Onde ficar na cidade de Nova York: guia de quem conhece as melhores regiões

Vista aérea do horizonte de uma cidade ao entardecer, apresentando inúmeros arranha-céus e edifícios, com o Empire State Building iluminado em destaque na paisagem urbana.

Bem-vindo à cidade que nunca dorme! Nova York, também conhecida como Big Apple, é o destino dos sonhos de milhões de pessoas. A cidade é densamente povoada, com muitos bairros que ostentam personalidades distintas. E como a cidade tem tanto a oferecer, você pode ter dificuldade em decidir onde se hospedar em Nova York. 

Bem, não se preocupe! Eu fiz todo o trabalho pesado para você e comparei todos os bairros da cidade de Nova York . Elaborei uma lista definitiva das 6 melhores áreas para se hospedar em Nova York, com Midtown Manhattan ocupando o primeiro lugar, com suas inúmeras atrações turísticas, hotéis incríveis e ótimos restaurantes. 

Além de um breve guia sobre o que ver e fazer em todas as áreas recomendadas, você também encontrará minhas sugestões de hotéis cuidadosamente selecionadas para cada uma delas. Há algumas opções em cada faixa de preço, então, independentemente do seu orçamento, você ainda pode encontrar um bom lugar para se hospedar em Nova York. No entanto, preciso avisá-lo: os hotéis em Nova York são mais caros do que em outros lugares! 

Considerando que mais de 50 milhões de turistas visitam a cidade de Nova York todos os anos, as acomodações estão se esgotando rapidamente. Meu conselho sincero é reservar com a maior antecedência possível, pois os melhores hotéis podem ficar lotados até mesmo com 7 ou 8 meses de antecedência!

Estão prontos? Vamos lá!

Dicas rápidas para sua estadia

Uma vibrante foto noturna da Times Square em Nova York, mostrando outdoors iluminados, um McDonald's e táxis amarelos em movimento.

Se você precisa tomar uma decisão rápida e reservar imediatamente, aqui está uma lista dos melhores hotéis localizados em Midtown Manhattan:

OBSERVAÇÃO: A cidade de Nova Iorque cobra um imposto hoteleiro de 14,75% sobre o preço total, mais uma taxa fixa (imposto de ocupação) de US$ 3,50 por dia. Leve isso em consideração ao calcular o orçamento da sua viagem a Nova Iorque! A maioria dos hotéis que recomendo neste artigo já inclui todos esses impostos, mas é sempre bom confirmar depois.


Assista ao meu vídeo, ele lhe dará uma explicação visual de todas as áreas:

reprodutor de vídeo do YouTube

Quais são os melhores bairros para se hospedar em Nova York?

A cidade de Nova Iorque está dividida em 5 distritos diferentes: 

Mapa destacando os cinco distritos de Nova York, EUA: Bronx, Brooklyn, Manhattan, Queens e Staten Island. Cada distrito está marcado com uma cor diferente.
  • Manhattan – este é o coração da cidade de Nova York e onde você encontrará todas as atrações icônicas da cidade. Situada em uma ilha separada dos demais bairros, está conectada ao resto da cidade por nada menos que 21 pontes. 
  • Brooklyn – este bairro é o centro cultural não oficial de Nova York e ostenta uma mistura de arquitetura moderna e prédios industriais antigos. A Ponte de Manhattan e a Ponte do Brooklyn conectam o Brooklyn a Manhattan. 
  • Queens – situado a oeste do Brooklyn, o Queens é um bairro mais residencial e, portanto, mais acessível do que Manhattan ou o Brooklyn. Também abriga os dois principais aeroportos da cidade: LaGuardia e JFK. 
  • O Bronx – o bairro do Bronx está localizado a noroeste de Manhattan e possui uma rica história cultural. Uma das principais atrações é o Yankee Stadium, casa do time de beisebol da cidade, o New York Yankees. 
  • Staten Island – assim como Manhattan, Staten Island é uma ilha separada, mas não tem tantas conexões com o resto da cidade. É um bairro suburbano, então não tem muitos pontos turísticos interessantes nem atrai muitos turistas. 

Atualmente, esses distritos estão divididos em vários bairros menores, cada um com seu charme, vantagens e desvantagens únicos. 

Das seis áreas que recomendo neste artigo, 5 ficam na Ilha de Manhattan , que é (quase) a única parte relevante de Nova York para turistas, especialmente para quem visita a cidade pela primeira vez.

Aqui está um mapa das 6 áreas de Nova York sobre as quais falarei neste post:

Um mapa colorido que destaca as melhores áreas para se hospedar na cidade de Nova York, com locais numerados e legendas para facilitar a navegação.
  1. Onde se hospedar em Nova York pela primeira vez – Midtown Manhattan , Lower Manhattan
  2. O melhor lugar para fazer compras em Nova York é o Lower Manhattan , o distrito financeiro.
  3. Onde ficar em Nova York com orçamento limitado – Harlem / Upper Manhattan , Williamsburg
  4. Melhores lugares para uma estadia em família em Nova York – Upper East Side, Upper West Side e Midtown Manhattan
  5. Onde se hospedar em Nova York para aproveitar a vida noturna – Lower Manhattan , Williamsburg , Harlem

E para tornar as coisas ainda mais claras para você, aqui está uma tabela que o ajudará a escolher o bairro perfeito para você:

VizinhançaPerfeito paraMelhor recomendação de hotel
📍 Centro da cidadePasseios turísticos, pontos de referência icônicos, restaurantesO Hotel Whitby
💃🏽 Lower ManhattanVida noturna, compras, restaurantesRua Crosby
🛍️ Distrito FinanceiroVisitas a museus, refeições, excursões de um dia a Ellis Island e à Ilha da Liberdade.Casa Cipriani Nova York
👨‍👧‍👦 Upper East Side e Upper West SideExplorar o Central Park, visitar museus, atividades para toda a famíliaO Hotel Wallace
😎 WilliamsburgVida noturna, restaurantes, caminhadas relaxantesHotel Wythe
🪙 Harlem / Upper ManhattanDesfrute de comida incrível e de uma cena musical ao vivo vibrante.As Cascatas do Harlem

1. Midtown – onde se hospedar em Nova York pela primeira vez

Uma movimentada interseção na Times Square à noite, com grandes outdoors iluminados anunciando espetáculos da Broadway como Jersey Boys, Wicked e O Fantasma da Ópera. Táxis e pedestres lotam as ruas.

Se você gosta de passeios turísticos, Midtown é O lugar para estar! Embora Nova York tenha inúmeras atrações e atividades interessantes por todos os lados, a maioria das principais está localizada na região de Midtown. Este é o coração e a alma da cidade e um ponto essencial para quem se interessa por cultura, arte e, claro, compras!

Midtown também é uma ótima opção se você prefere caminhar e quer evitar dirigir ou passar muito tempo usando transporte público. Manhattan é organizada em um sistema de ruas em grade, então é extremamente fácil se orientar. As ruas são paralelas e vão de norte a sul, enquanto as avenidas começam no leste (1ª Avenida) e terminam no oeste (12ª Avenida).

Midtown é composta por vários bairros menores, e você pode passar dias explorando cada um deles. Sugiro que comece por Chelsea e visite o Chelsea Market (mapa) e o Madison Square Garden (mapa). Aproveite para passar algum tempo no High Line (mapa), um parque popular suspenso acima do nível da rua – é uma experiência verdadeiramente única. 

De Chelsea, siga para o norte até Hell's Kitchen e admire a arquitetura antes de se aventurar direto no coração de Midtown. Comece pelo que provavelmente é o ponto turístico mais famoso de Nova York, a Times Square (mapa), e tire o máximo de fotos que puder. E se você estiver visitando durante as festas de fim de ano, lembre-se de que este é um dos locais mais populares para as comemorações de Ano Novo! 

Depois de passear pela Times Square, continue explorando o resto do distrito dos teatros. A Broadway é um dos centros teatrais mais famosos do mundo e, se tiver a oportunidade, recomendo muito que você assista a um espetáculo da Broadway ; os ingressos podem ser um pouco caros, mas a experiência vale totalmente a pena! 

Vista aérea da cidade de Nova York mostrando inúmeros edifícios, com o Empire State Building em destaque no centro e o céu enevoado ao fundo.

O Empire State Building (mapa) é outro ponto turístico imperdível de Nova York, especialmente por suas luzes deslumbrantes que mudam de cor para eventos importantes. Outro local igualmente popular é o Chrysler Building (mapa), que já foi o prédio mais alto do mundo e fica bem perto do Grand Central Terminal (mapa), uma das estações de trem mais bonitas que você já viu! 

Outro ponto turístico imperdível em Nova York é o Rockefeller Center (mapa), especialmente se você estiver na cidade durante o Natal! Há uma árvore de Natal gigante em frente ao prédio, além de uma pista de patinação no gelo! Além disso, o observatório Top of the Rock fica no topo do edifício e, se você decidir subir, poderá desfrutar de vistas deslumbrantes da cidade. 

Perto do Rockefeller Center, você encontrará o Museu de Arte Moderna (MoMA), que, além de exposições incríveis, abriga dois cafés, um restaurante e um jardim de esculturas. 

Se você precisar relaxar um pouco, o Bryant Park (mapa) é um local popular entre os moradores, e a Macy's (mapa) é uma loja de departamentos famosa para quem busca uma experiência de compras clássica de Nova York. Também é uma boa ideia passar algumas horas no Madame Tussauds de Nova York e admirar as figuras de cera de pessoas famosas! 

Dito isso, devo mencionar também que Midtown Manhattan é a área mais popular e movimentada da cidade? Essa é a única desvantagem da melhor localização para se hospedar em Nova York! 

Colagem de 3 fotos de hotéis em Midtown: uma vista frontal de um prédio de vários andares com bandeiras, um quarto de hotel com cama e área de estar, e o interior de uma loja com diversos itens em exposição.

Luxo (a partir de US$ 350)

  • O Whitby Hotel é um elegante hotel 5 estrelas perto do Central Park, com quartos decorados individualmente e janelas panorâmicas que permitem desfrutar das vistas incríveis diretamente da sua cama.
  • O Plaza – Este hotel sofisticado possui quartos espaçosos e luxuosos, cada um com um banheiro moderno com acessórios em ouro 24 quilates e chuveiro com efeito de chuva. E tem mais: este é o hotel histórico do filme " Esqueceram de Mim "!

Faixa de preço intermediária (US$ 200 – US$ 350)

  • 3 West Club – Todos os quartos deste hotel de 3 estrelas possuem ar-condicionado e banheiro privativo com banheira. Os hóspedes recebem chocolates e jornal de cortesia, além de acesso ao bar e restaurante do hotel. 
  • Radio City Apartments – A uma curta distância a pé do Rockefeller Center, este hotel oferece quartos aconchegantes com móveis de madeira, banheiros privativos e comodidades para fazer café. 

Econômico (até US$ 200)

  • American Dream Hostel – Um hostel que oferece quartos simples, porém confortáveis, além de acesso a banheiros compartilhados e uma cozinha comunitária. Outras vantagens de se hospedar aqui incluem Wi-Fi gratuito e guarda-volumes. 
  • Albergue da Juventude Nap York – Este albergue econômico oferece acomodações em cápsulas localizadas em dormitórios maiores, cada uma com banheiro privativo. Durante a sua estadia, você também pode usar o lounge compartilhado e ter acesso Wi-Fi gratuito. 

2. Lower Manhattan – onde se hospedar em Nova York para curtir a vida noturna

Uma rua movimentada em uma área urbana, com pessoas caminhando nas calçadas, prédios em ambos os lados e vários carros, incluindo táxis amarelos, na rua. Placas e fachadas de lojas são visíveis.

Lower Manhattan, também conhecido como centro de Manhattan, situado ao sul de Midtown, é uma mistura encantadora de diversos bairros que oferecem muitas experiências culturais, comida deliciosa e, claro, uma vida noturna vibrante . Portanto, se você está procurando o melhor lugar para se hospedar em Nova York para curtir a noite, Lower Manhattan é a resposta. 

A região de Lower Manhattan começa logo abaixo da Union Square (mapa) e é composta por vários bairros interessantes. O Greenwich Village (especialmente o West Village) é sem dúvida um dos lugares mais legais de toda a cidade, abrigando o Washington Square Park (mapa) e o Whitney Museum of American Art

SoHo, Tribeca, Chinatown e East Village são outros bairros vibrantes que definitivamente valem a pena explorar, cada um com algo novo a oferecer. O Lower East Side (LES) é mais um bairro da região sul de Manhattan que é divertido de explorar e também conecta Manhattan ao Brooklyn através da Ponte Williamsburg. 

Em um dia ensolarado, pessoas passeiam por um parque com um arco ornamentado e prédios altos ao fundo.

Por fim, não deixe de explorar o bairro de Two Bridges, de onde você pode pegar a Ponte de Manhattan para Dumbo, no Brooklyn, ou a Ponte do Brooklyn para ir até Brooklyn Heights. É uma ótima ideia para um passeio rápido de meio dia e uma excelente oportunidade para escapar do barulho de Manhattan por um tempo. 

Mas, já que mencionei que esta é uma ótima área para vida noturna, não posso deixar você ir embora sem recomendar alguns lugares incríveis para curtir a noite. Primeiro, o Employees Only (mapa) é um bar com estilo retrô que serve drinks maravilhosos; depois, o Comedy Cellar (mapa) é um clube de comédia clássico (como aqueles que você vê nos filmes) que frequentemente recebe comediantes famosos! Por último, mas definitivamente não menos importante, o McSorley's Old Ale House (mapa) é um bar irlandês tradicional que serve cervejas ale típicas!

Agora, vamos dar uma olhada nos melhores lugares para se hospedar no Lower Manhattan: 

Colagem de 3 fotos de hotéis no Lower Manhattan: um quarto de hotel aconchegante e uma vista externa de um grande hotel histórico em uma cidade movimentada.

Luxo (a partir de US$ 300)

  • Crosby Street – Este incrível hotel 5 estrelas aguarda por você com um belíssimo pátio interno, um restaurante com terraço no local, quartos modernos e luminosos, e muitas outras comodidades de luxo, como academia 24 horas e um cinema privativo com exibição de filmes todos os domingos. 
  • Hotel Barrière Fouquet’s – Este luxuoso hotel oferece acomodações em quartos inspirados no estilo art déco, com tetos altos e banheiros de mármore, além de contar com cinema privativo, piscina coberta, instalações de spa e muito mais. 

Intermediário (US$ 170 – US$ 300)

  • Best Western Plus Soho Hotel – Um hotel 3 estrelas que oferece serviços de concierge, um centro de negócios e um snack-bar. Todas as manhãs, você pode escolher entre um buffet de café da manhã ou um café da manhã continental e, em seguida, ir à academia para queimar as calorias. 

Econômico (até US$ 170)

  • Canal Loft Hotel – Este é o único hotel econômico disponível no momento, e sua classificação é muito inferior à que eu recomendaria. Mas eu queria oferecer uma opção de hotel econômico, com ótima localização, quartos totalmente equipados e Wi-Fi gratuito.

3. Distrito Financeiro – onde se hospedar em Nova York para uma experiência de luxo

Uma rua movimentada em um distrito financeiro com prédios altos, incluindo uma estrutura imponente adornada com colunas e bandeiras americanas. Pessoas caminham e vendedores com guarda-chuvas são visíveis.

O Distrito Financeiro faz tecnicamente parte da Baixa Manhattan, situada na extremidade sul da Ilha de Manhattan. Como o nome indica, este é o principal centro de negócios da cidade , mas também é bastante atraente para quem busca luxo; abriga alguns dos hotéis mais luxuosos da cidade e alguns restaurantes sofisticados incríveis. 

FiDi (abreviação de Financial District, ou Distrito Financeiro) abriga Wall Street e a famosa Bolsa de Valores de Nova York (mapa), uma das bolsas de valores mais famosas (e importantes) do mundo. Portanto, não se surpreenda se vir muitas pessoas bem vestidas circulando apressadamente pelas ruas do distrito. 

Mas, suponho que você não esteja muito interessado em negócios, especialmente se estiver visitando Nova York a lazer. Nesse caso, você deve começar explorando alguns dos pontos turísticos da região. Sugiro que você vá até o local das Torres Gêmeas e visite o Memorial e Museu do 11 de Setembro – uma parte importante da história da cidade. 

Em um tom mais animador, você pode desfrutar de vistas incríveis da cidade! Suba até o One World Observatory (mapa), no 100º andar do One World Trade Center, para apreciar vistas panorâmicas deslumbrantes de Nova York e Nova Jersey. 

Estátua de bronze do Touro de Wall Street, localizada no distrito financeiro de Nova York, sobre calçada de paralelepípedos, com prédios e árvores ao fundo.

Recomendo também que você procure o Touro de Wall Street (mapa) e tire uma foto com ele, depois vá comer alguma coisa. O Fraunces Tavern (mapa) é um marco histórico e o bar mais antigo de toda a cidade, que costumava receber muitos dos Pais Fundadores e o primeiro presidente dos EUA, George Washington. 

O Delmonico's (mapa) é uma steakhouse sofisticada que existe desde o século XIX, então é mais uma experiência única. No entanto, se você procura algo mais simples e quer apenas uma fatia clássica de pizza nova-iorquina, recomendo o Joe's Pizza (mapa). 

Não dá para sair do Distrito Financeiro sem visitar The Battery (mapa), um parque histórico com vista para Ellis Island e a Estátua da Liberdade. Este também é o ponto de partida dos ferries que vão para Ellis Island e Liberty Island – confira os horários aqui

Outro ponto turístico imperdível do Battery Park é o Monumento Nacional Castle Clinton (mapa), um antigo forte que serviu como centro de imigração durante a onda migratória para Nova York. E não podemos nos esquecer das vistas incomparáveis ​​da Estátua da Liberdade. 

Colagem de 3 fotos de hotéis no Distrito Financeiro: um quarto de hotel com camas de casal, uma sala de estar com lareira e um pátio externo com mesas e cadeiras com vista para um rio.

Luxo (a partir de US$ 320)

  • Casa Cipriani New York – Este é um dos hotéis mais luxuosos de Nova York e oferece vistas deslumbrantes da orla de Manhattan, que podem ser apreciadas do terraço do hotel. 
  • 33 Seaport Hotel New York – Um hotel 5 estrelas com quartos luminosos e decorados com bom gosto, cada um equipado com TV de tela plana para assistir a canais a cabo e filmes no quarto, além de mesa de trabalho e cafeteira. 

Intermediário (US$ 180 – US$ 320)

  • Hotel Indigo – Situado no coração do distrito financeiro e a uma curta distância a pé de muitos pontos turísticos, este hotel oferece serviço de quarto, restaurante no local e recepção 24 horas. 
  • Wall Street Inn – Um hotel histórico com quartos confortáveis ​​decorados no estilo americano antigo, oferecendo acesso Wi-Fi gratuito, instalações de ginástica e um delicioso café da manhã continental. 

Econômico (até US$ 180)

  • Hilton Garden Inn – Os quartos do Hilton Garden Inn dispõem de TV, cafeteira e um pequeno cofre para guardar seus objetos de valor. O restaurante do hotel serve café da manhã, almoço e jantar, e há também uma loja de conveniência 24 horas no local. 

4. Upper East Side e Upper West Side – onde ficar em Nova York para famílias

Vista aérea do Central Park cercado pela densa paisagem urbana da cidade de Nova York, com edifícios, ruas e cursos d'água visíveis.

O Upper East Side e o Upper West Side de Nova York são os melhores bairros para se hospedar na cidade se você quiser ficar perto do Central Park. Limitados pelo parque a leste e a oeste, e por Midtown ao norte, o Upper East Side e o Upper West Side têm um ritmo um pouco mais tranquilo do que outros bairros da cidade e são uma ótima opção para quem está viajando com a família. 

O Upper East Side fica a leste do principal parque da cidade, o Central Park (mapa). É um bairro elegante e sofisticado, cenário de muitos programas de TV e filmes, como Sex and the City e Bonequinha de Luxo. 

No Upper East Side, não perca a oportunidade de caminhar pela 5ª Avenida (mapa) e visitar alguns dos melhores museus de arte situados ao longo da chamada "Milha dos Museus". É claro que estou falando de explorar o Museu Guggenheim , a Coleção Frick e o Museu Metropolitano de Arte (o Met), que fica dentro do Central Park. 

Do outro lado do parque, a oeste, fica o Upper West Side, um pouco menos sofisticado que o seu equivalente a leste. No entanto, assim como o Upper East Side, este bairro abriga diversos museus e instituições culturais. 

Uma rotunda movimentada perto de edifícios altos, incluindo um monumento central rodeado de vegetação. É possível ver carros e táxis a circular, bem como zonas pedonais. O céu parece nublado.

Possivelmente o museu mais famoso da região seja o Museu Americano de História Natural , que possui diversas exposições, abrangendo tudo, desde os tempos pré-históricos até os dias atuais – é uma ótima opção de lazer tanto para crianças quanto para adultos. 

Se você estiver viajando com crianças, eu definitivamente recomendo uma visita ao Museu Infantil de Manhattan e ao Zoológico do Central Park . Enquanto estiver no parque, você pode fazer um piquenique agradável ou dar um passeio relaxante, mas também acho que você deveria conferir alguns pontos turísticos interessantes, como o Terraço Bethesda (mapa). 

Para finalizar com chave de ouro, tenho algumas recomendações gastronômicas, já que você certamente estará com fome depois de tanta exploração. Para o café da manhã, vá ao Absolute Bagels (mapa) e experimente os autênticos bagels ao estilo nova-iorquino. Para o almoço ou jantar, reserve uma mesa no Jacob's Pickles (mapa) e delicie-se com a saborosa e farta culinária sulista. 

Colagem de 3 fotos de hotéis no Upper East Side e Upper West Side: vista da entrada do Courtyard by Marriott, uma área de estar com mesa de bilhar e um quarto com cama king-size.

Luxo (a partir de US$ 400)

  • The Mark New York – A apenas um quarteirão do Central Park, este hotel boutique ultraluxuoso oferece quartos elegantes com banheiros de mármore, banheiras de imersão e TVs de tela plana. Desfrute de uma refeição gourmet no restaurante The Mark by Jean-Georges ou delicie-se com caviar no exclusivo Caviar Kaspia.
  • O Wallace Hotel é um hotel 5 estrelas com quartos familiares confortáveis, que oferece berços gratuitos, guarda-volumes e serviços de concierge. O hotel também aceita animais de estimação, o que é uma grande vantagem para quem tem um bichinho de estimação. 

Faixa de preço intermediária (US$ 200 – US$ 400)

  • Hotel Lucerne – Quartos elegantes com TVs de tela plana, cafeteira e produtos de banho de luxo. Desfrute dos serviços de spa no local, Wi-Fi gratuito e do aclamado restaurante francês Nice Matin.
  • Riverside Tower Hotel – Este hotel oferece quartos compactos e confortáveis ​​em uma localização privilegiada no Upper West Side, a poucos passos do Riverside Park e a uma curta caminhada do Central Park.

Econômico (até US$ 200)

  • HI NYC Hostel – Esta é uma das melhores opções de hospedagem econômica em Nova York, oferecendo camas em dormitórios com acesso a banheiros compartilhados, uma cozinha comunitária espaçosa, uma sala de jogos e serviço de limpeza. 
  • Riverside Tower Hotel – Um hotel acessível com quartos familiares, balcão de turismo e Wi-Fi gratuito. Cada hóspede também recebe um mapa gratuito do metrô de Nova York para ajudar no planejamento de seus deslocamentos pela cidade. 

5. Williamsburg (Brooklyn) – o bairro mais legal

A Ponte do Brooklyn com os arranha-céus de Nova York ao fundo, exibindo seus arcos de pedra e cabos de suspensão sob um céu nublado. Uma bandeira americana tremula no topo de uma das torres.

Atravessando a ponte rumo a Williamsburg, no Brooklyn! O bairro fica do outro lado do East River, em frente ao Lower East Side, conectado pela Ponte Williamsburg, ou a apenas 10 minutos de carro. Williamsburg, e o Brooklyn em geral, é o lugar mais descolado da cidade, com sua atmosfera tranquila e abundância de casas de shows. 

Este bairro é uma ótima opção se você não quer ficar no meio da agitação de Manhattan, mas ainda assim estar perto o suficiente para visitar as principais atrações. Também é um ótimo lugar para se hospedar se você estiver visitando Nova York de carro, pois há mais vagas de estacionamento disponíveis em comparação com Manhattan. 

A melhor maneira de sentir a atmosfera relaxante de Williamsburg é passar algum tempo no Domino Park (mapa); basta sentar e admirar a vista para o East River e Manhattan. À noite, você pode ir ao Brooklyn Bowl (mapa), um boliche e casa de shows em um só lugar, ou saborear uma deliciosa refeição no Peter Luger Steak House (mapa). 

Cena de rua em uma cidade com um grande mural de uma pessoa na parede de um prédio, com uma ponte visível ao fundo e carros estacionados em ambos os lados da rua.

Passe o dia seguinte no McCarren Park (mapa), outro espaço verde e um ótimo lugar para relaxar em Williamsburg. Depois, siga para East Williamsburg e passe a noite em um local bacana com música ao vivo, como o Brooklyn Steel (mapa) ou o Elsewhere (mapa), que tem um terraço incrível na cobertura. 

Se você procura mais opções de lazer, também pode explorar Bushwick, outro bairro icônico do Brooklyn. Originalmente uma área industrial, Bushwick agora abriga muitos cafés e bares descolados. 

Outros bairros do Brooklyn que você deve explorar se tiver tempo no seu roteiro são Brooklyn Heights, onde você pode visitar o Museu do Transporte de Nova York , e Dumbo, lar do histórico Carrossel de Jane (mapa), que data de 1922!

Hospedar-se em Williamsburg também tem outras vantagens, como a proximidade com o Queens e os dois principais aeroportos da cidade: o Aeroporto LaGuardia (mapa) e o Aeroporto Internacional John F. Kennedy (mapa), o que é ótimo se você estiver na cidade por um período limitado e precisar ficar perto do aeroporto.

Colagem de 3 fotos de hotéis em Williamsburg: um quarto colorido estilo dormitório, um quarto moderno com uma grande janela e a fachada do Hotel 42 com sua entrada.

Luxo (a partir de US$ 280)

  • Wythe Hotel – Este hotel boutique sofisticado está situado em uma antiga fábrica convertida na orla de Brooklyn e ainda preserva seu caráter industrial original. O hotel também conta com um bar e restaurante que serve refeições preparadas com ingredientes de origem local. 
  • Penny Williamsburg – Um moderno hotel 4 estrelas que oferece bicicletas gratuitas para explorar a cidade, serviço de quarto, estacionamento privativo e Wi-Fi gratuito. A equipe é extremamente simpática e está sempre disposta a ajudar no planejamento da sua estadia em Nova York. 

Intermediário (US$ 120 - US$ 280)

  • 42 Hotel – Localizado no centro de Williamsburg, este confortável hotel oferece cafeteria, bar e academia no local. Café da manhã continental e serviço de manobrista também estão disponíveis mediante taxa adicional. 
  • Pod Brooklyn – Distribuído por 4 edifícios conectados por passarelas, este hotel oferece acomodações em cápsulas pequenas, porém muito funcionais. O hotel também oferece serviços de concierge, estacionamento no local e Wi-Fi gratuito. 

Econômico (até US$ 120)

  • NY Moore Hostel – Este hostel em estilo loft é uma ótima opção para quem quer economizar. A propriedade oferece quartos limpos, um pátio externo, uma sala de estar aconchegante e muitas outras comodidades excelentes!

6. Harlem / Upper Manhattan – onde ficar em Nova York com orçamento limitado

Um cruzamento urbano movimentado com vários veículos, pedestres e lojas. Os edifícios ao redor exibem diversas placas e anúncios. Uma placa de rua diz "Avenida Amsterdam".

Não poderia escrever um guia sobre os melhores lugares para se hospedar em Nova York sem mencionar o Harlem e a parte alta de Manhattan. Situada ao norte do Central Park, a parte alta de Manhattan é uma grande área que engloba o bairro do Harlem, um lugar repleto de história. Essa parte da cidade fica um pouco mais distante das principais atrações, tem uma atmosfera tranquila e é mais acessível. 

A parte alta de Manhattan se estende do Central Park até Inwood e abriga algumas atrações notáveis, como a Catedral de São João Divino (mapa) e o Met Cloisters , um museu de arte único situado em um mosteiro, que apresenta coleções de arte medieval. 

Em meio a tudo isso está o Harlem, um bairro historicamente negro e o centro do movimento artístico do Renascimento do Harlem. Só de caminhar pelas ruas, você já sente que é uma área muito artística, repleta de ateliês de arte, clubes de jazz e restaurantes de comida típica afro-americana. 

Cena de rua com pedestres atravessando uma faixa de pedestres perto do Teatro Apollo em uma área urbana. Prédios, semáforos e carros são visíveis sob um céu claro.

O Marcus Garvey Park (mapa) é o lugar ideal para quem quer estar ao ar livre, enquanto o Apollo Theater (mapa) é o melhor lugar para passar o tempo em ambientes fechados, com sua variedade de shows de música ao vivo, tanto de amadores quanto de artistas renomados. 

Eu também mencionei que o Harlem é O lugar para comer comida típica do sul dos Estados Unidos, e para isso, tenho duas recomendações: o restaurante Sylvia's (mapa) e o Amy Ruth's (mapa) – você não vai se arrepender de escolher nenhum dos dois. 

O Harlem é a melhor área para se hospedar em Nova York para ter uma ideia do estilo de vida local e conhecer personagens interessantes. Então, se você está a fim de uma aventura e/ou viajando com orçamento limitado, confira as melhores opções de hospedagem no Upper Manhattan/Harlem. 

OBSERVAÇÃO: esta parte de Manhattan não possui hotéis de luxo, razão pela qual atrai muitos viajantes com orçamento limitado que visitam Nova York. 

Colagem de 3 fotos de hotéis no Harlem: um quarto mobiliado de forma tradicional, um bar moderno com piso xadrez e iluminação singular, e um quarto com duas camas de solteiro, decoração oriental e um tapete vermelho estampado.

Intermediário (US$ 150 – US$ 300)

  • The Harlem Cascades – Este aconchegante apartamento térreo dispõe de entrada privativa, varanda com vista para o jardim e comodidades modernas como Wi-Fi gratuito, ar-condicionado e serviços de streaming.
  • Soul Food 'Mont Morris' – Esta pousada recentemente renovada oferece quartos com banheiro privativo, ar-condicionado e Wi-Fi gratuito. Cada quarto também possui mesa de trabalho, frigobar e cafeteira. 

Econômico (até US$ 150)

  • O Harlem Getaway – Hospedando-se neste complexo de apartamentos, você desfrutará de check-in e check-out expressos, Wi-Fi gratuito e ar-condicionado. Algumas unidades possuem entrada independente para garantir total privacidade. 
👑 Preço de luxo:US$ 600
💵 Gama média:US$ 350
🛏️ Econômico:US$ 170
📍 Melhor área:Centro de Manhattan
🛎️ Melhor hotel de luxo:O Hotel Whitby
💵 Melhor hotel de gama média:3 West Club
👛 Melhor hotel econômico:Albergue dos Sonhos Americanos

BÔNUS: Os melhores apartamentos em Nova York

Uma rua ladeada por prédios de arenito marrom e árvores sem folhas, com um táxi amarelo estacionado no lado direito da rua.

Apartamentos são uma ótima opção para todos os viajantes que desejam se sentir em casa, ter mais espaço e desfrutar de uma atmosfera diferente da de quartos de hotel. Reservar um Airbnb durante a viagem também é uma excelente escolha para quem quer economizar (já que costumam ser mais baratos) ou para famílias ou grupos de amigos que desejam ficar juntos.

A boa notícia é que Nova York oferece uma infinidade de opções de apartamentos – para todos os bolsos! Selecionei os melhores que encontrei para você, agrupados por faixa de preço para sua conveniência. Aliás, todos estão localizados na região de Midtown, em Manhattan, também conhecida como o melhor bairro para viajantes que visitam Nova York pela primeira vez.

Luxo (a partir de US$ 240)

  • O Mint House at 70 Pine , situado em um prédio histórico de Nova York, oferece acomodações em apartamentos espaçosos e confortáveis, cada um equipado com cozinha completa, área de dormir e banheiro privativo. 
  • Placemakr Wall Street – cada unidade deste apart-hotel possui banheiro privativo, TV de tela plana e cozinha compacta. Você também poderá desfrutar da cafeteria no local e utilizar a cozinha compartilhada. 

Intermediário (US$ 160 – US$ 240)

  • O Harlem Cascades oferece apartamentos aconchegantes e funcionais com vista para a cidade, Wi-Fi gratuito, cozinha completa, ar-condicionado e TV a cabo. Cada unidade também possui banheiro privativo com box amplo. 
  • Hell's Kitchen Funky 80's Hideaway – um quarto privativo em uma casa compartilhada com uma cama de casal no mezanino, Smart TV, Wi-Fi e ar-condicionado. Você também pode usar a cozinha e o banheiro compartilhados, e terá acesso a uma lavanderia automática ao lado. 

Econômico (até US$ 160)

  • Harlem Home – este quarto privativo é uma excelente opção para estadias econômicas, pois permite o uso dos espaços compartilhados da casa, incluindo sala de estar, cozinha e banheiro, além do acesso ao belíssimo terraço na cobertura. 
  • Quarto elegante em residência particular – um quarto aconchegante em uma charmosa casa de tijolos aparentes em Nova York, a poucos passos da estação de metrô. O quarto dispõe de uma confortável cama de casal e uma escrivaninha, além de estacionamento gratuito na rua. 

Perguntas frequentes sobre onde se hospedar na cidade de Nova York

Ponte do Brooklyn

🌆 Qual é a melhor área para se hospedar em Nova York?

A melhor área para turistas se hospedarem em Nova York é Midtown Manhattan . Lá você encontrará a Times Square, o Empire State Building e muito mais. Para uma experiência ainda melhor, sugiro que se hospede no The Whitby Hotel ou no 3 West Club

🧩 Quais são as melhores coisas para fazer em Nova York?

As melhores coisas para fazer em Nova York incluem passear pelo Central Park , apreciar as vistas incríveis da cidade a partir do Empire State Building , atravessar a Ponte do Brooklyn e muitas outras atividades!

🕺 Onde se hospedar em Nova York para aproveitar a vida noturna?

O melhor lugar para se hospedar em Nova York para aproveitar a vida noturna é Lower Manhattan , especialmente Greenwich Village e East Village , que abrigam muitos bares e casas noturnas fantásticos. Os melhores hotéis para se hospedar nessas áreas são o Crosby Street Hotel e o Best Western Plus Soho Hotel .

💰 Onde se hospedar em Nova York com um orçamento limitado?

A melhor área para se hospedar em Nova York com orçamento limitado é a parte alta de Manhattan/Harlem , e a melhor opção econômica aqui é o The Harlem Getaway

👨‍👩‍👦‍👦 Existem opções de hospedagem para famílias em Nova York?

Sim , existem muitas opções de hospedagem para famílias em Nova York, especialmente no Upper East Side e no Upper West Side. Os melhores hotéis para uma estadia em família são o The Wallace Hotel e o Courtyard by Marriott

✅ É seguro ficar na cidade de Nova York?

Sim , é relativamente seguro ficar em Nova York. Assim como qualquer grande cidade dos EUA, existem alguns problemas de segurança, mas contanto que você permaneça em áreas turísticas e caminhe por ruas bem iluminadas, não deve correr nenhum perigo real.

🤔 É melhor ficar no Brooklyn ou em Manhattan?

Manhattan é a melhor opção para passeios turísticos, vida noturna e luxo , enquanto o Brooklyn é melhor para um ambiente relaxante e acomodações acessíveis .

📅 Quantos dias você precisa ficar na cidade de Nova York?

Para aproveitar ao máximo a cidade e visitar todas as principais atrações, recomendo pelo menos 4 a 5 dias . Nesse período, você poderá explorar os principais pontos turísticos de Midtown Manhattan e visitar o Brooklyn, Ellis Island e a Estátua da Liberdade. 

Considerações finais sobre onde se hospedar em Nova York.

Vista aérea noturna de um horizonte urbano iluminado, com inúmeros prédios altos, ruas movimentadas e luzes da cidade ao longe. Uma rodovia atravessa o lado direito da imagem.

Chegamos ao fim do meu guia completo sobre onde se hospedar na cidade de Nova York! Espero que agora você saiba qual bairro se adequa às suas necessidades e preferências de viagem e que já tenha escolhido um hotel.

Mas, caso você ainda esteja avaliando suas opções e se perguntando onde se hospedar em Nova York como turista, aqui estão meus 2 hotéis favoritos em Midtown Manhattan: 

  • O Whitby Hotel – este hotel sofisticado possui interiores deslumbrantes e oferece vistas magníficas da cidade.
  • 3 West Club – um hotel confortável com um ótimo restaurante e que oferece chocolate de cortesia.

Apresse-se e reserve sua estadia! Todos os hotéis de Nova York esgotam rapidamente, principalmente os bons, e você não vai querer pagar caro por uma reserva de última hora. 

Vai visitar Nova Iorque em breve? Tem mais alguma dúvida ou preocupação? Deixe um comentário abaixo, terei todo o prazer em responder!

Boa viagem!

Cristina


Salvar no Pinterest

Vista aérea do horizonte de Nova York com o Central Park em primeiro plano. A sobreposição de texto exibe "Melhores hotéis em Nova York, Nova York" e "www.misstourist.com".

Salvar no Pinterest

Uma colagem de imagens mostrando um quarto de hotel aconchegante com parede de tijolos à vista, uma rua movimentada na Times Square e outro quarto elegante. O texto diz: "ONDE SE HOSPEDAR EM NOVA YORK", com um link para www.misstourist.com.

Aviso: Observe que alguns links nesta página podem ser links de afiliados, o que significa que, sem nenhum custo adicional para você, receberemos uma pequena comissão por qualquer venda realizada através deste site. Recomendamos apenas produtos que nós mesmos usamos e nunca aceitamos conteúdo patrocinado inútil. Muito obrigado por apoiar este projeto!

Siga @misstourist no Instagram!
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate