escolher, confira minhas duas opções favoritas, ambas localizadas na Cidade Velha:
- Excelsior Hotel Ernst am Dom – um hotel de luxo com vista para a Catedral de Colônia.
- 25hours Hotel The Circle – este hotel tem um design peculiar e um restaurante.
Recomendo reservar seus hotéis em Colônia, Alemanha, com antecedência! Esta cidade é super popular e é melhor garantir sua vaga o quanto antes!
Divirta-se apreciando as vistas da Catedral de Colônia e bebendo muita cerveja!
Deixe um comentário se tiver alguma dúvida sobre os hotéis na cidade de Colônia ou sugestões para nossos leitores!
Auf Wiedersehen,
Yulia
Salvar no Pinterest

Salvar no Pinterest

Yulia Saf 






















