
Bem-vindo à região vinícola! Com lagos deslumbrantes e uma beleza natural excepcional, vamos explorar as opções de hospedagem em Finger Lakes.
A região dos Finger Lakes, no estado de Nova York, abriga mais de 130 vinícolas, mais de 200 cachoeiras e os 11 lagos longos e estreitos que dão nome à região. Os Finger Lakes são uma anomalia geológica formada pelo recuo das geleiras, criando lagos profundos e desfiladeiros deslumbrantes.
Os lagos são cercados por muitas cidades e vilarejos pitorescos, então decidir onde ficar pode ser um pouco complicado. Para ajudar você a planejar a viagem perfeita, comparei todas as áreas ao redor dos Finger Lakes e analisei todos os hotéis disponíveis. Em seguida, selecionei as melhores opções de hospedagem e as organizei em faixas de preço para todos os tipos de viajantes.
O melhor lugar para se hospedar na região dos Finger Lakes é a cidade de Ithaca , na extremidade sul do Lago Cayuga, que oferece vistas deslumbrantes do lago, ótimos restaurantes, lojas, passeios turísticos e acomodações. O que mais você poderia querer?
Depois de escolher a cidade, certifique-se de reservar sua estadia com antecedência, pois essa região fica lotada de turistas todos os anos e os bons hotéis se esgotam rapidamente!
Dicas rápidas para sua estadia
Se você deseja reservar agora, confira rapidamente esta lista dos melhores hotéis em Ithaca, NY:
Conteúdo
Assista ao meu vídeo, ele lhe dará uma explicação visual de todas as áreas:

Aqui está um mapa de todas as áreas da região de Finger Lakes sobre as quais falarei neste post:
- ÍTACA: para os de primeira viagem
- WATKINS GLEN: para amantes da natureza
- GENEBRA: pela atmosfera local
- AURORA: para férias relaxantes
- CANANDAIGUA: para famílias
- CORNING: para cultura
1. Ithaca – onde ficar na região dos Finger Lakes para os de primeira viagem

Ithaca está localizada na extremidade sul do Lago Cayuga, o segundo maior dos Finger Lakes. Esta área deslumbrante fica a apenas meio dia de carro de grandes cidades como Nova York, Washington D.C. e Filadélfia, e a 50 km do Lago Seneca.
Além de sua localização conveniente, a cidade possui paisagens pitorescas , vinícolas, rotas de vinho e ótimas opções de hospedagem – um ótimo lugar para sua primeira viagem à região dos Finger Lakes.
A primeira coisa que você precisa saber sobre Ithaca é que se trata de uma cidade universitária , lar da prestigiosa Universidade Cornell e do Ithaca College, então não se surpreenda se vir multidões de jovens ou até mesmo uma despedida de solteira pela cidade – a vida noturna é bem animada!
Em Ithaca, uma visita imperdível é a Rota do Vinho do Lago Cayuga , a mais antiga rota de vinhos dos EUA. Essa rota abriga diversos vinhedos onde você pode se divertir degustando os vários vinhos típicos da região, tornando-a um destino perfeito para uma escapada romântica na região dos Finger Lakes!
Algumas das principais atrações de Ithaca são os parques. O Parque Estadual Buttermilk Falls oferece diversas trilhas para caminhadas e abriga nada menos que 10 cachoeiras. O Parque Estadual Robert H. Treman é outro parque imperdível, com mais de 450 hectares, onde você encontrará um desfiladeiro com cachoeiras (mais de 150 no parque) e até mesmo um poço para nadar e se refrescar após a caminhada.
A algumas horas de carro, você encontrará o Parque Estadual de Letchworth, ou, como alguns gostam de chamá-lo, o "Grand Canyon do Leste". Esta área deslumbrante oferece inúmeras trilhas para caminhadas, campings e uma natureza magnífica. O Parque Estadual de Taughannock Falls fica a apenas 15 minutos de carro, e eu recomendo muito que você também faça essa visita!
Você também encontrará muitos restaurantes que oferecem comidas e bebidas incríveis – eu sugiro o Moosewood – mas não perca o Mercado de Agricultores de Ithaca (mapa), que acontece todo fim de semana!
Graças à sua popularidade e à proximidade com a universidade, Ithaca oferece uma variedade de opções de hospedagem. Vejamos algumas delas:
Adoro o design deste hotel boutique situado num edifício histórico. Todos os quartos são decorados com elementos antigos e modernos e equipados com ar condicionado. Para terminar o dia em grande estilo, passe a noite no Bar Argos e experimente alguns dos vinhos e cervejas locais.
Outras opções de hospedagem em Ítaca
Os hóspedes deste hotel poderão desfrutar de uma piscina coberta, um spa e um serviço de transporte gratuito de/para o aeroporto.
Este motel acessível aceita animais de estimação, possui quartos limpos e um jardim, além de oferecer um buffet de café da manhã gratuito.
Casa de designer com 2 quartos
Desfrute do conforto desta casa aconchegante com 2 quartos, cozinha e banheira.
Coisas para fazer em Ítaca
- Explore os Jardins Botânicos de Cornell (mapa)
- Faça uma caminhada até as Cataratas de Ithaca (mapa)
- Reserve uma visita guiada às vinícolas e experimente alguns dos 600 vinhos desta região.
- Passeie pela trilha à beira-mar.
- Visite o Museu de Arte Herbert F. Johnson e a Universidade Cornell.
2. Watkins Glen – onde se hospedar para os amantes da natureza

Bem-vindo a uma das vilas mais pitorescas da região dos Finger Lakes! Localizada na margem sul do Lago Seneca, em Nova Iorque, Watkins Glen é o lugar perfeito para visitar se você quiser se imergir na natureza deslumbrante que esta região oferece.
É um lugar muito tranquilo e sereno , ideal para quem quer escapar da agitação da cidade.
CURIOSIDADE: Uma lenda indígena americana conta que os Finger Lakes foram criados quando o Grande Espírito colocou as mãos sobre a terra para abençoá-la e deixou suas impressões digitais, que então se encheram de água.
Por estar localizada às margens do Lago Seneca (o maior dos 11 Finger Lakes), a vila oferece diversas oportunidades para atividades aquáticas, como caiaque e passeios de barco. Além disso, abriga o Parque Estadual Watkins Glen, que oferece vistas deslumbrantes das famosas cachoeiras – são 19 no total – e muitas trilhas para caminhadas. E o melhor: a entrada é gratuita!
Se você quiser fazer uma trilha no parque, recomendo a Trilha do Desfiladeiro (mapa); essa trilha de 3,5 km acompanha o riacho Glen Creek e passa por degraus de pedra, túneis e até mesmo sob duas cachoeiras! No entanto, pode ser um pouco desafiadora, então só a recomendo para caminhantes experientes.
Esta região é perfeita para explorar a Rota do Vinho do Lago Seneca , que abriga um conjunto de 31 vinícolas situadas ao longo do lago. Se você está em dúvida sobre qual lugar escolher para uma degustação de vinhos, recomendo fortemente a Vinícola Hermann J. Wiemer .
Depois de se fartar de provar todos os diferentes vinhos (embora eu duvide que isso seja suficiente), você pode querer uma experiência diferente. Nesse caso, sugiro que siga para a margem leste do Lago Seneca e visite a Grist Iron Brewery , que serve um produto muito singular: cerveja de uva produzida com uvas cultivadas localmente na região dos Finger Lakes!
Por último, mas não menos importante, sugiro que você faça um cruzeiro no Lago Seneca. Você pode escolher entre diversas opções, já que muitas empresas de barcos oferecem pacotes de cruzeiro com saída do Porto de Watkins Glen. Confira algumas opções aqui .
Embora este alojamento local não seja um hotel luxuoso e sofisticado, tem um ambiente autêntico e oferece muitas comodidades. De manhã, pode escolher entre várias opções de pequeno-almoço e tomar o seu café no jardim, antes de ir para o campo de ténis. Outras comodidades disponíveis incluem Wi-Fi e estacionamento gratuitos, bem como ar condicionado.
Outras opções de hospedagem em Watkins Glen
Aprecie a vista para o porto no conforto do seu quarto e desfrute da piscina coberta, da banheira de hidromassagem e do bar.
Explore as pequenas cachoeiras e trilhas para caminhadas neste resort, que dispõe de lounge compartilhado, jardim e churrasqueira.
Já sonhou em dormir em um barco? A acomodação inclui um quarto, uma cozinha, um banheiro e um adorável pátio.
Se nenhuma dessas opções for a ideal para você e você estiver procurando por algo mais exclusivo, eu tenho a solução perfeita! Já que você vai explorar a Rota dos Vinhos do Lago Seneca, recomendo que você aproveite a experiência completa de se hospedar em uma vinícola com acomodações inclusas.
Um dos lugares mais singulares para se hospedar na região dos Finger Lakes é o The Inn at Glenora Wine Cellars . Localizado em Dundee, a 19 quilômetros de Watkins Glen, este hotel 3,5 estrelas possui uma sala de degustação e um vinhedo – você pode desfrutar de uma taça de vinho a qualquer momento durante sua estadia em um dos 30 quartos.
O que fazer em Watkins Glen
- Siga para leste ao longo do Lago Seneca e pare para ver as Cataratas de Hector.
- Aprecie a vista do Lago Seneca no Parque Clute (mapa)
- Faça uma caminhada até a Rainbow Falls (mapa) no Parque Estadual de Watkins Glen.
3. Genebra – a área mais local da região dos Finger Lakes, Nova Iorque.

Na extremidade norte do Lago Seneca, você encontrará Geneva, "A Joia dos Finger Lakes", uma cidade animada e charmosa, perfeita para os amantes da história .
Como você verá, a cidade gira em torno da agricultura local, então não é de se admirar que a maioria dos negócios em Genebra seja baseada na produção de frutas, verduras, laticínios vendidos em mercados agrícolas, vinícolas e microcervejarias artesanais.
Talvez a melhor coisa para fazer nos arredores de Geneva seja explorar o Parque Estadual do Lago Seneca, que possui diversas trilhas para caminhadas leves, uma praia para banho e muitos lugares agradáveis onde você pode fazer um piquenique à beira da água.
Você também precisa reservar um tempo para passear pelas ruas desta cidade pitoresca, suas lojas de antiguidades e experimentar diferentes restaurantes. Se precisar de recomendações, siga a minha e reserve uma mesa no FLX Table – eles oferecem uma experiência gastronômica interativa única. Mas se você preferir algo mais tranquilo, não há escolha melhor do que o The Rusty Pig .
Para completar, Genebra também tem uma localização conveniente; além de estar situada às margens do Lago Seneca, fica bem perto do Lago Keuka – a apenas 40 minutos de carro! O Lago Keuka também é um ótimo destino para um passeio de um dia saindo de Genebra, pois há muitas cidades pitorescas para explorar ao redor do lago e, claro, a Rota dos Vinhos do Lago Keuka.
Situada dentro do histórico Castelo de Belhurst, às margens do Lago Seneca, esta charmosa pousada é tão luxuosa quanto as que costumo recomendar, mas é a propriedade mais sofisticada de Genebra. Alguns quartos oferecem vista para o lago e outros contam com banheiras de hidromassagem privativas. Os hóspedes também podem jantar em um dos dois restaurantes da pousada e comprar lembrancinhas na loja de presentes.
Outras opções de hospedagem em Genebra
Este hotel de 3 estrelas oferece bicicletas gratuitas, acesso a uma academia e um lounge, além de estacionamento gratuito.
Um hotel que aceita animais de estimação, ideal para quem quer economizar, que dispõe de academia e oferece café da manhã gratuito.
Desfrute de paz e tranquilidade nesta suíte espaçosa que conta com um pátio, um quarto com cama queen-size e um banheiro moderno.
O que fazer em Genebra
- Reserve um jantar romântico no Castelo e Vinícola Belhurst.
- Dedique algum tempo a visitar as vinícolas próximas com a Winewagen Tours.
- Faça uma degustação de vinhos nas vinícolas e propriedades Three Brothers.
4. Aurora – para uma estadia relaxante na região dos Finger Lakes

A vila de Aurora, também chamada de Aurora-on-Cayuga, é uma pequena e pitoresca vila na margem leste do Lago Cayuga, a 65 km (40 milhas) do Lago Seneca. Aurora é uma vila muito pequena e tranquila , o que a torna ideal para viajantes que desejam passar férias relaxantes.
O principal ponto de interesse aqui é o Inns of Aurora Resort & Spa , que também é o melhor lugar para se hospedar em Aurora. No entanto, mesmo que você não se hospede lá, recomendo muito que passe um dia no incrível spa. Você pode desfrutar de tratamentos ayurvédicos, relaxar no spa ou fazer uma manicure!
Você pode passar o resto do tempo caminhando ao longo do lago ou tomando sol na praia de Lake Glass (mapa). Mas se quiser explorar um pouco mais a região, faça um passeio de 20 minutos até o Lago Owasco e descubra algumas das melhores cidades da região, como Owasco e Auburn.
Relaxe nesta pousada confortável e sofisticada que oferece aos seus hóspedes acesso a um spa completo, academia e fogueiras à beira do lago. A pousada também possui um incrível restaurante "da fazenda à mesa", onde você pode experimentar pratos frescos da região, e, quando o tempo estiver bom, você pode alugar um caiaque ou uma canoa e explorar o Lago Cayuga.
Outras opções de hospedagem em Aurora
Hospede-se em uma igreja convertida do século XIX, com 4 quartos, 3 banheiros, uma cozinha gourmet e uma sala de estar espaçosa.
Esta casa aconchegante é perfeita para uma escapadela romântica, com uma área de dormir confortável, uma cozinha e um banheiro.
Um quarto privativo em uma casa de campo restaurada, com banheiro privativo e cama queen-size, além de acesso a espaços compartilhados.
Coisas para fazer em Aurora
- Desfrute de uma refeição farta no Fargo Bar & Grill.
- Passe um dia no Parque Estadual de Long Point.
- Faça um passeio de barco pelo Lago Cayuga.
5. Canandaigua – o melhor lugar para se hospedar na região dos Finger Lakes com a família.

Situada na margem norte do Lago Canandaigua e a 53 km a oeste do Lago Seneca, esta pequena cidade tem uma atmosfera serena e oferece vistas panorâmicas do lago e das colinas. O centro da cidade também é muito agradável!
Também conhecido pelos nativos americanos como "O Local Escolhido", este local histórico é um dos melhores lugares para se hospedar na região dos Finger Lakes se você estiver viajando com crianças .
Você encontrará diversas atividades para entreter adultos e crianças, além de estar cercado por muitos locais naturais onde poderá fazer caminhadas ou trilhas! Uma das principais atrações da cidade é o incrível jardim botânico do Sonnenberg Gardens & Mansion State Historic Park (mapa).
Claro, ainda estamos na região vinícola, então você não pode deixar de visitar algumas das vinícolas na Rota do Vinho do Lago Canandaigua. E se tiver tempo, sugiro fazer um passeio de um dia até Farmington, a 20 km ao norte de Canandaigua, para explorar esta cidade encantadora.
Por fim, se você é um entusiasta do esqui ou do snowboard , reserve uma estadia de inverno em Canandaigua e aproveite ao máximo a Estação de Esqui de Bristol Mountain . A estação de esqui fica a apenas 20 minutos de carro de Canandaigua, proporcionando uma estadia muito confortável e acesso rápido e fácil às pistas.
Um dos melhores hotéis à beira do lago na região de Finger Lakes, esta propriedade de 4 estrelas oferece quartos espaçosos, um jardim e uma piscina ao ar livre situada às margens do Lago Canandaigua. Tente reservar um quarto com varanda para desfrutar das melhores vistas para o lago! O hotel também possui uma maravilhosa fogueira onde você pode relaxar após um dia de exploração.
Outras opções de hospedagem em Canandaigua
Algumas das vantagens de se hospedar aqui incluem acesso à academia e à piscina, um buffet de café da manhã gratuito e instalações para negócios.
Pegue um caiaque grátis e dê um passeio no lago do local ou relaxe junto à lareira a lenha.
A uma curta distância a pé do lago, este estúdio dispõe de 2 camas, 1 banheiro e uma encantadora cozinha/sala de jantar.
Coisas para fazer em Canandaigua
- Leve as crianças ao Parque Aquático Roseland.
- Planeje uma visita à Fazenda Granger e ao Museu de Carruagens.
- Divirta-se em família no Parque Kershaw (mapa)
6. Corning – onde se hospedar na região dos Finger Lakes para uma experiência cultural

Corning, a Cidade do Cristal dos Estados Unidos, tem sido um importante polo da indústria vidreira há muito tempo! Localizada às margens do Rio Chemung e entre dois lagos – o Lago Keuka (48 km) e o Lago Seneca (74 km) – é o lugar perfeito para quem busca o charme de uma cidade pequena e fácil acesso a atrações históricas.
Comece o dia no Distrito Histórico de Southside; simplesmente caminhe e admire a arquitetura antes de seguir para o Museu Rockwell (você pode comprar ingressos online com antecedência). Depois, atravesse o rio e visite o Museu do Vidro de Corning! Recomendo muito comprar os ingressos com antecedência e reservar algumas horas para admirar o maior museu de arte em vidro do mundo.
Esta é uma cidade muito pitoresca, mas também bastante pequena, então, se você estiver planejando uma estadia mais longa, pode ser que fique sem opções de lazer. Felizmente, há muitos outros lugares para explorar na região – você sempre pode embarcar em uma das rotas de vinho, fazer trilhas em um dos parques estaduais ou até mesmo planejar uma pescaria no Lago Conesus.
Convenientemente localizado perto do Museu do Vidro de Corning, este hotel que aceita animais de estimação dispõe de piscina e centro de negócios. Embora não seja super luxuoso, este hotel de 3 estrelas oferece excelente serviço, buffet de café da manhã gratuito, serviço de lavanderia e limpeza a seco, além de Wi-Fi gratuito. Todos os quartos deste hotel possuem ar-condicionado e banheiro privativo.
Outras opções de hospedagem em Corning
Com acesso a academia, piscina coberta e loja de conveniência 24 horas, o hotel também serve café da manhã diariamente.
Um hotel acessível com academia 24 horas, lareira no saguão, estacionamento gratuito e café da manhã de cortesia.
Uma casa encantadora, escondida entre as árvores, com 2 quartos, uma varanda e um jardim.
Coisas para fazer em Corning
- Admire a arte na Galeria West End.
- Passe um dia relaxante no Denison Park (mapa)
- Aprenda sobre história na Vila Histórica da Região Sul dos Finger Lakes.
Outras cidades interessantes para se hospedar na região dos Finger Lakes.
Até agora, mostrei as melhores cidades para se hospedar na região dos Finger Lakes, em Nova York, para férias incríveis. No entanto, existem muitos outros lagos maravilhosos na área e ainda mais cidades charmosas, então não resisti a compartilhar mais 6 recomendações:

- Trumansburg – Próxima ao Lago Cayuga, esta pitoresca vila é famosa pelo Parque Estadual das Cataratas de Taughannock. O restaurante Hazelnut Kitchen é o lugar ideal para comer.
Hotéis: Gothic Eves Inn and Spa e 16 Elm Heritage Hotel. - Seneca Falls – A oeste do Lago Cayuga, abriga o Parque Histórico Nacional dos Direitos das Mulheres (mapa), o Parque Estadual do Lago Cayuga e outros museus e pontos turísticos. Hotéis: The Gould Hotel e Hampton Inn.
- Penn Yan – Bem às margens do Lago Keuka, ótimo ponto de partida para caminhadas na trilha Keuka Lake Outlet Trail e para explorar a Rota dos Vinhos do Lago Keuka.
Hotéis: Best Western Plus Vineyard Inn & Suites e Los Gatos Bed & Breakfast . - Hammondsport – Situada na margem sul do Lago Keuka, Hammondsport é uma cidade tranquila, ideal para atividades ao ar livre como pesca, caiaque e passeios de hidroavião.
Hotéis: The Park Inn e Vinehurst Inn and Suites . - Syracuse – Localizada na extremidade sul do Lago Onondaga, a cidade abriga o Zoológico Rosamond Gifford.
Hotéis: Marriott Syracuse Downtown e Hotel Skyler Syracuse . - Skaneateles – Situada na extremidade norte do Lago Skaneateles, esta é uma localização ideal para atividades aquáticas, como stand-up paddle e caiaque, e até mesmo pesca.
Hotéis: Mirbeau Inn and Spa e Skaneateles Suites Boutique Hotel .
| 👑 Preço de luxo: | US$ 200 |
| 💵 Gama média: | US$ 140 |
| 🛏️ Econômico: | US$ 100 |
| 📍Melhor área: | Ítaca |
| 👪 Melhor área para famílias: | Canandaigua |
| 🛎️ Melhor hotel de luxo: | Argos Inn |
| 🧳 Melhor hotel de gama média: | Hilton Garden Inn |
| 👛 Melhor hotel econômico: | Rodeway Inn e Suítes |
Perguntas frequentes sobre onde se hospedar na região dos Finger Lakes

🤔 Onde devo me hospedar ao visitar a região dos Finger Lakes?
O melhor lugar para se hospedar na região vinícola de Finger Lakes é Ithaca , uma cidade universitária às margens do Lago Cayuga, com vida noturna agitada e natureza deslumbrante. Os melhores hotéis para sua estadia aqui são o Argos Inn e o Hilton Garden Inn .
🌅 Qual dos Finger Lakes é o mais pitoresco?
O Lago Seneca é um dos locais mais pitorescos de toda a região dos Finger Lakes, oferecendo vistas incríveis das cachoeiras e alguns passeios panorâmicos de carro ao longo do lago que você vai adorar.
🍷 Onde se encontram as maiores concentrações de vinícolas na região dos Finger Lakes?
A Rota do Vinho do Lago Seneca possui o maior número de vinícolas de toda a região dos Finger Lakes. Portanto, se o seu objetivo principal for visitar essa rota, recomendo hospedar-se perto de vinícolas, especificamente em Watkins Glen , no Hudson Manor Bed & Breakfast .
🛬 Qual é o aeroporto mais próximo da região de Finger Lakes, em Nova York?
O aeroporto mais próximo da região de Finger Lakes é o Aeroporto Regional de Ithaca Tompkins , localizado a aproximadamente 6 km (4 milhas) a sudoeste de Ithaca, NY.
🛩️ Quais são os melhores hotéis em Finger Lakes perto do Aeroporto Internacional de Greater Rochester?
O Fairfield Inn Marriott e o Staybridge Suites são os dois melhores hotéis para se hospedar perto do Aeroporto Internacional de Greater Rochester.
🌊 Quais são os melhores hotéis à beira-mar em Finger Lakes?
O Inns of Aurora Resort & Spa em Aurora e o The Lake House em Canandaigua são dois hotéis incríveis à beira-mar que oferecem vistas deslumbrantes do lago.
💵 Quanto custa um hotel em Finger Lakes neste fim de semana?
Os preços dos hotéis em Finger Lakes variam dependendo da época do ano, do tipo de hotel escolhido e da duração da estadia. Para se ter uma ideia, um quarto de hotel em Finger Lakes durante o verão pode custar entre US$ 100 e US$ 400 .
Conclusão

Que lugar incrível! Espero que este post tenha ajudado você a decidir onde se hospedar na região dos Finger Lakes, no estado de Nova York! Os lagos ficam a meio dia de carro de Nova York, Washington D.C. e Filadélfia, e você poderá apreciar paisagens deslumbrantes no caminho!
Sei como é difícil escolher um hotel, então aqui estão meus dois favoritos para te ajudar nessa decisão:
- Argos Inn – Um hotel histórico e sofisticado com um bar incrível e quartos aconchegantes.
- Hilton Garden Inn – Agradeço o serviço de transporte gratuito para o aeroporto e a simpatia dos funcionários.
Lembre-se que muitas pessoas querem visitar esta região, passear nos trens que servem de rota do vinho e conhecer a Floresta Nacional de Finger Lakes, por isso recomendo reservar seu hotel com antecedência para evitar qualquer inconveniente e conseguir os melhores quartos!
Deixe um comentário abaixo se tiver alguma dúvida ou sugestão para nossos leitores, e eu responderei com certeza!
Aproveite o bom vinho,
Cristina
Salvar no Pinterest

Salvar no Pinterest

Hristina Lozanovska 


























